Pressure release valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressure release valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клапан сброса давления
Translate

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • old release - старый релиз

  • seek release - требовать освобождения

  • handle release - релиз ручки

  • automatic release - автоматический выпуск

  • release section - раздел релиз

  • release harmful - релиз вреден

  • i release you - я освобождаю тебя

  • release a person - освободить лицо

  • for commercial release - для коммерческого выпуска

  • air release master - мастер выпуска воздуха

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • mechanical outlet valve - выпускной механический клапан

  • fuel tank dump valve - кран аварийного слива топлива из баков

  • switch valve - переключающий клапан

  • breather valve - дыхательный клапан

  • aortic valve - клапан аорты

  • open-air valve - под открытым небом клапана

  • exhaust gas valve - выхлопные газы клапан

  • test drain valve - Сливной клапан испытания

  • valve in line - клапан в линии

  • demand valve - спрос клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.


pressure relief valve, appliance pressure, blow off valve, decompression valve, discharge reed, discharge valve, drain valve, dump valve, excess pressure valve, gas tube pressure relief, outlet valve, overflow valve, overpressure valve, pressure control valve, pressure reducing valve, pressure reduction valve, pressure regulating valve, pressure regulator valve, pressure relief device, pressure relief valve, release valve, relief valve, spill valve, unloader valve, waste gate valve


Factors include too much pressure on the nipple when not enough of the areola is latched onto and an improper release of suction at the end of the feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы включают слишком большое давление на сосок, когда не хватает ареолы, и неправильное высвобождение всасывания в конце кормления.

Minister for Foreign Affairs, Stephen Smith, indicated that at that point, he would not put pressure on the Indonesian Government to release the five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Стивен Смит заявил, что на данном этапе он не будет оказывать давление на индонезийское правительство, чтобы оно освободило пятерых.

Your nozzle will act like the hole and release all the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше сопло будет действовать как отверстие и выпускать все давление.

So, if this is his habitual form of release under pressure, we could assume that he's in a stress situation right now, could we not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если уж для него это привычный ритуал в стрессовой ситуации, мы можем предположить, что он в стрессовой ситуации прямо сейчас, да?

Medvedev's release was achieved only after intense pressure from intellectuals and scientists both within and outside of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение Медведева было достигнуто только после интенсивного давления со стороны интеллигенции и ученых как внутри СССР, так и за его пределами.

Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу.

Recipes for pressure cookers state which release method is required at the end of the cooking time for proper results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты для скороварок указывают, какой способ выпуска требуется в конце времени приготовления Для получения надлежащих результатов.

It is therefore safer to release pressure by following the other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому безопаснее сбросить давление, следуя другим методам.

This release method takes about two minutes to release the pressure before the lid can be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод высвобождения занимает около двух минут, чтобы сбросить давление, прежде чем крышка может быть открыта.

Their release appears to have resulted from international and national public pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их освобождение, судя по всему, явилось результатом давления со стороны международного и национального общественного мнения.

Steam engines also use float valves and pressure release valves as mechanical regulation devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые двигатели также используют поплавковые клапаны и клапаны сброса давления в качестве механических устройств регулирования.

The cells each have an automatic pressure release valve, to protect the case from rupture on severe overcharge or internal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ячейка имеет автоматический клапан сброса давления, чтобы защитить корпус от разрыва при сильном перезаряде или внутреннем отказе.

If the pressure continues to increase, the grommet itself will blow out to release pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление продолжает увеличиваться, то сама втулка будет выдуваться, чтобы освободить давление.

Immense public pressure, demonstrations, and riots forced Claude Auchinleck to release all three defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное общественное давление, демонстрации и беспорядки вынудили Клода Ашинлека освободить всех троих обвиняемых.

Slide the handle on the right... to release the air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потяните за рычаг справа от вас, чтобы сбалансировать давление.

In cases where surgery is needed, cubital tunnel release, where the ligament of the cubital tunnel is cut, thereby alleviating pressure on nerve can be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда требуется хирургическое вмешательство, может быть выполнено освобождение кубитального туннеля, где перерезается связка кубитального туннеля, тем самым уменьшая давление на нерв.

Although this slight pressure is not enough to allow the clutch disc itself to slip, it is enough to keep the release bearing against the release springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этого небольшого давления недостаточно, чтобы позволить диску сцепления проскальзывать, его достаточно, чтобы удерживать отпирающий подшипник против пружин отпирания.

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

An escharotomy can be performed as a prophylactic measure as well as to release pressure, facilitate circulation and combat burn-induced compartment syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсхаротомия может быть выполнена в качестве профилактической меры, а также для снижения давления, облегчения кровообращения и борьбы с синдромом ожогового отделения.

Unlike the cold water release method, this release method does not cool down the pressure cooker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от метода выпуска холодной воды, этот метод выпуска не охлаждает скороварку.

When industrial plant equipment items are over-pressured, the pressure relief valve is an essential safety device that automatically release gases and sometimes liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда элементы оборудования промышленных предприятий подвергаются избыточному давлению, предохранительный клапан является важным предохранительным устройством, которое автоматически выпускает газы, а иногда и жидкости.

The size of the pneumothorax changes as air or gas builds up, so a medical procedure can release the pressure with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пневмоторакса изменяется по мере накопления воздуха или газа, поэтому медицинская процедура может снять давление с помощью иглы.

During the 1980s, there was increasing pressure on both the Polish and Soviet governments to release documents related to the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов усиливалось давление как на польское, так и на советское правительства с целью обнародования документов, связанных с этой резней.

