Present rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present stage - современный этап
relevant to the present day - отношение к современности
present point of view - присутствует точка зрения
present course - Настоящий курс
present management - настоящее руководство
present instrument - Настоящий инструмент
with the present resolution - с настоящей резолюцией
purpose of the present - Целью настоящего
was also present at - также присутствовал на
be present in every - присутствовать в каждом
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
premium rate - норма премиальной выплаты
high-rate sprinkling filter - высоконагруженный спрысковой фильтр
stillbirth rate - коэффициент мертворождаемости
composite rate - комбинированная ставка
national unemployment rate - Национальный уровень безработицы
rate of exertion - Скорость нагрузки
rate per source word - ставка за слово
at a rate consistent with - по ставке в соответствии с
flow rate percentage - Процент расхода
accurately rate - точно скорость
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
current rate, going rate, rate, price list, price, price tag, charge, discount, fee, cost
If the containment field strength continues to drop at its present rate we still have at least two hours before it becomes critical. |
Если сила поля удержания будет падать с текущей скоростью, то у нас всё равно есть хотя бы 2 часа перед тем, как она станет критичной. |
The present population growth rate is 1.2%. |
В настоящее время темпы прироста населения составляют 1,2%. |
At the receiving end, a digital display is free to independently present the image sequence at a multiple of its capture rate, thus reducing visible flicker. |
На приемном конце цифровой дисплей может независимо отображать последовательность изображений с кратной скоростью захвата, уменьшая тем самым видимое мерцание. |
Theoretically this multiplies the data rate by exactly the number of channels present. |
Теоретически это умножает скорость передачи данных точно на количество имеющихся каналов. |
Malaria also has a high case fatality rate among admitted patients, as they often present late, or are managed inadequately, or effective drugs are unavailable. |
Кроме того, высоким является процент смертности среди госпитализированных больных, поскольку они часто обращаются за медицинской помощью слишком поздно или же их лечат неправильно, а также поскольку не всегда имеются в наличии эффективные лекарственные препараты. |
Correlations can also carry information not present in the average firing rate of two pairs of neurons. |
Корреляции также могут нести информацию, отсутствующую в средней скорости срабатывания двух пар нейронов. |
In other materials, stresses are present which can be attributed to the rate of change of the deformation over time. |
В других материалах присутствуют напряжения, которые можно отнести к скорости изменения деформации во времени. |
For the present he was busy, surrounded by his engineers and managers and legal advisers, constructing his several elevated lines at a whirlwind rate. |
Окружив себя инженерами, управляющими, юристами, Каупервуд с молниеносной быстротой строил теперь линии своих надземных дорог, одну за другой. |
Sir, if we continue to lose fuel at the present rate... |
Сэр, если мы продолжим терять топливо по существующей норме |
The implication is that hundreds of billions of dollars of capital will have to flow annually to the US from Europe just to maintain the present euro-dollar exchange rate. |
Подразумевается, что $100 миллиардов капитала должны будут ежегодно вливаться в США из Европы просто, чтобы сохранить нынешний курс евро-доллар. |
Hence, it is not suitable for tactical ad hoc radio networks in the battlefield, where high data rate and high mobility is present and needed. |
Следовательно, он не подходит для тактических специальных радиосетей на поле боя, где присутствует и необходима высокая скорость передачи данных и высокая мобильность. |
Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%. |
Требуется рассчитать чистую текущую стоимость для пяти платежей при внутреннем доходе в 6%. |
In the present equilibrium, production and consumption occur at the same rate. |
При нынешнем равновесии производство и потребление происходят с одинаковой скоростью. |
If we go on at our present rate then in a hundred years' time there won't be ten thousand people in this island: there may not be ten. |
Если мы будем развиваться в этом направлении такими же темпами, у нас очень скоро на острове не останется и десяти тысяч людей. |
The main factors that increase erosion are the flow rate and the contamination levels present in the gas or hydrocarbon fluid. |
Основными факторами, увеличивающими эрозию, являются скорость потока и уровни загрязнения, присутствующие в Газе или углеводородной жидкости. |
However, I calculated that the sum would exceed seven thousand roubles-or, at the present rate of exchange, even eight thousand. |
Я доложил, что и за семь перевалило, а по теперешнему курсу, пожалуй, и до восьми дойдет. |
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
By lowering the sampling rate, MPEG-2 layer III removes all frequencies above half the new sampling rate that may have been present in the source audio. |
Понижая частоту дискретизации, MPEG-2 layer III удаляет все частоты, превышающие половину новой частоты дискретизации, которая могла присутствовать в исходном звуке. |
Starburst galaxies were more common during the early history of the universe, and, at present, still contribute an estimated 15% to the total star production rate. |
Галактики со вспышками звезд были более распространены в течение ранней истории Вселенной, и в настоящее время они все еще вносят приблизительно 15% в общий уровень звездообразования. |
The present high rate may be due to near resonance between natural ocean frequencies and tidal frequencies. |
Нынешняя высокая скорость может быть обусловлена близким резонансом между естественными частотами океана и приливными частотами. |
Для расчета приведенной стоимости применяется ставка дисконтирования. |
|
Indeed, a common CTGF gene polymorphism is present at an increased rate in systemic sclerosis. |
Действительно, общий полиморфизм гена CTGF присутствует с повышенной частотой при системном склерозе. |
