Press clipping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Press clipping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прессование
Translate

  • press clippings [pres ˈklɪpɪŋz] сущ
    1. вырезкиж, вырезки из газет

noun
газетная вырезкаclipping, press clipping, press cutting, cutting
- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press baron - газетный король

  • pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы

  • sheet-metal stretching press - листоправильный пресс

  • basket press - корзиночный пресс

  • bale press - кипный пресс

  • postage stamp printing press - машина для печатания почтовых марок

  • proving and reversing press - офсетный пробопечатно-переводной станок

  • bolt press - болтогаечный пресс

  • telephone directory press - машина для печатания телефонных справочников

  • press downward - давить вниз

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- clipping [noun]

noun: обрезание, стрижка, газетная вырезка, обрезок, срезывание, обрезывание, подрезывание

adjective: быстро движущийся, резкий, режущий, первоклассный

  • clipping amplifier - ограничивающий усилитель

  • symmetrical clipping - симметричное ограничение

  • clipping indicator - индикатор отсечки

  • clipping rectangle - отсекающий прямоугольник

  • clipping service - обслуживание вырезками

  • oneside clipping - одностороннее ограничение

  • original clipping path - исходный обтравочный контур

  • spring clipping machine - станок для обрезки пружин

  • veneer clipping machine - фанерообрезной станок

  • clipping region - область отсечения

  • Синонимы к clipping: excerpt, extract, snippet, cutting, press cutting, press clipping, newspaper clipping, snip, clip, trimming

    Антонимы к clipping: expand, ever increasing, growing, amplifying, bagginess, broadening, continuing, delaying, detaching, dragging out

    Значение clipping: a small piece trimmed from something.


  • press clipping сущ
    • clipping

noun

  • press cutting, cutting, newspaper clipping, clipping

Press Clipping a paragraph or short article cut out of a newspaper or magazine.



One time Annie came to me with this press clipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Энни подошла ко мне с вырезкой из газеты.

You press fortune. Glaring so at the slayer of Theokoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса.

You can still press the button and blow everybody up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете по-прежнему нажать кнопку и всех взорвать.

Murgen struggled to keep the lance upright and get out of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурген изо всех сил старался удержать знамя прямо и избавиться от тяжести.

On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

He picked up a newspaper clipping pasted to a blank sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглядел газетную вырезку, наклеенную на белый листок.

And we would press him for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надавили на него, чтобы получить детали.

To toggle mute, move to the specific channel, for example Master and press the m key on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выключить/включить канал, например Master, выберите его и нажмите клавишу m.

John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением?

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

You still enjoy the semblance of a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

The reactionary Press exploited the event with derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная пресса глумилась над Революцией.

The prosecutor did not press charges: no manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор не выдвинул обвинений: виноват был Йонссон.

You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы идете пировать, а я остаюсь дома с вырезками.

All right, now, when I go to the bathroom... press the pause button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пойду в ванную, нажмите на паузу.

Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы.

The right-wing press blamed the disaster on the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой прессе вину за катастрофу 2-го июня возлагают на студентов

Daniel Cooper's trembling hands dropped the clipping back into the box and locked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер дрожащими руками положил газету назад в ящик и запер его.

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

Mr. Rotherhite, who happened to be a newly recruited member of the Opposition press, proved very canny in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Розерхайт, один из только что завербованных сторонников враждебной Каупервуду прессы, оказался в эту трудную минуту на высоте положения.

They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.

They've gone to the Press room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ушли в комнату для прессы.

If you're going to press charges, please do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите выдвинуть мне обвинения, пожалуйста, сделайте это.

I've arranged a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроил пресс-конференцию на завтра.

You know I could..press charges for that, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу выдвинуть обвинения за это, детектив.

He doesn't press you for the details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не расспрашивает тебя о подробностях?

Everyone's gonna be there, including press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут абсолютно все, включая прессу.

We cope with the press every single day, and we will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся

Press them together nice and tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижмите их друг к другу изящно и плотно.

Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема.

Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

The press will cost me next to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс почти ничего не будет мне стоить.

All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды записей рождения, семейное дерево, газетные вырезки обо мне.

Wesley's name is mentioned, but there's nothing in the reporter's notes that aren't also in the newspaper clippings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Уэсли упоминается, но в записях репортёра нет ничего, чего бы не было в газетных вырезках.

The kidnapper just used the GPS collar and the newspaper clipping to throw us off, buying time for the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель использовал ошейник с GPS и вырезку из газеты, чтобы нас запутать, выиграв время для операции.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

News clippings, magazine articles, maybe a few candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезки, статьи из журналов, несколько свечей?

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

Her mother had taught her to read and write; she had learned a good bit of English from Jim, and she spoke it most amusingly, with his own clipping, boyish intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать научила ее читать и писать; у Джима она выучилась английскому языку и говорила очень забавно, переняв его мальчишеские интонации и проглатывая концы слов.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

But we also have the ability to maintain the soul of a small press like Bob's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы так же имеем возможность поддерживать и малые типографии, такие как Боба.

Nail clippings on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка ногтей по команде.

There's no need to press charges to keep Camille away from your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет небходимости возбуждать уголовное дело, чтобы держать Камиллу вдали от вашего сына.

We'll press on, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем дальше, я думаю.

'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца.

This is a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресс-конференция.

I'm Juliette Lewis,and this is Meet the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Джульет Льюис, а это программа Встречайте Прессу.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц.

Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear does not subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этому поведению препятствует подрезание крыльев, птице отказывают в этом врожденном рефлекторном действии, и ее страх не утихает.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

In 1940, 78 anti-Zazou articles were published in the press, a further nine in 1941 and 38 in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году в прессе было опубликовано 78 статей против Зазу, еще девять-в 1941 году и 38-в 1943 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press clipping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press clipping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, clipping , а также произношение и транскрипцию к «press clipping». Также, к фразе «press clipping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information