Presidential complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidential complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президентский комплекс
Translate

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

  • oil preparation coastal complex - береговой комплекс подготовки нефти

  • complex quantity - комплексная величина

  • complex curve - комплексная кривая

  • complex units - сложные агрегаты

  • complex of topics - комплекс тем

  • complex interplay - Сложное взаимодействие

  • farm complex - хуторской комплекс

  • baroque complex - барочный комплекс

  • b complex - б комплекс

  • is a complex task - является сложной задачей

  • Синонимы к complex: convoluted, involved, impenetrable, Gordian, knotty, thorny, difficult, intricate, elaborate, tricky

    Антонимы к complex: simple, primitive, easy, straightforward

    Значение complex: consisting of many different and connected parts.



From now on, presidential appointees will rule a country that is as complex and multi-national as the EU or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента назначенные президентом чиновники будут управлять страной такой же сложной и многонациональной, как ЕС или США.

He bought such complex office machines and equipment that the messenger and the Vice President couldn't believe their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приносил такие сложные канцелярские машины и приборы, что курьер и уполномоченный только ахали.

If you look at the permit you will notice that the president of CMU is the owner of WTC therefore CMU doesn't have to rent any rooms in the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на разрешение, вы заметите, что президент КМУ является владельцем WTC, поэтому КМУ не должен арендовать какие-либо комнаты в комплексе.

But his personal role in this complex ideological and political shift in the North Caucasus should not be overestimated simply because the shift began before his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его личную роль в этом сложном идеологическом и политическом сдвиге на Северном Кавказе не следует переоценивать – хотя бы потому, что данный сдвиг начался еще до прихода Путина к власти.

I expected something more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что-то посложнее.

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

Wałęsa also denies that during his presidency he removed documents incriminating him from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса также отрицает, что во время своего президентства он удалил из архивов компрометирующие его документы.

We have a black president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас чёрный президент.

Who am I to be president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто я такая, чтобы стать президентом?

The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета.

Running with President Grant could destroy your brand beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления.

The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент наградит Медалью братства Филадельфии Его светлость Десмонда Мутумбо, архиепископа Эфиопии.

The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

You look more like a movie star, or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Президиума входят Председатель и два секретаря.

The Council is directed by a President, assisted by a Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Совета руководит председатель, которому оказывает содействие Президиум.

For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек.

The third conciliator shall act as president of the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии.

In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

After the departure from the country of the military leadership, President Aristide returned to Port-au-Prince on 15 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как из страны выехало военное руководство, 15 октября в Порт-о-Пренс возвратился президент Аристид.

This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии.

These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.

Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций.

Shutting down the immune system is a complex biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

It's as simple as the crime was complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое объяснение для непростого преступления.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

This synod was held at Notre-Dame, and assembled for the first time on the 15th of June, 1811, under the presidency of Cardinal Fesch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод этот заседал в Соборе Парижской Богоматери и впервые собрался 15 июня 1811 года под председательством кардинала Феша.

Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша

Lois, I could lose my presidency!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис, я могу потерять мой пост президента!

After his conviction, Turner was incarcerated in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn, and was later moved to the Federal Correctional Complex, Terre Haute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения приговора Тернер был заключен в тюрьму Метрополитен-центра содержания под стражей в Бруклине, а затем переведен в федеральный исправительный комплекс Терре-Хот.

The manipulation of the gut microbiota is complex and may cause bacteria-host interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляции с микробиотой кишечника сложны и могут вызвать взаимодействие бактерий с хозяином.

At a session held on 6 August, the Bosnian Presidency accepted HVO as an integral part of the Bosnian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании, состоявшемся 6 августа, боснийское председательство признало ОВО неотъемлемой частью боснийских вооруженных сил.

Management is more complex in those who have suffered multiple tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы.

1 Pace Plaza, completed in 1969, is the flagship building complex of Pace University in New York City, specifically designed for Pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Pace Plaza, построенный в 1969 году, является флагманским комплексом зданий университета Пейс в Нью-Йорке, специально предназначенным для Пейс.

Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

Singaravelar took his bachelor's degree from the Presidency College under the Madras University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар получил степень бакалавра в президентском колледже при мадрасском университете.

The U.S. Constitution also has two provisions that apply to all federal offices in general, not just the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США также содержит два положения, которые применяются ко всем федеральным ведомствам в целом, а не только к президентству.

Carter was complimentary of the presidency of Lyndon B. Johnson and the 89th United States Congress for having initiated Head Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер был благодарен президенту Линдону Б. Джонсону и 89-му Конгрессу Соединенных Штатов за то, что они инициировали фору.

President Carter continued to attempt to secure the hostages' release before his presidency's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Картер продолжал пытаться добиться освобождения заложников до конца своего президентства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, complex , а также произношение и транскрипцию к «presidential complex». Также, к фразе «presidential complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information