Presenting opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
presenting on behalf of - представляя от имени
presenting the case - Продемонстрировав
by presenting - Предъявляя
while presenting - во время представления
presenting on - представление о
without presenting any evidence - без предъявления каких-либо доказательств
will be presenting at - будет представлять на
presenting the report - Представляя доклад
presenting the preliminary - представляя предварительный
is now presenting - в настоящее время представляет
Синонимы к presenting: hand over/out, confer, accord, grant, award, bestow, give (out), offer, set forth, put forward
Антонимы к presenting: subduing, refraining, withholding, taking
Значение presenting: give something to (someone) formally or ceremonially.
create growth opportunities - создать возможности для роста
offer opportunities for - открывает возможности для
early identification of opportunities - раннее выявление возможностей
bunch of opportunities - куча возможностей
current opportunities - текущие возможности
leveraging opportunities - возможности Мобилизация
trade opportunities - торговые возможности
there are few opportunities - Есть несколько возможностей
new trading opportunities - новые возможности для торговли
seize these opportunities - использовать эти возможности
Синонимы к opportunities: occasion, moment, turn, possibility, favorable time/occasion/moment, new lease on life, shot, opening, option, go
Антонимы к opportunities: inability, impossibility
Значение opportunities: a set of circumstances that makes it possible to do something.
Presenting you with an opportunity to compromise yourself? |
Даю тебе возможность с треском провалиться? |
She knew also that he was presenting her with just the opportunity she wanted for opening the conversation without revealing her true purpose. |
И тут же она сообразила, что это дает ей повод начать разговор, не открывая истинной цели своего появления здесь. |
His party made contact with the locals, presenting Thomas Harriot and John White with an opportunity to extensively study Native American society. |
Его партия установила контакт с местными жителями, предоставив Томасу Хэрриоту и Джону Уайту возможность всесторонне изучить общество коренных американцев. |
His determination once taken, he awaited an opportunity. It was not long in presenting itself. |
Остановившись на определенном решении, он стал ждать случая, и случай не замедлил представиться. |
They expanded educational opportunities and promoted consumers' and producers' cooperatives. |
Они расширили образовательные возможности и способствовали развитию потребительских и производственных кооперативов. |
Paul Deussen notes that the Chandogya Upanishad, in the above verse, is not presenting these stages as sequential, but rather as equal. |
Поль Дейссен отмечает, что в приведенном выше стихе Чандогья-Упанишада эти стадии представлены не как последовательные, а как равные. |
I decided to share the opportunity with some friends of mine who were also inside with me. |
И я решил поделиться этой возможностью со своими друзьями, тоже заключёнными. |
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down. |
Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали. |
Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels. |
Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес. |
Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it. |
Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить. |
The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments. |
На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось. |
Expanding access to the opportunities of globalization is one. |
Одним из них является расширение доступа к возможностям, сопутствующим глобализации. |
Meanwhile, drawn out deliberation and execution have blunted or obviated Western responses, allowing Moscow to consolidate its gains and identify the next strategic opportunity. |
Между тем чрезмерная осмотрительность и нерасторопность лишают реакцию Запада остроты и даже делают ее ненужной, позволяя Москве закрепить свой успех и выбрать следующую стратегическую возможность. |
This lesson shows you how to identify the pattern and how you can use it to look for possible buying opportunities. |
В данном уроке показано, как находить фигуру и как использовать ee для поиска потенциальных условий для покупки. |
They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely. |
Они хотят ввести в комитет по равным правам колледжа дополнительного представителя, чтобы обеспечить свободу выражения своего мнения. |
It also recommends that the preliminary outline presenting the topic be included in the Commission's report. |
Она рекомендует также включить в доклад Комиссии предварительный набросок, дающий представление о теме. |
I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today. |
Я верю, что фотография может по-настоящему сближать людей, и может выступать положительным фактором в понимании проблем и возможностей, стоящих перед миром сегодня. |
These changes were intended to grant greater opportunities for Catholic believers, according to Dr. Joaquin Navarro-Valls, the Vatican press officer. |
По словам д-ра Джоакина Наварро-Валлса, пресс-атташе Ватикана, целью этих изменений было предоставление больших возможностей для католиков. |
The chimney-posts, of red clay, afforded no opportunity for ingress or escape, and the roofing was sound and unbroken, showing no damage by violence. |
Глиняные трубки дымохода не представляли собою пригодной лазейки, и возможность проникнуть в дом таким способом была исключена. |
Sometimes, if there was an opportunity, we'd filch something, a pocketbook, a briefcase, then ransom it back. |
Иногда, когда предоставлялась возможность, тащили что-то. бумажники, портфели потом требовали выкуп. |
Presenting Lord and Lady Jaeger. |
Представляем Лорда и Леди Егер! |
The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid. |
Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы. |
Madame, said the Marquis, I have the honor of presenting to you the Chevalier Eugene de Rastignac; he is a cousin of Mme. de Beauseant's. |
Баронесса, - обратился к ней д'Ажуда, - имею честь представить вам шевалье Эжена де Растиньяка, кузена виконтессы де Босеан. |
He had no doubt that the affection was there, and had no presentiment that he had done anything to repel it. |
В ее любви он не сомневался, и у него не возникало опасений, что Розамонда может к нему перемениться. |
You have a reputation as a bit of an opportunist. |
У Вас репутация... приспособленца. |
But for the south porch, the Maycomb County courthouse was early Victorian, presenting an unoffensive vista when seen from the north. |
