Preserve antiquities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заповедник, варенье, консервы, пресервы, охотничий заповедник
verb: сохранять, хранить, охранять, оберегать, защищать, консервировать, заготовлять впрок, охранять от браконьеров
adverb: впрок
aniakchak national monument and preserve - Национальный памятник и заповедник Аньякчак
prairie preserve - резерват прерий
san felasco hammock preserve - заповедник San Felasco Hammock Preserve
preserve the market - сохранить рынок
preserve and foster - сохранения и укрепления
to preserve stability - для сохранения стабильности
working to preserve - работа по сохранению
to keep / maintain / preserve one's sanity - сохранять рассудок, оставаться в здравом уме
preserve antiquities - сохранять памятники античности
preserve its original appearance - сохраняться
Синонимы к preserve: fruit spread, jelly, conserve, jam, marmalade, realm, territory, area, bailiwick, orbit
Антонимы к preserve: waste, allow to spoil, let spoil, ruin, destroy, hurt, damage, neglect, discontinue
Значение preserve: food made with fruit preserved in sugar, such as jam or marmalade.
state collection of antiquities - Государственная коллекция антиквара
department antiquities - отдел древностей
protection of antiquities - защита древностей
collection of antiquities - коллекция древностей
antiquities dealer - древности дилер
antiquities dealers - антиквариат
roman antiquities - римские древности
supreme council of antiquities - Высший совет древностей
department of antiquities - Отдел древностей
museum of antiquities - Музей древностей
Синонимы к antiquities: classical times, the ancient past, ancient times, the distant past, period piece, collector’s item, antique, ancientness
Антонимы к antiquities: presents, modernities, conventions
Значение antiquities: the ancient past, especially the period before the Middle Ages.
It avoided the strong points of the KMT army and was prepared to abandon territory in order to preserve its forces. |
Она избегала опорных пунктов армии КМТ и была готова покинуть территорию, чтобы сохранить свои силы. |
As the research institutes of RAS were transferred to FASO, the task of the academy is to preserve their research potential. |
Научно-исследовательские институты РАН были переданы в ведение ФАНО, и в связи с этим перед академией стоит задача сохранить их исследовательский потенциал. |
We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it. |
Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие. |
Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use. |
Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях. |
Since the evidence from antiquity doesn’t provide a clear answer as to whether Jesus was nailed or tied to his cross, it’s tradition that dictates this common depiction. |
Поскольку свидетельства древних времен не дают однозначного ответа на вопрос, был ли Иисус пригвожден или привязан к кресту, общее представление о распятии определяется именно традицией. |
Thanks to Air France, what was once the preserve of millionaires is now a popular weekend break. |
Благодаря Эр Франс бывшая забава миллионеров стала массовым видом отдыха. |
A human being in perfection ought always to preserve a calm and peaceful mind and never to allow passion or a transitory desire to disturb his tranquillity. |
Совершенный человек всегда должен сохранять спокойствие духа, не давая страсти или мимолетным желаниям возмущать этот покой. |
And will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States, so help me God. |
И буду, насколько позволят мои силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов. |
And that part of his plan to get home would mean that he'd have to preserve and protect your life. |
И раз он хочет вернуться домой, то значит, ему придется защищать вашу жизнь. |
We aren't marching just to protect our country... - Jobs for humans... .. but to preserve our species. |
Мы не просто маршируем, чтобы защитить ... нашу страну - рабочие места для людей... ..но и для сохранения нашего вида. |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
You will have an opportunity to learn the history of antiquity, as well as that of our beautiful rivers. |
Вам уже пора узнать историю античности, а также о наших прекрасных реках. |
Where are we going to get our hands on a rare Spanish antiquity? |
И где же мы раздобудем редкий испанский антиквариат? |
Millions of human beings working, more or less, together to preserve the city, to reconstruct it and to change it. |
Миллионы людей работают в той или иной степени вместе, чтобы оберегать город, перестраивать его и изменять. |
Where we seek to disseminate and preserve knowledge. |
Где мы стремимся распространять и сохранять знания. |
