Press reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
indirect rotary press - ротационная печатная машина с офсетным цилиндром
chromatic press - машина для цветной печати
stencil press - машина трафаретной печати
jobbing platen press - тигельная машина для печатания акцидентной продукции
quick press - быстрое нажатие
press set key - нажмите клавишу набора
to press forward - пресс вперед
press tooling - пресс-инструменты
press service - пресс-служба
the press and other media - пресса и другие средства массовой информации
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
alarming reports - тревожные сообщения
serious reports - серьезные доклады
reports on the steps taken - доклады о мерах, принятых
said that the reports - говорит, что доклады
prepare periodic reports on - готовить периодические доклады о
in the reports prepared - в докладах, подготовленных
detail in the reports - подробно в отчетах
twelfth periodic reports - двенадцатый периодические доклады
reports can be - Отчеты могут быть
elaboration of reports - разработка отчетов
Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word
Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves
Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
newspaper reports, news, reporting, reportage, story, newspaper article, headline, coverage, report, news report
According to numerous local and national press reports, ETC, ETC. |
По многочисленным сообщениям местной и национальной прессы и т. д. |
However to identify these, one has to go past the CIA World Factbook, embassy press releases, & news reports. |
Однако, чтобы идентифицировать их, нужно пройти мимо Всемирного фактологического справочника ЦРУ, пресс-релизов посольств и новостных сообщений. |
Of course, if Italian press reports prove valid that Qatar, China and the Italian Post Office are prepared to step in with capital, then it may just succeed. |
Конечно, если сообщения в итальянской прессе окажутся правдой, и Катар, Китай и итальянская почта действительно готовы пополнить капитал, то тогда, возможно, удастся достичь успеха. |
Contemporary Ghanaian press reports seem to show a lack of interest in her past. |
Современные сообщения Ганской прессы, похоже, демонстрируют отсутствие интереса к ее прошлому. |
However, he still has feelings for Hepburn, and bribes a reporter to keep reports about her and the married Tracy out of the press. |
Однако у него все еще есть чувства к Хепберн, и он подкупает репортера, чтобы тот держал репортажи о ней и замужней Трейси подальше от прессы. |
Well, while the press reports this mansion as an enormously valuable doghouse, your aunt's eccentric sense of design has had a negative impact on value. |
Ну, хоть пресса и описывает этот особняк как бесценную собачью конуру, эксцентричное чувство стиля вашей тети создало негативное влияние на стоимость. |
Press reports have suggested that this is the case, and top Republican legislators are demanding that it act. |
Согласно появившейся информации, администрация Обамы считает, что нарушает, и высокопоставленные законодатели из числа республиканцев требуют решительных действий. |
In the film, Prowse commented that he had a dispute with George Lucas after he allegedly leaked reports of Darth Vader's death to the press. |
В фильме Провс прокомментировал, что у него был спор с Джорджем Лукасом после того, как он якобы слил сообщения о смерти Дарта Вейдера в прессу. |
According to press reports, 28/ on 30 May 1995, a group of 17 East Timorese refugees arrived by boat in Darwin, Australia. |
По сообщениям печати 28/, 30 мая 1995 года группа в составе 17 беженцев из Восточного Тимора прибыла на лодке в Дарвин, Австралия. |
Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions. |
В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений. |
Environment status reports in Ukraine are distributed to order and at special-purpose environmental conferences, meetings, press conferences and other events. |
В Украине доклады о состоянии окружающей среды распространяются по запросам и на специальных экологических конференциях, совещаниях, пресс-конференциях и других мероприятиях. |
Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration’s press service. |
На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс-служба городской администрации. |
Batista seemed upset about reports in the American press of police brutality and corruption but confident in the face of an unpredictable future. |
Батиста кажется огорченным репортажами в американской прессе о жестокостях полиции, коррупции и неуверенности перед непредсказуемым будущим. |
Much of the published scholarly research on coyote attacks on adults comes from California, but press reports detail attacks all across the continent. |
Большая часть опубликованных научных исследований о нападениях койотов на взрослых происходит из Калифорнии, но пресса сообщает о подробных нападениях по всему континенту. |
A number of press reports came out during the Ethics Committee's work that purported to reveal aspects of the investigations. |
