Present people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоящие люди
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


modern people, advanced people, modern world


People suffering from delusional disorder continue to function and present as perfectly normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие бредовым расстройством продолжают жить и производить впечатление абсолютно нормальных.

We see it in whole pieces of the economy, where the people involved have lost hope about the future and despair about the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим это в целых областях экономики, где люди, зависящие от них, потеряли надежду на будущее и отчаялись в настоящем.

Since ovaries are present, people with this condition can have genetic children through IVF with embryo transfer to a gestational carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку яичники присутствуют, люди с этим заболеванием могут иметь генетических детей через ЭКО с переносом эмбриона к носителю беременности.

I wish I knew the proper way to present you to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я знать, как правильно представлять Вас людям.

Consistent with findings of Latané and Darley, the number of people present in the chat room did have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с выводами Латане и Дарли, количество людей, присутствующих в чате, действительно имело эффект.

So instead of making a prediction about the future to begin with, let's take what's happening in the present with people like Tony Atala, who is redesigning 30-some-odd organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сразу предсказывать будущее, взглянем на происходящее сегодня с такими людьми, как Тони Атала, переделывающим 30 с лишним органов.

But when people become so emotionally engaged with the past that they can't form a proper view of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда любовь к прошлому не позволяет людям объективно расценивать настоящее,..

People in a conflict actually present handmade gifts to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в конфликте, люди дарят друг другу самодельные подарки.

The 30 people who were present at the time of the incident are waiting to give you their statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 человек, которые там находились во время происшествия, готовы дать вам свои показания.

People with potential for large amputations and who present within 24 hours of injury can be given TPA with heparin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям с потенциалом для больших ампутаций и присутствующим в течение 24 часов после травмы можно давать ТПА с гепарином.

And I don't like things or people who present fiction as truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нравятся вещи или люди, которые выдают фикцию за правду.

Why are all the people who were at the first death present at the second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все люди, присутствовавшие во время первой смерти, присутствовали и во время второй?

Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can't see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, возможно, работаем бок о бок с такими людьми или, может, таковой является вся наша организация, когда люди так сильно углубляются в цифры, что больше ничего за ними не видят, даже если подсунуть доказательства им прямо под нос.

She's mixing up people from the present with people from the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в её памяти люди из прошлого смешались с людьми из настоящего.

At the present time separate trains have been canceled, and there's one combined one, which is for the military, and for convicts, and for cattle, and for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в настоящее время отдельные поезда аннулированные, а имеется один сборный, он тебе и воинский, он и арестантский, он и для скотины, он и людской.

And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые формы гена FOXO, которые чаще, чем у других, встречаются у людей от 90 до 100-лет.

No offense to the little people, present company excluded of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в обиду карликам, разумеется, не будем говорить о присутствующих.

In the 19th century, it was common for officials to remove some stamps from each sheet to present as gifts to dignitaries and other important people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке чиновники обычно снимали несколько марок с каждого листа, чтобы преподнести их в качестве подарков сановникам и другим важным лицам.

In the gaming-rooms there were still a large number of people, but not half as many as had been present in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игорных залах народу было еще довольно, хоть вдвое менее утрешнего.

It was no more public then than it had been earlier and the same people were present in both cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народу было столько же, сколько и днем на пляже.

At present mobile phones have become ingrained in our everyday lives and the majority of people can hardly imagine themselves without cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мобильные телефоны укоренились в нашей повседневной жизни, и большинство людей вряд ли может представить себя без мобильных телефонов.

Similarly, in Lithuania, attacks by rabid wolves have continued to the present day, with 22 people having been bitten between 1989 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в Литве нападения бешеных волков продолжаются и по сей день, причем в период с 1989 по 2001 год было покусано 22 человека.

As a matter of fact, there are several very distinguished people here in Jerusalem just at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Иерусалиме немало выдающихся личностей.

He had been present all the time, standing, with bent head, behind a group of people, so that, in fact, no one had recognised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал на церемонии - стоял, наклонив голову, позади толпы людей, поэтому никто не узнал его.

I don't know why it is, responded Vronsky, in all Moscow people-present company of course excepted, he put in jestingly, there's something uncompromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, - отвечал Вронский, - отчего это во всех москвичах, разумеется исключая тех, с кем говорю, - шутливо вставил он, - есть что-то резкое.

