Present evidence in court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present excuses - настоящие отговорки
discounted present value - дисконтированная стоимость
present at a glance - присутствует на первый взгляд
birthday present from - день рождения от
present shape - присутствует форма
with the present report - с настоящим докладом
brought you a present - принес вам подарок
may not be present - не может присутствовать
present a case study - представить социологическое исследование
we then present - Затем мы представим
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
serious evidence - серьезные доказательства
acceptance of the evidence - принятие доказательств
overwhelming body of evidence - Подавляющее число доказательств
introduce evidence - представлять доказательства
evaluation of evidence - оценка доказательств
evidence-based data - данные на основе фактических данных
evidence of the contrary - свидетельство наоборот
illegally obtained evidence - доказательства, полученные незаконным способом
unsupported by evidence - голословными
evidence-based best practices - основанные на фактических данных передового опыта
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
A bird in the hand is worth two in the bush. - Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
baked in - запеченный в
debris in - засоренности
stepped in - вмешалась
rally in - митинг в
in bronze - в бронзе
trail in - след в
in precisely - в точности
transferred in whole or in part - переданы полностью или частично
in in accordance with - в в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court of impeachment - комиссия по импичменту
court section - суд раздел
division court - разделение суда
high court - Верховный суд
court liaison - суд связь
single court - единый суд
the court determined that - Суд определил, что
in a military court - в военном суде
resorting to court - прибегая к суду
indian supreme court - Индийский верховный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
Private investigator Mike Lynch found no registry evidence, past or present, of any individual named John Titor. |
Частный детектив Майк Линч не нашел никаких свидетельств, ни прошлых, ни настоящих, о личности Джона Титора. |
Я собираюсь получить обратную связь о том, как представить доказательства. |
|
At trial, there is a presumption of guilt and the accused is often unable to examine witnesses and evidence or present a legal defense. |
В суде существует презумпция виновности, и обвиняемый часто не может допросить свидетелей и представить доказательства или представить правовую защиту. |
Its mission is to use spectrometers and imagers to hunt for evidence of past or present water and volcanic activity on Mars. |
Его миссия состоит в том, чтобы использовать спектрометры и тепловизоры для поиска свидетельств прошлой или нынешней воды и вулканической активности на Марсе. |
There is actually no evidence at present that glucagon has any effect on lipolysis in white adipose tissue. |
На самом деле в настоящее время нет никаких доказательств того, что глюкагон оказывает какое-либо влияние на липолиз в белой жировой ткани. |
Many large areas of Mars either appear to host glaciers, or carry evidence that they used to be present. |
Многие обширные области Марса, по-видимому, либо содержат ледники, либо несут свидетельства того, что они когда-то существовали. |
The fossil evidence speaks to us unambiguously of creatures that were once present in enormous numbers and that have now vanished utterly. |
Найденные окаменелости однозначно говорят нам, что некоторые создания, когда-то широко распространенные, теперь полностью исчезли. |
At the present time, there is accumulating evidence for a fixed point suitable for asymptotic safety, while a rigorous proof of its existence is still lacking. |
В настоящее время накапливаются доказательства существования неподвижной точки, пригодной для асимптотической безопасности, в то время как строгое доказательство ее существования все еще отсутствует. |
The evidence for glucosamine sulfate having an effect on osteoarthritis progression is somewhat unclear and if present likely modest. |
Доказательства того, что глюкозамин сульфат оказывает влияние на прогрессирование остеоартроза, несколько неясны и, если они присутствуют, вероятно, скромны. |
Chatterjee and Hitchens were called by the Vatican to present evidence against Teresa during her canonisation process. |
Чаттерджи и Хитченс были вызваны Ватиканом, чтобы представить доказательства против Терезы во время процесса ее канонизации. |
It is one of the most active arbitration cases at present, with substantial activity in both the evidence and workshop pages. |
Это одно из самых активных арбитражных дел в настоящее время, с существенной активностью как на страницах доказательств, так и на страницах семинаров. |
This evidence may not be present for up to ten days after lameness begins. |
Эти доказательства могут отсутствовать в течение десяти дней после начала хромоты. |
A variety of stone tool technologies are present at the time of human expansion into Europe and show evidence of modern behavior. |