В ходе работы Комитета по этике было опубликовано несколько сообщений в прессе, которые якобы раскрывали некоторые аспекты расследования. |
When the Associated Press published reports on this activity, the NYPD faced much controversy and criticism. |
Когда агентство Ассошиэйтед Пресс опубликовало отчеты об этой деятельности, полиция Нью-Йорка столкнулась с большим количеством споров и критики. |
The complainant invokes several press reports about violent incidents to demonstrate the level of political violence in El Salvador. |
Заявитель приводит несколько сообщений прессы о случаях применения насилия, чтобы продемонстрировать масштабы политического насилия в Сальвадоре. |
His leadership was often specifically commented on by the press, an unusual occurrence in county cricket reports. |
Его лидерство часто специально комментировалось прессой, что было необычным явлением в отчетах о крикете графства. |
The number of squats will be counted by a special device using modern technologies, reports ITAR-TASS citing the press service of the Russian Olympic Committee. |
Количество приседаний будет подсчитывать специальное устройство с помощью современных технологий, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу Олимпийского комитета России. |
As time passed, press reports and illustrations of the incident became more elaborate. |
С течением времени сообщения в прессе и иллюстрации этого инцидента становились все более подробными. |
Concern over exports of electronic waste were raised in press reports in India, Ghana, Côte d'Ivoire, and Nigeria. |
Озабоченность по поводу экспорта электронных отходов высказывалась в прессе в Индии, Гане, Кот-д'Ивуаре и Нигерии. |
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media. |
Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации. |
The popular press is full of trivial factoids, while good factual information languishes in unread reports. |
Популярная пресса полна тривиальных фактоидов, в то время как хорошая фактическая информация томится в непрочитанных сообщениях. |
Indeed the press reports that many of these criminals are to be deported after serving their prison sentences, which means that they are not British. |
Действительно, пресса сообщает, что многие из этих преступников будут депортированы после отбытия тюремного заключения, что означает, что они не являются британцами. |
According to press reports, Indonesia would not oppose giving up its rights under the Timor Gap Treaty if East Timor were to become independent. |
Согласно сообщениям в прессе, Индонезия не возражает против того, чтобы уступить свои права в соответствии с Договором о Тиморском желобе, в том случае, если Восточный Тимор станет независимым. |
If you had had the good fortunes of spending a great many hours in Myra Hindley's company, you would appreciate how different she is to the inflammatory reports one reads in the popular press. |
Если бы вы провели такое количество времени в компании Майры Хиндли, как я, вы бы поняли, как сильно она отличается от тех подстрекающих статей, которые можно прочесть о ней в прессе. |
McCain denied doing so under oath, although several press reports concluded that McCain had been one of the main leakers during that time. |
Маккейн отрицал это под присягой, хотя несколько сообщений в прессе сделали вывод, что Маккейн был одним из главных утечек информации в то время. |
In Iraq, according to Associated Press and Agence France-Presse reports, Katyusha-like rockets were fired at the Green Zone late March 2008. |
В Ираке, согласно сообщениям Associated Press и Agence France-Presse, ракеты типа Катюша были выпущены по зеленой зоне в конце марта 2008 года. |
Oxford University Press, Concise Oxford Dictionary, 10th Edition reports;. |
Издательство Оксфордского университета, Оксфордский словарь, 10-е издание;. |
This has been contradicted by the reports of non-profit groups, the press, and the government. |
Этому противоречат сообщения некоммерческих организаций, Прессы и правительства. |
Crimean authorities nationalized Krymkhleb, a bread maker with one-third of the market, according to press reports, calling it a socially important enterprise. |
Как сообщили СМИ, крымские власти приватизировали «Крымхлеб» – производителя хлебобулочной продукции, обеспечивающего третью часть рынка – назвав его социально значимым предприятием. |
The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru. |
Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру. |
Crowley's paintings fitted with the fashion for German Expressionism; few of them sold, but the press reports were largely favourable. |
Картины Кроули соответствовали моде на немецкий экспрессионизм; немногие из них продавались, но сообщения прессы были в основном благоприятными. |
These reports had never been confirmed sufficiently to be released to the press. |
Эти сообщения были настолько неубедительны, что даже не попали в печать. |
After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press. |
Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия. |
The verdict infuriated Teodoreanu, who, according to press reports, visited Călugăru at his office, and pummeled him in full view. |
Этот вердикт привел Теодорану в бешенство, который, по сообщениям прессы, посетил Кэлугару в его офисе и избил его на виду у всех. |
According to press reports, prominent visitors have included politicians and media personalities. |
По сообщениям прессы, среди известных посетителей были политики и деятели средств массовой информации. |
Early press reports used the name 'Condor III' but the Commando name was in use by early 1942 in company publicity. |
В ранних сообщениях прессы использовалось название Кондор III, но к началу 1942 года имя коммандос стало использоваться в рекламе компании. |
Press statements, mission reports and new media links are not yet available in all six languages owing to capacity constraints. |
Заявления для прессы, доклады миссий и новые ссылки на средства информации на всех официальных языках пока не доступны из-за ограниченных возможностей. |
Some text related to news reports that only went to press at the end of March. |
Некоторый текст относится к новостям, которые публиковались в конце марта. |
A detail's been left out of the press reports. |
Детали, не включенные в газетный репортаж. |
Before leaving China, Russell became gravely ill with pneumonia, and incorrect reports of his death were published in the Japanese press. |
Перед отъездом из Китая Рассел тяжело заболел пневмонией, и в японской прессе появились неверные сообщения о его смерти. |
Recent press reports claimed that he had already been found guilty of apostasy on some of the charges. |
Согласно последним сообщениям прессы, он уже признан виновным в ереси по отдельным пунктам обвинения. |
According to press reports, Telegram had employees in St. Petersburg. |
По сообщениям прессы, у Telegram были сотрудники в Санкт-Петербурге. |
In 2013, the Society's official journal, Stem Cell Reports, was established; it is published monthly by Cell Press on the Society's behalf. |
В 2013 году был создан официальный журнал Общества Stem Cell Reports, который ежемесячно публикуется Cell Press от имени Общества. |
The criminal case has been sent to court, reports the press service of the Office of Investigations of the Russian Investigation Committee for Chuvashia. |
Уголовное дело, сообщает пресс-служба СУ СКР по Чувашии, направлено в суд. |
I don't comment on unsubstantiated reports in the press. |
Я не комментирую бездоказательные статьи в прессе. |
According to press reports, during 2003 the Territory experienced several water shortages, notices to boil water and sewage overflows. |
Согласно сообщениям печати, в течение 2003 года на территории имели место перебои с водоснабжением, население предупреждалось о необходимости кипячения воды и были случаи прорыва канализации. |
reports...are field reports noted in press added to previous known number? |
отчеты...будут ли полевые отчеты, отмеченные в прессе, добавлены к предыдущему известному числу? |
Continuing reports on the same story were introduced in penny press papers and were read by thousands of people on the same day. |
Продолжающиеся репортажи об одной и той же истории появились в газетах Пенни-пресс и были прочитаны тысячами людей в один и тот же день. |
He had spent the last of these early-morning hours looking over reports from the governors of seven troubled star systems. |
Последние ранние утренние часы Линь Чен посвятил просмотру отчетов от губернаторов семи беспокойных звездных систем. |
According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements. |
Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости. |
Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities. |
Кроме того, Лахдар Брахими, спецпосланник ООН и Лиги арабских государств по Сирии, заявляет, что в оппозиции участвуют граждане 38 национальностей. |
Папа выискивает в сводках греческие фамилии. |
|
And please take extra precaution when you talk to the press |
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой! |
The press is beating down my door. |
Пресса уже у моей двери. |
So, I told him he had to stop, that I was going to press charges. |
Я попросила его оставить меня в покое, пригрозила, что буду жаловаться. |
Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together. |
Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино. |
No committee reports or floor debates disclose what effect the statute was designed to have on the problem before us, or that it even was in mind. |
Ни доклады комитетов, ни дебаты в зале заседаний не раскрывают, какое воздействие статут должен был оказать на стоящую перед нами проблему и что он вообще имел в виду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press reports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, reports , а также произношение и транскрипцию к «press reports». Также, к фразе «press reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