Не считая южного фасада с порталом, мейкомбский окружной суд был выдержан в ранневикторианском духе и с севера выглядел безобидно. |
Tonight at eight-thirty, we are presenting once again our popular discussion programme Argument. and the subject this evening is the present industrial strike. |
Этим вечером, в восемь тридцать мы снова показываем нашу популярную дискуссионную программу Полемика, и наша тема сегодня вечером - текущая забастовка в промышленности. |
and so, i would like to see if there are any housing loan opportunities for some of my employees, and also what kind of corporate tax i should be filing under. |
Таким образом, меня интересуют возможные варианты аренды жилья для моих подчиненных А также размер общего налога |
Why is he presenting me with gifts? |
А зачем он приехал сюда и дарит мне подарки? |
Then I'd suggest you stop presenting evidence on Colosseum being inadequate, and instead focus on the ways they actually lied to their students. |
Тогда я советую вам перестать доказывать, что Колизей не отвечает требованиям, и сосредоточиться на том, как именно они обманули своих студентов. |
Ladies and gentlemen, for one night only, we will be presenting the greatest show on earth, the greatest show the world has ever seen! |
Дамы и господа, Только один вечер, представляем вашему вниманию величайшее шоу на земле, величайшее шоу, которое только видел мир! |
That is to say, the buttocks will be the presenting part. |
То есть ребенок лежит не головой, а ягодицами вперед. |
Excuse me for sending my daughter and not presenting myself, but sad motives connected with the toilet do not permit me, alas! to go out. |
Извините, что посылаю дочь, а не являюсь лично, но печальное состояние туалета, увы, не позволяет мне выходить... |
Вы завершаете дело до его представления? |
|
представляю вам самый долгий в мире Шшшш. |
|
Presenting Frank and Monica Gallagher! |
Представляю Фрэнк и Моника Галлагеры! |
I'd had visions of Ziyal presenting my head to her father as a birthday gift. |
У меня было видение, где Зиял преподносит мою голову своему отцу в подарок на день рождения. |
Did you realise an ex-terrorist is presenting a children's programme now? |
Можете представить, бывший террорист ведет сейчас детскую программу. |
In his condition, Lampkin needs help preparing the trial, presenting his case |
Думаю, в его состоянии Лэмпкину нужна помощь в подготовке к суду. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80. |
Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80. |
Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life. |
Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни. |
In THOH IV, where Bart is presenting, Marge comes in and tells Bart to inform the audience this episode is scary. |
В THOH IV, где Барт представляет, Мардж входит и говорит Барту, чтобы сообщить аудитории, что этот эпизод страшен. |
It's fine to quote this as a theory, and reference who thinks it, it is just that presenting it as uncontested fact is not ok. Beep beep. |
Это нормально цитировать это как теорию, и ссылаться на то, кто думает, что это просто, что представление его как неоспоримый факт не в порядке. Бип-бип. |
Today in Salzburg in Austria, the Salzburg Marionette Theatre still continues the tradition of presenting full-length opera using marionettes in their own theatre. |
Сегодня в австрийском Зальцбурге Зальцбургский Театр марионеток продолжает традицию представления полнометражных опер с использованием марионеток в собственном театре. |
Instead they are presenting an ideal self. |
Вместо этого они представляют идеальное я. |
I am going to go through the genetics section presenting paragraphs 1 by 1 point out problems with each paragraph. |
Я собираюсь пройти через раздел генетики, представляя пункты 1 на 1, указывающие на проблемы с каждым пунктом. |
Chest pain represents about 5% of presenting problems to the emergency room. |
Боль в груди составляет около 5% от всех проблем, возникающих в отделении неотложной помощи. |
Waugh's elation at his transfer soon descended into disillusion as he failed to find opportunities for active service. |
Восторг во По поводу своего перевода вскоре сменился разочарованием, поскольку он не смог найти возможности для активной службы. |
For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. |
За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году. |
Praelectors presenting candidates for higher doctoral degrees also wear the cope. |
Praelectors представляя кандидатов на более высокие докторские степени, также носят справляется. |
Umbilical cord prolapse occurs when the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the fetus. |
Выпадение пуповины происходит, когда пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью плода или до нее. |
Дэвид, ты не приводишь логических аргументов. |
|
Besides presenting GHI scores, each year the GHI report includes an essay addressing one particular aspect of hunger. |
Помимо представления результатов ги, каждый год отчет ги включает в себя эссе, посвященное одному конкретному аспекту голода. |
An exception to consent was made for patients presenting with Huntington's chorea who were also psychotic. |
Исключение из этого правила было сделано для пациентов с хореей Хантингтона, которые также страдали психозом. |
They can be useful in presenting a fascinating learning experience while improving the retention of concepts learned. |
Они могут быть полезны в представлении увлекательного опыта обучения, улучшая при этом удержание усвоенных понятий. |
POV is about presenting an entire article in a neutral tone, not having an equal amount of positive and negative aspects. |
POV - это представление всей статьи в нейтральном тоне, не имеющее равного количества положительных и отрицательных аспектов. |
Models behind startups presenting as ventures are usually associated with design science. |
Модели, лежащие в основе стартапов, представляющих собой венчурные предприятия, обычно ассоциируются с наукой о дизайне. |
It is an opportunistic scavenger but the bulk of its diet comes from the film of bacteria and diatoms that exist on the surface of rocks. |
Это условно-патогенный падальщик, но основная часть его рациона происходит из пленки бактерий и диатомовых водорослей, которые существуют на поверхности горных пород. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presenting opportunities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presenting opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presenting, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «presenting opportunities». Также, к фразе «presenting opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