Then Viggio had kidnapped Meg to increase police pressure to release David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Виджио похитил Мег, чтобы усилить давление на полицию и таким образом освободить Дэвида.

With this release of pressure, the superheated water flashes into steam, boiling violently throughout the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком сбросе давления перегретая вода превращается в пар,бурно кипящий по всей колонне.

Succinate serves as a modulator of blood pressure by stimulating renin release in macula densa and juxtaglomerular apparatus cells via GPR91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукцинат служит модулятором артериального давления, стимулируя высвобождение ренина в клетках макулы и юкстагломерулярного аппарата через GPR91.

Tectonic pressure thrust up mountain chains, which eroded to release nutrients into the ocean to feed photosynthetic cyanobacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоническое давление подняло горные цепи, которые размывались, чтобы высвободить питательные вещества в океан для питания фотосинтетических цианобактерий.

Pipe bombs concentrate pressure and release it suddenly, through the failure of the outer casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы концентрируют давление и сбрасывают его внезапно, через выход из строя внешнего кожуха.

To countermeasure these irregularities the ECU signals the hydraulic unit to hold or to release pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать этим нарушениям, ЭБУ сигнализирует гидравлическому блоку о необходимости удерживать или сбрасывать давление.

Once the desired pressure and temperature are reached, the heat can be lowered somewhat to minimize excess release of steam, saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только желаемое давление и температура достигаются, тепло может быть несколько снижено, чтобы свести к минимуму избыточное выделение пара, экономя энергию.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

One of the byproducts of fermentation is the release of carbon dioxide gas, which, if the wine is bottled, is trapped inside the wine, causing intense pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных продуктов брожения является выделение углекислого газа, который, если вино разлить по бутылкам, задерживается внутри вина, вызывая интенсивное давление.

Initially, the FSA stood behind their appointments, but after feeling national pressure FSA was forced to release the African Americans of their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ССА стояла за их назначениями, но после того, как почувствовала национальное давление, ССА была вынуждена освободить афроамериканцев от занимаемых ими должностей.

It also might affect how you release chemicals that regulate blood pressure and flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может повлиять на то, как вы выделяете химические вещества, которые регулируют кровяное давление и кровоток.

Early pressure cookers equipped with only a primary safety valve risked explosion from food blocking the release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние скороварки, оснащенные только первичным предохранительным клапаном, рисковали взорваться от пищи, блокирующей выпускной клапан.

The tubs are designed to open a pressure relief vent and release high pressure gas, including parts of the electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванны предназначены для открытия сброса давления и выпуска газа высокого давления, включая части электролита.

I'll release them, you monitor the pressure variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опущу их, а вы следите за колебанием давления.

This release of excess pressure is forceful and sufficient to extinguish the flame of a gas stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выброс избыточного давления силен и достаточен для того, чтобы погасить пламя газовой плиты.

Some anti-lock systems can apply or release braking pressure 15 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антиблокировочные системы могут подавать или сбрасывать тормозное давление 15 раз в секунду.

The high pressure release of the gas freezes the tissues and organs surrounding the point of injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный под высоким давлением газ замораживает ткани и органы вокруг точки вхождения.

so heers my idea, why not manulay release the pressure every so often so the pressure cant build up to a destructive point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он слышит мою идею, почему бы манулаю не ослаблять давление так часто, чтобы давление не могло нарастать до разрушительной точки.

According to two undisclosed sources from Reuters, the release of this numbers was due to pressure from China, a Maduro ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным двух нераскрытых источников Reuters, обнародование этих цифр было вызвано давлением со стороны Китая, союзника Мадуро.

Full air pressure signals each car to release the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное давление воздуха сигнализирует каждому автомобилю отпустить тормоза.

The texture and tenderness of meat cooked in a pressure cooker can be improved by using the natural release method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстуру и нежность мяса, приготовленного в скороварке, можно улучшить с помощью метода естественного высвобождения.

Developer Peter Molyneux stated that in May 1995, EA set Bullfrog under pressure to release Dungeon Keeper in six and a half weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик Питер Молинье заявил, что в мае 1995 года EA установила Bullfrog под давлением, чтобы выпустить Dungeon Keeper через шесть с половиной недель.

Now remember, Stevens, that drill isn't just gonna stop like a neurosurgical drill, so as soon as you feel a release in pressure, stop the drill or you'll pierce his brain. Even if I don't see blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запомни, Стивенс, эта дрель не остановится, как нейрохирургическая дрель как только ты почувствуешь, что давление выходит, прекрати сверлить, иначе просверлишь его мозг даже если не увижу кровь?

By January 1967, Epstein was under pressure from the Beatles' record company to release a new single by the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1967 года Эпштейн находился под давлением со стороны звукозаписывающей компании Beatles, чтобы выпустить новый сингл группы.

At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление.

Release the pressure in the lines Before it hits 750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрось давление, пока оно не достигло 5 МПа.

When the sabot and projectile exit the muzzle of the gun, air pressure alone on the sabot forces the sabot to release the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сабо и снаряд выходят из дула пушки, только давление воздуха на Сабо заставляет Сабо выпустить снаряд.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

I'm cracking under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вашим нажимом я сдаюсь.

pressure plates activate a variety of lethal weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure release valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure release valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, release, valve , а также произношение и транскрипцию к «pressure release valve». Также, к фразе «pressure release valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information