Detail in the reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detail in the reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробно в отчетах
Translate

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • according to latest reports - согласно последним сообщениям

  • periodic reports of chile - периодические доклады Чили

  • contents of initial reports - содержание первоначальных докладов

  • reports on the operation - отчеты о работе

  • most of these reports - большинство из этих отчетов

  • expressed in the reports - выражается в докладах

  • four reports on - четыре доклада о

  • all reports submitted - все доклады, представленные

  • he reports to - он докладывает

  • reports of attempts - сообщения о попытках

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



Government Reports identified this area as the no. IX health district and went into great detail about the buildings where the disease occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах правительства эта область была обозначена как нет. IX санитарный округ и подробно рассказал о зданиях, где произошла болезнь.

The duo were recorded making incriminating statements, such as knowing that one victim was shot in the leg – a detail that had been withheld from media reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт был записан, делая компрометирующие заявления, например, зная, что одна жертва была ранена в ногу – деталь, которая была скрыта от средств массовой информации.

Information on how to view summary and detail reports about transport rule matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о просмотре сводного и подробного отчета о срабатывании правил транспорта.

The three officers of the permanent Bastille garrison were also killed by the crowd; surviving police reports detail their wounds and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три офицера постоянного гарнизона Бастилии также были убиты толпой; сохранившиеся полицейские отчеты подробно описывают их раны и одежду.

A detail's been left out of the press reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, не включенные в газетный репортаж.

Reports also go into detail about potential cancers and health problems associated with the level of reported toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты также подробно описывают потенциальные раковые заболевания и проблемы со здоровьем, связанные с уровнем зарегистрированных токсинов.

Much of the published scholarly research on coyote attacks on adults comes from California, but press reports detail attacks all across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опубликованных научных исследований о нападениях койотов на взрослых происходит из Калифорнии, но пресса сообщает о подробных нападениях по всему континенту.

These reports detail incidents in which the operation of the Stargate programme has brought this planet to the brink of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих рапортов детально описывает случаи, в которых деятельность программы Звёздные Врата приводила эту планету на край гибели, например

Although the inspectors were not allowed to search houses and warehouses, they were to visit twice a day and file weekly reports in extensive detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инспекторам не разрешалось обыскивать дома и склады, они должны были посещать их дважды в день и представлять еженедельные подробные отчеты.

One of the reports I put in for follow up on the Martha investigation came back with a curious detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отчётов, который я решил проверить до конца по делу Марты вернулся с любопытной деталью.

I haven't debriefed the investigators in detail, but the reports don't indicate penetration or ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не опрашивал следователей детально, но, судя по отчётам, следов проникновения и семени не обнаружено.

You do me a good turn on this detail in southeast... and you'll have that posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверни хорошенько одно дело в Юго-Восточном округе для меня... и ты получишь это место.

Bring me his file, will you? Along with his concierge's reports and the list of his informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне его досье с отзывами консьержек и списком осведомителей.

Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств.

Suggestions have been made that the two reports be separated and considered as different agenda items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались предложения о раздельном представлении и рассмотрении этих двух докладов по двум разным пунктам повестки дня.

It's amazing how much detail's put into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясающе, как детально всё нарисовано.

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса.

Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы.

Lists of IP assets are now duly signed and stamped by UNHCR and attached to final Implementing Partner Financial Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечни имущества ПИ в настоящее время скреплены должными подписями и печатями УВКБ и прилагаются к окончательным финансовым отчетам партнеров-исполнителей.

These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека.

We are masters of the capital of the largest country in the world, not a single civilian mouth to feed and I get these reports!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали хозяевами столицы самой большой страны мира! Нам даже не нужно кормить гражданское население, но мне продолжают приносить подобные донесения!

There was an investigation, fingerprints, forensic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было расследование, снимали отпечатки, судебная экспертиза.

Well, my agency offered it to The Times, but they said their readership don't have the appetite for this kind of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое агентство предлагало ее The Times, но те сказали, что их читателям нет дела до такого рода деталей.

Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

If you had had the good fortunes of spending a great many hours in Myra Hindley's company, you would appreciate how different she is to the inflammatory reports one reads in the popular press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы провели такое количество времени в компании Майры Хиндли, как я, вы бы поняли, как сильно она отличается от тех подстрекающих статей, которые можно прочесть о ней в прессе.

Whatever it is, it would seem to be inconsistent with the reports we've been given on this culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни было, оно не вписывается в картину об этой культуре, представленную в отчетах.

In answer to her question about my work I told her the whole story of Elena in full detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на ее вопрос о моих делах я рассказал ей всю историю Елены, со всеми подробностями.

I think there is a wealth of detail of her entering the room, and the massage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть множество деталей ее прихода в комнату и массажа самого по себе.

Okay, take everything down in detail and make sure he signs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запиши показания и убедись, чтобы он их подписал.

But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился.

Your 250 reports from that night, otherwise known as your stop-and-frisk reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отчет о той ночи, отчет об операции также известной как хватай и обыскивай.

Minor detail. This is stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один нюанс: это воровство.

We got Janelle to describe it in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель все детально описала.

Chief, have a security detail report to the transporter bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

The only detail I can tell you is the detail that pertains to this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, о которых я могу рассказать, касаются только этого места.

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе.

His security detail paints a much different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот рапорты охранников рисуют несколько иную картину.

I will go myself and learn the truth of these reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам пойду и узнаю, насколько верны ваши рассказы.

In response, the Defence Minister Colonel James Ralston decided to personally investigate reports of major shortages of infantry by visiting Northwest Europe and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ министр обороны полковник Джеймс Ралстон решил лично расследовать сообщения о серьезной нехватке пехоты, посетив Северо-Западную Европу и Италию.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

Would it not be better to prune this back a bit and put the detail on the relevant history pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы немного подрезать это и поместить детали на соответствующие страницы истории?

Early reports detailed injuries to police officers and a Chicago fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сообщения подробно описывали ранения полицейских и пожарного из Чикаго.

Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении.

Consumer Reports has consistently reported Chrysler brands at the bottom of their reliability ratings in the past decade as well as their Automotive Brand Report Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports постоянно сообщала о брендах Chrysler в нижней части своих рейтингов надежности в течение последнего десятилетия, а также их отчетной карточке автомобильных брендов.

In the National Health Survey, obesity reports were fairly common across the board, with no major outliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном обследовании здравоохранения сообщения об ожирении были довольно распространены по всему миру, без каких-либо серьезных выбросов.

At this point, it seems nobody else is willing or able to update this report, yet it's still one of the most popular reports, as far as I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, похоже, никто больше не хочет или не может обновить этот отчет, но, насколько я могу судить, это все еще один из самых популярных отчетов.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

In contrast to many of their Jesuit colleagues, Kino and Salvatierra included relatively few notes on native ethnography in their letters and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих своих коллег-иезуитов, кино и Сальватьерра включали в свои письма и доклады относительно мало сведений о местной этнографии.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.

The reports are updated on a daily basis, and provide brief summaries of what happened, with relevant links to discussion or results when possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты обновляются на ежедневной основе и содержат краткие резюме того, что произошло, с соответствующими ссылками на обсуждение или результаты, когда это возможно.

There have been occasional reports of rusty-spotted cat skins in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени поступали сообщения о торговле шкурами кошек с ржавыми пятнами.

Detail of altar in Lutheran church in Auhausen, Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь алтаря в лютеранской церкви в Аухаузене, Бавария.

According to some media reports, they were divorced in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным СМИ, они развелись в 2018 году.

Not going to go into too much detail here, since it has been well covered elsewhere, notably by Karl Marx... Here is the addition made by Luis .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду вдаваться в подробности здесь, поскольку она была хорошо освещена в других местах, особенно Карлом Марксом... Вот дополнение, сделанное Луисом .

Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала.

For example, heise Magazine reports issues with installation of many programs, and running early versions of StarWriter and Adobe PageMill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, журнал heise сообщает о проблемах с установкой многих программ и запуском ранних версий StarWriter и Adobe PageMill.

Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detail in the reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detail in the reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detail, in, the, reports , а также произношение и транскрипцию к «detail in the reports». Также, к фразе «detail in the reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information