Pricing escalation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pricing escalation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение цен
Translate

- pricing [verb]

noun: калькуляция цен

- escalation [noun]

noun: эскалация, обострение, расширение, увеличение масштабов



Bohemian Coding cited Apple's strict technical guidelines, slow review process and lack of upgrade pricing as reasons for the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин такого решения Bohemian Coding назвала строгие технические рекомендации Apple, медленный процесс пересмотра и отсутствие цен на обновление.

In 1980, Reyes quit Black Flag mid-performance at the Fleetwood in Redondo Beach because of escalating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Рейес покинул Black Flag в середине выступления во Флитвуде в Редондо-Бич из-за эскалации насилия.

He's been suffering paranoid delusions that have been escalating into increasingly violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал параноидальным заблуждением которое перерастало во всё более и более сильные приступы.

This serious and aggressive escalation should be condemned by all; it should not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту серьезную и агрессивную эскалацию надлежит подвергнуть всеобщему осуждению; ее не следует обходить молчанием.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений.

The Firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каучуковой плантации компании «Файерстоун» продолжается разгул преступности в связи с незаконным промыслом каучука.

We do not charge on a per click basis if you choose an install or impression based pricing option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выберете плату за установки или показы, то мы не берем плату за клик.

Therefore, you include your swimwear products in a separate category hierarchy and apply the promotional pricing to the various product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужно включить купальники в отдельную иерархию категорий и применить рекламные цены к разным категориям продуктов этой иерархии.

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

Even so, oil exporters today do need higher prices to balance their budgets, and this affects their economies and for pricing strategies (for OPEC members).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, сейчас экспортерам нефти все равно нужны более высокие цены, чтобы сбалансировать свои бюджеты, что сказывается на их экономиках — и (в случае членов ОПЕК) на стратегиях ценообразования.

With international oil prices dropping – by a whopping $40 per barrel since the summer – this is an ideal moment for governments to introduce carbon pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение международных цен на нефть – на радостно приветствуемые 40 долларов за баррель летом этого года – являются идеальным моментом для введения правительствами налога на выбросы углерода.

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

In the industrial economy, if you suggested that the way to make your company rich was by pricing your product at zero and giving it away, you would earn very few promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриальной экономике, если предлагаемым способом обогащения компании являлась бесплатная раздача продукции, то она вряд ли стимулировала развитие.

Could you help explain this pricing to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы мне пояснить расценки?

We have to decide where everything goes and finalize pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны решить где все пройдет и завершить оценку.

Our elite-tier pricing would be... $950 an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша элитная цена будет скажем.... 950 в час.

Since Hunley shut us down, they've been escalating unchecked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханли нас прикрыл, и они беспрепятственно разрастались.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

Now, policy requires a de-escalation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, политика требует периода де-эскалации.

Because we cannot accomplish anything unless we have proof of de-escalation on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не добьемся, если в деэскалации не будут участвовать обе стороны.

This will be an escalation, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет обострение конфликта, Премьер-министр.

If the editor doesn't show any remorse and keeps escalating, then maybe more firm action is warranted sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор не выказывает никаких угрызений совести и продолжает эскалацию, то, возможно, более решительные действия будут оправданы раньше.

Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации.

In some regions, varying forms of accommodation exist, from simple log lean-to's to staffed facilities offering escalating degrees of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах существуют различные формы размещения, от простых бревенчатых навесов до укомплектованных персоналом помещений, предлагающих все более высокий уровень обслуживания.

Tavernas are typically medium-sized restaurants with affordable pricing that purvey a variety of Greek dishes, foods, and beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверны-это, как правило, рестораны среднего размера с доступной ценой, которые предлагают разнообразные греческие блюда, продукты и напитки.

Most systems allow use of transfer pricing multiple methods, where such methods are appropriate and are supported by reliable data, to test related party prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систем допускают использование нескольких методов трансфертного ценообразования, когда такие методы уместны и подкреплены надежными данными, для проверки цен связанных сторон.

The City claims that they make no profit on water sales, and that water pricing policy attempts to balance efficiency, equity and cost-recovery needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город утверждает, что они не получают прибыли от продажи воды, и что политика ценообразования на воду пытается сбалансировать эффективность, справедливость и потребности в возмещении затрат.

The company's first classified advertisement for the product appeared June 7, 1922, pricing the product at $10 and offering a free 5-day trial offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 1922 года появилась первая реклама компании, в которой продукт оценивался в $ 10 и предлагалось бесплатное 5-дневное пробное предложение.