It is responsible for about 1–5% of cases and the condition is present in about three to four in 10,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает примерно за 1-5% случаев, и это состояние присутствует примерно у трех-четырех из 10 000 человек.

The people present at the Life Support meeting in the show, such as Gordon, Ali and Pam, carry the names of Larson's friends who died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, присутствующие на совещании по жизнеобеспечению в шоу, такие как Гордон, Эли и Пэм, носят имена друзей Ларсона, которые умерли.

'Perfectly right; if people be right to marry only for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, если правильно выходить замуж только на один день.

This is not a legal proceeding, so there's no judge present... just the people who care about Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальное слушание, поэтому здесь нет судьи. Здесь собрались только люди, озабоченные судьбой Рэймонда.

As long as I can remember, you've talked about giving the people their rights as if you could make them a present of liberty as a reward for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, ты обещал бороться за их права. Дать им в подарок свободу, наградить по достоинству.

Can you tell how many people are present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, сколько в данный момент человек на поверхности?

The present usage 'trolling' as explained upon the page is a typical example of the low level of literacy found among people on the net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее использование троллинга, как поясняется на этой странице, является типичным примером низкого уровня грамотности среди людей в сети.

Monsieur the director of the hospital, said he to him, how many sick people have you at the present moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господни смотритель! Сколько больных у вас в настоящее время? - спросил он.

Most people wear clothes that they consider not to be unacceptably immodest for their religion, culture, generation, occasion, and the people present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей носят одежду, которая, по их мнению, не является неприемлемо нескромной для их религии, культуры, поколения, случая и присутствующих людей.

Another aspect that deserves attention is that people of lower SES usually live in less secure neighborhoods where walking around might present a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один аспект, заслуживающий внимания, заключается в том, что люди с низким уровнем СЭС обычно живут в менее безопасных районах, где прогулки могут представлять опасность.

Before tonight's National Anthem Metropolitan Opera star Robert Merrill will present a special moment for two special people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после исполнения гимна Робертом Мерилом из Метрополитан Опера, мы предоставим специальное послание, для двух любящих сердец.

Every year the people of Norway give the city of London a present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год народ Норвегии дарит Лондону подарок.

Amyloid beta accumulation is often present in cognitively normal elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление бета-амилоида часто присутствует у когнитивно нормальных пожилых людей.

The present-day dominant language of Tehran is the Tehrani variety of the Persian language, and the majority of people in Tehran identify themselves as Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время доминирующим языком Тегерана является Тегеранская разновидность персидского языка, и большинство людей в Тегеране идентифицируют себя как персы.

Neither you nor your people are at present charged with a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни вы, ни ваши люди пока не обвиняются в преступлении.

And I don't like things or people who present fiction as truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нравятся вещи или люди, которые выдают фикцию за правду.

Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении атеистов, как в настоящее время, так и исторически, включает преследование и дискриминацию людей, идентифицируемых как атеисты.

If I know people the way I think I do, she really loved that present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я разбираюсь в людях, она в восторге от подарка.

The maoa gene May also be present in these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAOA ген также может присутствовать у этих людей

People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже людям, хорошо знакомым с местностью, в такие вечера случается сбиться с дороги; а сейчас, доложу вам, нельзя рассчитывать на быструю перемену погоды.

The ever-present war in the background lent a pleasant informality to social relations, an informality which older people viewed with alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолчные отголоски, доносившиеся в Атланту, вносили приятную непринужденность во взаимоотношения, повергавшую людей почтенных в тревогу.

At present, 15,000 people a day are newly infected, and 8,000 people a day are dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время каждый день заражаются 15000 человек и умирают 8000 инфицированных.

Scepticism is the natural reaction of people nowadays, But magic is ever present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептицизм - обычная реакция людей в наши дни, но магия все равно присутствует.

People change all the time, and there's no time like the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди постоянно меняются, а лучшее время – настоящее.

There are dozens of causes of the present state of things, and people are always trying to tie it to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее положение создалось в результате многих причин, а люди всегда стремятся все объяснить одной.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

The development of his fingers and toes exactly matches present development of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие его пальцев на руках и ногах полностью совпадает с современным уровнем развития человека.

I, titus calavius, present to you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Тит Калавий, представляю вам,

Certainly he can present a bill for such services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно он может предъявить счет.

While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, people , а также произношение и транскрипцию к «present people». Также, к фразе «present people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information