That said, I do recognize that exceptional measures are sometimes required to preserve our security. |
Но я понимаю, те особые меры, которые иногда необходимы для защиты нашей безопасности. |
I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity. |
Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности. |
If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would leave it in port forever. |
Если главная цель капитана была сохранить корабль, он оставит его в порту на всегда. |
This complaint requires you to preserve all personal and corporate financial records. Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court. |
Вы обязуетесь сохранять все личные и корпоративные финансовые документации до момента передачи антимонопольного иска в федеральный суд. |
I can preserve the excess with Fat Boy here. |
С Толстяком мы можем хранить излишек. |
И уверяю вас, заповедник хорошо охраняют. |
|
Renaissance humanism was a revival in the study of classical antiquity, at first in Italy and then spreading across Western Europe in the 14th, 15th, and 16th centuries. |
Ренессансный гуманизм был возрождением в изучении классической античности, сначала в Италии, а затем распространился по всей Западной Европе в 14, 15 и 16 веках. |
Hideyoshi's death was kept a secret by the Council to preserve the morale of the army. |
Смерть Хидэеси держалась в секрете советом, чтобы сохранить боевой дух армии. |
Encyclopedias have progressed from written form in antiquity, to print in modern times. |
Энциклопедии прошли путь от письменной формы в древности до печати в наше время. |
Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow. |
Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу. |
The color known in antiquity as Tyrian purple ranged from crimson to a deep bluish-purple, depending upon how it was made. |
Цвет, известный в древности как Тирский пурпур, варьировался от малинового до глубокого голубовато-фиолетового, в зависимости от того, как он был сделан. |
Since antiquity the concept of force has been recognized as integral to the functioning of each of the simple machines. |
С древности понятие силы признавалось неотъемлемой частью функционирования каждой из простых машин. |
Modern archaeology cannot confirm Callimachus's Amazons, but Pausanias's account of the site's antiquity seems well-founded. |
Современная археология не может подтвердить амазонок Каллимаха, но рассказ Павсания о древности этого места кажется вполне обоснованным. |
In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion. |
В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон. |
The earliest modern Homeric scholars started with the same basic approaches towards the Homeric poems as scholars in antiquity. |
Самые ранние современные Гомероведы исходили из тех же основных подходов к гомеровским поэмам, что и ученые античности. |
The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples. |
Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов. |
The British had made fewer allies, but it was joined by some tribes that wanted to prove assimilation and loyalty in support of treaties to preserve their territories. |
У британцев было меньше союзников, но к ним присоединились некоторые племена, которые хотели доказать ассимиляцию и лояльность в поддержку договоров о сохранении своих территорий. |
It is now known that the inspiration was more classical antiquity, and sans-serifs appeared before the first dated appearance of slab-serif letterforms in 1810. |
В настоящее время известно, что источником вдохновения была более классическая античность, и без засечек появились до первого датированного появления буквенных форм сляба-засечки в 1810 году. |
If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic. |
Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему. |
Pear cultivation in cool temperate climates extends to the remotest antiquity, and there is evidence of its use as a food since prehistoric times. |
Выращивание груши в прохладном умеренном климате простирается до самой глубокой древности, и есть свидетельства ее использования в качестве пищи с доисторических времен. |
The Christian writers of antiquity adhered to the Aristotelian conception of substance. |
Христианские писатели античности придерживались аристотелевской концепции субстанции. |
Some scholars argue that the archeological evidence indicates that there was widespread use of lenses in antiquity, spanning several millennia. |
Некоторые ученые утверждают, что археологические свидетельства указывают на широкое использование линз в древности, охватывающее несколько тысячелетий. |
Physiotherapy may help to preserve mobility for a little longer than would otherwise be the case. |