Meanwhile, the royal court at Versailles was isolated from and indifferent to the escalating crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем королевский двор в Версале был изолирован от обостряющегося кризиса и безразличен к нему.

The Soviet victory at Kursk acted as a stimulus for escalation of massacres in June and August 1943, when ethnic cleansing reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская победа под Курском послужила толчком к эскалации массовых убийств в июне-августе 1943 года, когда этнические чистки достигли своего пика.

Hungary has seen escalating violence against the Romani people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия стала свидетелем эскалации насилия в отношении цыганского народа.

Germany's invasion of the Soviet Union led to a massive escalation in Soviet ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Германии в Советский Союз привело к массовой эскалации советских этнических чисток.

The early 1980s witnessed an escalation of violence across the country, and many predicted civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов наблюдалась эскалация насилия по всей стране, и многие предсказывали гражданскую войну.

Because the probability for escalation decreases exponentially with each iteration the average insertion cost is practically constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вероятность эскалации экспоненциально уменьшается с каждой итерацией, средняя стоимость вставки практически постоянна.

So fearful were the Japanese leaders that they planned to ignore isolated tactical use of gas in the home islands by the US forces because they feared escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские лидеры были настолько напуганы, что планировали игнорировать изолированное тактическое использование газа на родных островах американскими войсками, поскольку опасались эскалации конфликта.

In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов.

The escalation archetype can turn up in situations like picking apples in an orchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип эскалации может проявиться в ситуациях, подобных сбору яблок в саду.

Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа.

Physical bullying will often escalate over time, and can lead to a detrimental ending, and therefore many try to stop it quickly to prevent any further escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое запугивание часто обостряется с течением времени и может привести к пагубному концу, и поэтому многие пытаются быстро остановить его, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию.

Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки.

To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы.

Zein pricing is now very competitive with food shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на Зейн теперь очень конкурентоспособны с пищевым шеллаком.

Gemstone pricing and value are governed by factors and characteristics in the quality of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на драгоценные камни и их стоимость определяются факторами и характеристиками качества камня.

I think we need to take gradual yet escalating approach to any work actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно постепенно, но все же наращивать подход к любым рабочим действиям.

The product pricing are automatically updated whenever a price is changed from a central control server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продукцию автоматически обновляются при каждом изменении цены с центрального сервера управления.

A flexible pricing mechanism made possible by advances in information technology and employed mostly by Internet-based companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкий механизм ценообразования, ставший возможным благодаря достижениям в области информационных технологий и используемый в основном интернет-компаниями.

Yet businesses may engage in predatory pricing as a longer term strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предприятия могут участвовать в хищническом ценообразовании в качестве долгосрочной стратегии.

Rapid entry of other companies forces the price down so the predator can't recoup short-term losses due to predatory pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разрешение связывать государственный орган может быть несправедливым по отношению к третьим лицам, которые затронуты этим вопросом.

This encouraged an escalation in the number of public demonstrations and instances of paramilitary violence organised by the NSDAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало росту числа публичных демонстраций и случаев военизированного насилия, организованных НСДАП.

Penetration pricing launches the new product 18% below the market price and subsequently increases the price relative to the market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена проникновения запускает новый продукт на 18% ниже рыночной цены и впоследствии увеличивает цену относительно рыночной цены.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

This article should have a quick summary of Escalation Clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна содержать краткое резюме положений об эскалации.

The rate quoted and they are to the rider reflects such dynamic pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс котировки и они для гонщика отражают такую динамичную ценовую политику.

The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции.

The conflict between the two sides leads to an escalating arms race, which results in the threat of mutual assured destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между двумя сторонами ведет к эскалации гонки вооружений, что приводит к угрозе взаимного гарантированного уничтожения.

The United States Federal Trade Commission provides consumers with information regarding timeshare pricing and other related information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная торговая комиссия Соединенных Штатов предоставляет потребителям информацию о ценах на Таймшер и другую соответствующую информацию.

Tactical pricing decisions are shorter term prices, designed to accomplish specific short-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические ценовые решения - это краткосрочные цены, предназначенные для достижения конкретных краткосрочных целей.

This was an aggressively serious escalation in response to the Taiwan Strait and the ongoing conflict between China and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была агрессивно серьезная эскалация в ответ на Тайваньский пролив и продолжающийся конфликт между Китаем и Тайванем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pricing escalation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pricing escalation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pricing, escalation , а также произношение и транскрипцию к «pricing escalation». Также, к фразе «pricing escalation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information