Различные технологии каменного инструмента присутствуют во время экспансии человека в Европу и демонстрируют свидетельства современного поведения. |
Иначе я вам этого не представил бы. |
|
There is enough evidence emerging to suggest that there may be serious inequities in the present system. |
Появляется достаточное количество фактов, свидетельствующих о наличии серьезного неравенства в нынешней системе. |
Current evidence suggest that prophylactic polishing is only necessary when extrinsic stain is present on the tooth surface. |
Современные данные свидетельствуют о том, что профилактическая полировка необходима только тогда, когда на поверхности зуба присутствует внешнее пятно. |
There is some evidence, also, that people of the Iron Age were present in the locality. |
Есть также некоторые свидетельства того, что здесь жили люди железного века. |
That I, to whom you tell the story, should in return present you with a piece of evidence about which you do not know. |
Я, которому вы поведали историю, сообщу неизвестное вам доказательство! |
During that period editors may present evidence of past behavior by the candidate which would make them ineligible to be appointed. |
В течение этого периода редакторы могут представить доказательства прошлого поведения кандидата, которые сделали бы их непригодными для назначения. |
Some evidence suggests the effect on the cornea is caused by an immune response to bacteria present in the worms. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что воздействие на роговицу вызвано иммунной реакцией на бактерии, присутствующие в червях. |
King Charles was not present to hear the evidence against him and he had no opportunity to question witnesses. |
Король Карл не присутствовал, чтобы выслушать показания против него, и у него не было возможности допросить свидетелей. |
Spinal cord injury without radiographic abnormality exists when SCI is present but there is no evidence of spinal column injury on radiographs. |
Повреждение спинного мозга без рентгенографической аномалии существует при наличии ТСМ, но на рентгенограммах нет никаких признаков повреждения позвоночника. |
Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact. |
Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства. |
Evidence of Roman occupation was discovered beneath the present town. |
Под нынешним городом были обнаружены следы римской оккупации. |
We're gonna present evidence and testimony that proves James St. Patrick killed Agent Knox to protect his childhood friend and his business partner. |
Мы представим улики и показания, которые докажут, что Джеймс Сент-Патрик убил агента Нокса, чтобы защитить своего друга детства и партнера, Томаса Игана. |
Hence, the prosecution can present evidence that was obtained through torture, ill-treatment, or contrary to any provision in the KUHAP. |
Таким образом, обвинение может представить доказательства, которые были получены с помощью пыток, жестокого обращения или вопреки любому положению УПК. |
As a matter of fact, gentlemen, there is no essential difference in the evidence which the prosecution can present and that which we, the defense, can present. |
Собственно говоря, джентльмены, особой разницы между показаниями свидетелей обвинения и свидетелей защиты быть не может. |
If a dispute cannot be resolved without resorting to the dispute resolution process, it will be necessary to present evidence in the form of diffs to make a case. |
Если спор не может быть разрешен без обращения к процессу разрешения спора, то для возбуждения дела необходимо представить доказательства в форме диффов. |
She learned from French historians how to present evidence in a clear, compelling style. |
Она научилась у французских историков представлять доказательства в ясном, убедительном стиле. |
If you have any evidence that these facts are wrong, please present it. SkepticReport. |
Если у вас есть какие-либо доказательства того, что эти факты неверны, пожалуйста, представьте их. SkepticReport. |
Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of historical bow types existed in the area of present-day China. |
Исторические источники и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что на территории современного Китая существовало множество исторических типов лука. |
I don't think they've got enough to present to a judge, but I wouldn't put it past them to fabricate evidence. |
Вряд ли у них хватит улик для суда, но они вполне могут их сфабриковать. |
What kind of evidence is Ferragamo going to present to a grand jury to get you indicted? |
Какие улики Феррагамо собирается представить в суде в качестве доказательств? |
As to whether or not Dr. Kim was present at the time of his death, the evidence is circumstantial at best. |
А что касается того факта, была ли Д-р Ким с ним, когда он умер, доказательства в лучшем случае косвенные. |
There's also evidence to support that that CIA fucked up and by extension Bush fucked up by not having the CIA present better evidence. |
Есть также доказательства, подтверждающие, что это ЦРУ облажалось, и, следовательно, Буш облажался, не имея ЦРУ представить лучшие доказательства. |
