Principles of teaching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principles of teaching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принципы обучения
Translate

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка


educational approach, educational method, educational methods, educational plan, educational science, educational strategy, educational tactics, educational technique, educational techniques, instructional strategy, method of teaching, methods of teaching, methods used by teachers, paedagogy, pedagogy, principles used by teachers, teaching approach, teaching method, teaching methods, teaching plan, teaching programme, teaching strategy, teaching tactics, teaching technique, teaching techniques


The same principle applies if we're building a building, if we're diagnosing and caring for a patient, or if we are teaching a class to a roomful of high schoolers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим в строительстве зданий, в диагностировании и уходе за пациентами или в процессе обучения целого класса старшеклассников.

He had been teaching me something he himself did not understand very well-something in maths-but had taught me something far more important, a basic principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня вещам, в которых сам не так уж и разбирался, - например, математике, - но научил кое-чему куда более важному: основным принципам.

This is the principle on which we must encourage the teaching of girls in the schools, not making any distinction of their human and natural qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот принцип, по которому мы должны поощрять обучение девочек в школах, не делая никакого различия между их человеческими и природными качествами.

In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными.

Teaching CPR to underprivileged youth at Lincoln Middle School on 18th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учит малоимущих молодежь в средней школе Линколна на 18-ой улице.

This country was founded on the principles of fairness, freedom, and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна была основана на принципах справедливости, свободы и искренности.

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года.

Such guidelines could take as their starting point article 3, paragraph 7 of the Aarhus Convention and build on the principles of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к таким руководящим принципам можно было бы избрать в качестве отправной точки пункт 7 статьи 3 Орхусской конвенции и опереться на принципы Конвенции.

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

I was teaching you to make a connection with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научила тебя, как установить с ней связь.

It's a geometric principle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип геометрии!

You see, as a patriarch of the family, you're responsible for teaching your young ones how to survive in this cold world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как глава этой семьи обязан учить младших тому, как выжить в этом холодном мире.

A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции.

Miss Ly, is there masculine principle in women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а есть мужское начало в женщинах?

I only accepted the principle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь воспринял ее основные положения.

My father told my mother, when he was teaching the kids he could always look up and see the red banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец рассказывал маме, что когда он учил детей он мог всегда взглянуть наверх и увидеть красное знамя.

I'm teaching you a trade, but you'll never take it up. You'll have better to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учу тебя своему ремеслу, но тебе это вряд ли пригодится.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

Prince was teaching, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, Принц давал урок.

When he's teaching him to wax on and off but really to fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил его не вощить машину, а драться.

I just don't go to public eating houses on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из принципа не хожу вместа общественного питания.

Be it laundry or cleaning, at first you knew nothing about it, but with little teaching you got the hang of it quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знал ничего ни о уборке, ни о стирке. Но быстро учился, стоило лишь чуть-чуть подсказать.

You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения.

Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа.

Yeah, I'm a man of principle, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я человек принципов, милая.

Andre, to be a man of principle is one thing, but a man doesn't cut his throat on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре, принципы - это хорошо, но ради принципов человек не перерезает себе глотку

Madam, for months he's been teaching in America at Princeton

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона.

I thought the student teaching gig was up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа.

This is legal principle, Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правовой принцип, Брайан.

She was an Englishwoman who had come to South Africa with her husband, when he decided to give up his teaching job in Leeds and join the diamond rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была англичанкой и приехала в Южную Африку вместе с мужем, когда тот решил бросить место учителя в Лидсе и отправиться в погоню за алмазами.

Remind me to stop teaching you my tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне прекратить показывать тебе мои приемы.

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами.

I see anakin's new teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, новая учебная методика Энакина это.

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца.

This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим.

The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель.

Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства.

Initially, Ip Man's teaching business was poor in Hong Kong because Ip's students typically stayed for only a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально преподавательский бизнес Ip Man в Гонконге был плохим, потому что студенты Ip обычно оставались всего на пару месяцев.

He began teaching with the Department of English Language at Obafemi Awolowo University in Ifẹ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал преподавать на кафедре английского языка в Университете Обафеми Аволово в Ифе.

Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет.

I am trying to get agreement on the PRINCIPLE of using primary source material from libraries, I NEVER disputed that we examine each case here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться о принципе использования первоисточников из библиотек, я никогда не оспаривал, что мы рассматриваем здесь каждый случай.

I am pointing out that he continued that teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я указываю на то, что он продолжал это учение.

Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули.

That this is indeed his teaching is further borne out by his distinction between lower and higher truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что это действительно его учение, подтверждается далее его различием между низшими и высшими истинами.

Lecturers were trained to use the new curriculum, improve their teaching skills and up-date their knowledge through website resources supplied by ASCP consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели были обучены использовать новую учебную программу, совершенствовать свои навыки преподавания и обновлять свои знания с помощью веб-ресурсов, предоставляемых консультантами ASCP.

Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел.

Deripaska credits his grandparents for teaching him the discipline of hard work along with farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска благодарит своих бабушку и дедушку за то, что они научили его дисциплине тяжелого труда наряду с фермерством.

Delta is designed for candidates with previous English language teaching experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta предназначена для кандидатов с предыдущим опытом преподавания английского языка.

Option Two – English language teaching management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант второй-управление преподаванием английского языка.

A principle is a proposition from which other propositions are deduced; more than that, it is an initial proposition for a wide range of deductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип-это предложение, из которого выводятся другие предложения; более того, это исходное предложение для широкого круга дедукций.

Recalled to Antwerp in 1710, he spent six years in teaching and then went to Leuven, where he took a theological course, 1716-20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванный в Антверпен в 1710 году, он провел шесть лет в преподавательской деятельности, а затем отправился в Левен, где в 1716-1720 годах прошел Богословский курс.

In 1585 Coignet stopped teaching except for classes for military officers and sons of prosperous merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1585 году Куанье перестал преподавать, за исключением классов для военных офицеров и сыновей зажиточных купцов.

He visited America in 1923-24, and retired from teaching in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил Америку в 1923-24 годах, а в 1928 году оставил преподавательскую деятельность.

It is preposterous to suggest that this article is not about Islam's teaching on war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепо предполагать, что эта статья не посвящена учению Ислама о войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principles of teaching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principles of teaching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principles, of, teaching , а также произношение и транскрипцию к «principles of teaching». Также, к фразе «principles of teaching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information