Физиотерапия может помочь сохранить подвижность немного дольше, чем это было бы в противном случае. |
The most common of these are styles of folk wrestling, some of which have been practiced since antiquity and are found in the most remote areas. |
Наиболее распространенными из них являются стили народной борьбы, некоторые из которых практикуются с глубокой древности и встречаются в самых отдаленных районах. |
This may indicate his tomb was looted in antiquity, but this hypothesis is unproven. |
Это может указывать на то, что его гробница была разграблена в древности, но эта гипотеза не доказана. |
During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states. |
Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств. |
User does not care about the vfd process, only wants to preserve his vanity. |
Пользователь не заботится о процессе vfd, только хочет сохранить свое тщеславие. |
In antiquity, the Greeks applied the Iliad and the Odyssey as the bases of pedagogy. |
В античности греки использовали Илиаду и Одиссею как основы педагогики. |
All should be blanked in other to preserve the integrity of this service. |
Все должно быть заглушено в другом, чтобы сохранить целостность этой службы. |
The simplest mappae mundi were diagrams meant to preserve and illustrate classical learning easily. |
Простейшие mappae mundi были диаграммами, предназначенными для того, чтобы легко сохранять и иллюстрировать классическое обучение. |
One source from late antiquity also places the Mamuralia on the Ides of March. |
Один из источников поздней античности также относит Мамуралию к мартовским Идам. |
The list of twelve Horae representing the twelve hours of the day is recorded only in Late Antiquity, by Nonnus. |
Список из двенадцати хор, представляющих двенадцать часов дня, записан только в поздней античности Нонном. |
Upon its falling, immediate efforts were made to salvage and preserve the tree's remains. |
После его падения были немедленно предприняты усилия по спасению и сохранению останков дерева. |
La Monnoye eventually turned his attention to the more scholarly study of writers from classical antiquity. |
Ла Монне в конце концов обратил свое внимание на более научное изучение писателей классической античности. |
Its attic was embellished with 16 statues representing famous poets, playwrights, and thinkers of antiquity and of the 16th-17th centuries. |
Его чердак был украшен 16 статуями, изображающими знаменитых поэтов, драматургов и мыслителей древности и XVI-XVII веков. |
Plant stems and other three-dimensional plant structures do not preserve as well under compression. |
Стебли растений и другие трехмерные растительные структуры также не сохраняются при сжатии. |
In Antiquity the ascent to the Amathus gate was along a board ramp ascending gradually from the southeast. |
В древности подъем к воротам Аматуса проходил по дощатому пандусу, постепенно поднимающемуся с юго-востока. |
Durrës has a long tradition of education since the beginning of civil life from antiquity until today. |
Дуррес имеет давнюю традицию образования с самого начала гражданской жизни от античности до наших дней. |
Это аргумент яблоки и апельсины из античности. |
|
Rape, in the course of war, dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. |
Изнасилование во время войны восходит к глубокой древности, достаточно древней, чтобы быть упомянутой в Библии. |
In March 2017, the Senate Intelligence Committee asked Stone to preserve all documents related to any Russian contacts. |
В марте 2017 года сенатский комитет по разведке попросил Стоуна сохранить все документы, связанные с любыми российскими контактами. |
These natural rights include perfect equality and freedom, as well as the right to preserve life and property. |
Эти естественные права включают в себя полное равенство и свободу, а также право на сохранение жизни и собственности. |
The player begins in the Barrow from Zork I armed only with the trusty brass lantern and the elvish sword of great antiquity from before. |
Игрок начинает в Кургане от Зорка I, вооруженный только надежным медным фонарем и эльфийским мечом Великой древности из прошлого. |
The term mathematicus for astrologer is long standing - goes back to the late Hellenistic/Late Antiquity Greek - mathematikos. |
Термин mathematicus для астролога существует уже давно - восходит к позднему эллинистическому / Позднеантичному греческому-mathematikos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserve antiquities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserve antiquities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserve, antiquities , а также произношение и транскрипцию к «preserve antiquities». Также, к фразе «preserve antiquities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