Everyone will think you're guilty until I present my evidence. |
Все будут считать тебя виновным, пока я не представлю свои доказательства. |
He just served notice he intends to present evidence of intimate partner battering. |
Он только что уведомил, что намерен предоставить доказательства насилия на личной почве. |
It was to assess his case and present evidence. |
Вы должны были изучить дело и предоставить доказательства. |
Trettel was hired to present exculpatory evidence, problem is, that evidence was falsified. |
Треттела наняли представлять оправдательные ДНК-улики. Проблема в том, что их подделали. |
Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can't see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face. |
Мы, возможно, работаем бок о бок с такими людьми или, может, таковой является вся наша организация, когда люди так сильно углубляются в цифры, что больше ничего за ними не видят, даже если подсунуть доказательства им прямо под нос. |
Yes, which is why we intend to present evidence showing our obligations can be fulfilled in five months time. |
Да, поэтому мы намерены представить доказательства того, что наши обязательства могут быть выполнены через пять месяцев. |
Dayan did not present any witnesses or evidence, but repeatedly sought to undermine the credibility of the prosecution’s case through cross-examination. |
Даян не смог представить никаких свидетелей или доказательств, но постоянно пытался оспорить достоверность утверждений прокурора на перекрестном допросе. |
And so in step number five of your method, the interviewer is to present evidence of culpability to the suspect, whether it's true or not? |
И пятый шаг вашего метода: тот, кто проводит допрос, представляет подозреваемому доказательства вины, независимо от того, правдивы они или нет? |
Your job is to review the evidence and present the findings. |
Ваша работа - пересматривать улики и предоставлять найденное. |
The prosecutor must also present all evidence concerning the crime. |
Прокурор должен также представить все доказательства, касающиеся преступления. |
Nevertheless I have added evidence that major external sources also rank Geography very high when it comes to present country profiles. |
Тем не менее я добавил доказательства того, что основные внешние источники также очень высоко оценивают географию, когда речь заходит о представлении страновых обзоров. |
If Beals had exculpatory evidence, he had to present it at the state Habeas hearing. |
Если бы у Билса было доказательство его невиновности, он должен был бы предоставить его на государственном слушание Хабеас. |
He is at present At Large, and from certain evidence it is supposed that he has-taken-took, I suppose they mean-the road to Port Stowe. |
Он на свободе, и, как пишут в газете, по некоторым данным вполне можно предположить, что он направился в Порт-Стоу. |
The present much bigger Baptistery was built in Romanesque style around 1059, evidence of the growing economic and political importance of Florence. |
Нынешний гораздо больший Баптистерий был построен в романском стиле около 1059 года, что свидетельствует о растущем экономическом и политическом значении Флоренции. |
Then you're duty-bound to present him with any legitimate offer of beneficial evidence. |
Тогда ваш долг предоставлять ему любую обоснованную возможность получить доказательства в его пользу. |
Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering. |
Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов. |
There was no evidence that the government had actually found anything at the site. |
Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия. |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
Evidence of the alarm came last week as the Bank of Canada and European Central Bank both eased monetary policy either unexpectedly or by more than investors predicted. |
Тревожные свидетельства поступили на прошлой неделе, когда Bank of Canada и Европейский центральный банк довольно неожиданно ослабили свою монетарную политику или, другими словами, изменили ее в большей степени, чем того ожидали инвесторы. |
The overwriting was noted at every stage of the evidence being handled. |
Исправление было отмечено на каждой стадии обработки этой улики. |
This is a visceral piece of evidence, I grant you, but Chloe Higgins pointed an empty barrel at the door that night, an empty gun. |
Это впечатляющая улика, я признаю, но Хлои Хиггинс той ночью направила на дверь пустой ствол. Ружьё было не заряжено. |
A good deal may depend on her evidence. |
От ее показаний зависит многое. |
After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business. |
После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки. |
Я начинаю записывать показания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present evidence in court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present evidence in court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, evidence, in, court , а также произношение и транскрипцию к «present evidence in court». Также, к фразе «present evidence in court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