Обычные расценки в нашем деле, не так ли? |
|
The depth of this belt is, at the present time, over sixty miles and increases at the rate of half a mile every hundred thousand years. |
Толщина этой второй расплавленной оболочки достигает в настоящее время свыше ста километров и увеличивается на километр в каждые сто тысяч лет. |
The unemployment rate for both men and women has increased since 1996, with the gender gap in unemployment still present. |
Уровень безработицы как среди мужчин, так и среди женщин возрос с 1996 года, причем гендерный разрыв в безработице все еще сохраняется. |
Therefore a perpetuity has a finite present value when there is a non-zero discount rate. |
Таким образом, вечность имеет конечную приведенную стоимость, когда существует ненулевая ставка дисконтирования. |
Female genital mutilation is present in Guinea-Bissau, and have been estimated at a 50% prevalence rate in 2000. |
В Гвинее-Бисау существует практика калечащих операций на женских половых органах, и, по оценкам, в 2000 году этот показатель составлял 50%. |
I figured out that at its present rate of stopping and starting. |
Я выяснила, что с текущей скоростью остановки и движения, |
If there is uranium-238 present, the rate of spontaneous fission will be much higher. |
При наличии урана-238 скорость самопроизвольного деления будет значительно выше. |
However, a low basal metabolic rate was known to be non-specific, also present in malnutrition. |
Однако было известно, что низкий базальный уровень метаболизма является неспецифическим и также присутствует при недостаточном питании. |
As long as the reagent is constant the rate of change can be seen as directly related to the amount of antigen present. |
Некоторые из их выводов действительно противоречат некоторым аспектам теории, в то время как другие находят дополнительные доказательства ее обоснованности. |
I figured out that at its present rate, it won't be long before the dome. |
Я выяснила, что с его темпом движения и остановок, у нас мало времени, прежде чем он... |
I will then present, in detail, the gender in equality in labor market in several aspects such as gender wage gap, employment rate, etc. |
Затем я подробно расскажу о гендерном равенстве на рынке труда в нескольких аспектах, таких как гендерный разрыв в заработной плате, уровень занятости и т. д. |
Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach. |
Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет. |
Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles. |
Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире. |
I think this rate should be used instead of the present one. |
Я думаю, что эту норму нужно использовать вместо нынешней. |
The full Laplace transform is the curve of all present values, plotted as a function of interest rate. |
Полное преобразование Лапласа - это кривая всех текущих значений, построенная как функция процентной ставки. |
Not he, but he's got to stick us for the present at any rate. |
Ясно, что не в восторге, но ему придется нас потерпеть, пока по крайней мере. |
Despite Korea's present low growth rate, Korea has a large young work force. |
Несмотря на то, что в настоящее время в Корее этот показатель является низким, значительный процент рабочей силы составляют молодые лица. |
In the present-value approach, the cash flows are discounted with one discount rate to find the price of the bond. |
При использовании метода приведенной стоимости денежные потоки дисконтируются с использованием одной ставки дисконтирования для определения цены облигации. |
Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor. |
Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли. |
If the tides keep rising at their present rate, Neo-Seoul will also be under water in a hundred years. |
Если приливы продолжатся с с нынешней переодичностью, то через сто лет Новый Сеул тоже окажется под водой. |
At the current rate of photosynthesis it would take about 2,000 years to regenerate the entire O2 in the present atmosphere. |
При нынешней скорости фотосинтеза потребовалось бы около 2000 лет, чтобы восстановить весь О2 в нынешней атмосфере. |
Adaptive modulation systems improve rate of transmission, and/or bit error rates, by exploiting the channel state information that is present at the transmitter. |
Адаптивные системы модуляции повышают скорость передачи и / или частоту битовых ошибок, используя информацию о состоянии канала, которая присутствует в передатчике. |
Whenever the rate changes, the present value is recalculated, and both the asset and liability are adjusted by the amount of the difference. |
Всякий раз, когда ставка изменяется, текущая стоимость пересчитывается, и как актив, так и обязательство корректируются на величину разницы. |
The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption. |
По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет. |
During this performance, the hermit demeaned himself much like a first-rate critic of the present day at a new opera. |
Пока продолжалось пение, отшельник вел себя, словно присяжный критик нашего времени, присутствующий на первом представлении новой оперы. |
If Kussmaul respiration is present, this is reflected in an increased respiratory rate. |
Если дыхание Куссмауля присутствует, то это отражается в увеличении частоты дыхания. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
With a decreasing number of the unemployed and an increasing rate of employment of the population, labour force activity is also increasing. |
В условиях сокращения числа незанятых и растущего уровня занятых среди населения активность рабочей силы также повышается. |
If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017. |
Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году. |
The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate. |
Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились. |
|
And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here. |
И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом. |
I'll buy it all... market rate. |
Я скуплю всё... по рыночной цене. |
я не думаю, что он это ему позволит при таком темпе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, rate , а также произношение и транскрипцию к «present rate». Также, к фразе «present rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
