Privately owned fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Privately owned fleet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частный флот
Translate

- privately [adverb]

adverb: частным образом, про себя

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • state-owned Russian gas monopoly - российская государственная газовая монополия

  • wholly owned - находящийся в полной собственности

  • family owned and run - в семейном владении

  • federally owned - находящийся в федеральной собственности

  • pre owned - бывший в употреблении

  • owned monitor - собственный монитор

  • owned reserve - собственный резерв

  • wholl owned - находящийся в полной собственности

  • privately owned enterprise - частное предприятие

  • wholly owned subsidiaries - дочерние компании

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности



Additionally, privately owned land adjacent to the border would have to be acquired by the U.S. government to be built upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство США должно было бы приобрести частную собственность на землю, прилегающую к границе, чтобы строить на ней.

One of the largest privately owned software companies in this us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупнейших частных компаний по разработке программного обеспечения в США?

Most of these camps are privately owned, for-profit operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть таких лагерей находится в частной собственности, и являются коммерческими.

That's a privately owned company, the Federal Reserve Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - частная компания, Федеральный резервный банк.

This is the biggest privately-owned collection of art in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая частная коллекция искусства в Шотландии.

A privately owned penitentiary outsourced by the DOJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная компания, владеющая колонией, получила право владения от Минюста.

Among them only about 15 million people, all living in Chile, are served by privately owned utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них только около 15 миллионов человек, все они живут в Чили, обслуживаются частными коммунальными службами.

Founded in 1818 as a family business, the privately owned company is owned by the Italian billionaire Claudio Del Vecchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1818 году как семейный бизнес, частная компания принадлежит итальянскому миллиардеру Клаудио Дель Веккьо.

No, we're looking at something privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы ищем что-то в частной собственности.

The coded reports said there were three hundred privately owned ships orbiting The Broken Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифровки сообщали, что вокруг Сломанных Крыльев собралось более трехсот частных кораблей.

Restaurants are privately owned, and it was a yes or no question that should be easy to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны в частном владении, и вопрос был на да/нет, что облегчает ответ.

The company has been privately owned since the beginning by its founder Raymond Dutil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с самого начала находилась в частной собственности ее основателя Раймонда Дутила.

Support municipal or privately owned amalgamation centres where miners can bring gold ore for closed loop mercury amalgamation by technicians with proper controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки муниципальным или частным центрам амальгамирования, куда старатели могут приносить золотосодержащую руду для амальгамирования ртути по системе замкнутого цикла техническими специалистами с использованием надлежащих мер контроля.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

Standards are set for sewage sludge generated or treated by publicly owned and privately owned treatment works that treat domestic sewage and municipal wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты устанавливаются для осадков сточных вод, образующихся или очищаемых государственными и частными очистными сооружениями, которые обрабатывают бытовые и муниципальные сточные воды.

Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод.

These differed from privateers as they were state-owned ships with orders to destroy enemy commerce rather than privately owned ships with letters of marque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались от каперов тем, что были государственными судами с приказом уничтожить вражескую торговлю, а не частными судами с каперскими грамотами.

There is no annual registration fee or road tax; however, usage of the mostly privately owned motorways is through tolls except in the vicinity of large communes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный регистрационный сбор или дорожный налог не взимаются, однако проезд по главным образом частным автомагистралям осуществляется за счет платы за проезд, за исключением крупных коммун.

In contrast, the generation and diffusion of privately owned technologies are driven by market forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напротив, разработка и распространение частных технологий определяются рыночными силами.

Hungary has a more than 80% privately owned economy with 39,1% overall taxation, which provides the basis for the country's welfare economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет более чем 80% частной экономики с 39,1% общего налогообложения, что обеспечивает основу для экономики благосостояния страны.

Bird in Hand sources fruit from a number of privately owned vineyards around the Adelaide Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица в руке приносит фрукты с нескольких частных виноградников вокруг холмов Аделаиды.

The majority of Internet cafes are small privately owned cafes comprising 90% of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-кафе-это небольшие частные кафе, занимающие 90% рынка.

Bet365 was also ranked as one of the fastest growing privately owned technology, media and telecoms companies in The Sunday Times Tech Track 100 league table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bet365 также была признана одной из самых быстрорастущих частных технологических, медиа и телекоммуникационных компаний в таблице Sunday Times Tech Track 100 league.

The area is not a national park, the land being privately owned, but it is a favoured location for bird-watchers where they can see a wide variety of shorebirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район не является национальным парком, Земля находится в частной собственности, но это излюбленное место для любителей птиц, где они могут увидеть большое разнообразие береговых птиц.

He named it Thousand Pines and it is privately owned today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал его тысяча сосен, и сегодня он находится в частной собственности.

The first time one sees natural beauty which is privately owned... oceans as people's backyards confounds the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые видишь красоты природы, принадлежащие частным лицам, ...людям, у которых на заднем дворе - океан, это повергает в ошеломление.

MIT is chartered as a non-profit organization and is owned and governed by a privately appointed board of trustees known as the MIT Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетский технологический институт является некоммерческой организацией и управляется частным Советом попечителей, известным как корпорация MIT.

Since the training is no longer 22 weeks we are not authorized to have privately owned vehicles unless on a holiday block leaves such as Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обучение длится уже не 22 недели, мы не имеем права иметь частные автомобили, если только в праздничный день блок не уходит, например, на Рождество.

ORT was and remainsprivately owned.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОРТ был и остается «в частных руках».

Some cities in the United States where all streets are privately owned have asked Google to remove Street View images because their consent was not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города в Соединенных Штатах, где все улицы находятся в частной собственности, попросили Google удалить изображения Street View, потому что их согласие не было дано.

The Bangladeshi press is diverse, outspoken and privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладешская пресса разнообразна, откровенна и принадлежит частным лицам.

The remainder are served by privately managed, but publicly owned companies under concession, lease and management contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные обслуживаются частными, но государственными компаниями, находящимися в концессии, аренде и управлении.

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

A moshava is another type of rural agricultural community in Israel, but unlike kibbutzim or moshavim, all the land is privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошава - это еще один тип сельской сельскохозяйственной общины в Израиле, но в отличие от кибуцев или мошавимов, вся земля находится в частной собственности.

Privately owned water utilities were common in Europe, the United States and Latin America in the mid and late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные предприятия водоснабжения были распространены в Европе, Соединенных Штатах и Латинской Америке в середине и конце XIX века.

It nationalized many private companies and took over much privately owned land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он национализировал многие частные компании и захватил большую часть земли, находившейся в частной собственности.

Until the end of the 19th century Chernobyl was a privately owned city that belonged to the Chodkiewicz family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XIX века Чернобыль был частным городом, принадлежавшим семье Ходкевичей.

The crude oil pipeline is privately owned by the Alyeska Pipeline Service Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтепровод находится в частной собственности нефтесервисной компании Алеска.

One of the largest privately owned herds, numbering 2,500, in the US is on the Tallgrass Prairie Preserve in Oklahoma which is owned by the Nature Conservancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых больших частных Стад, насчитывающее 2500 голов, находится в заповеднике Tallgrass Prairie в Оклахоме, принадлежащем компании Nature Conservancy.

With a boatload of privately owned, very valuable coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная коллекциями из частной собственности, с очень ценными монетами.

There more than 20 privately owned television networks, including several news channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 20 частных телевизионных сетей, в том числе несколько новостных каналов.

These privately owned balloons usually used coal gas as the lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частные воздушные шары обычно использовали угольный газ в качестве подъемного газа.

It is privately owned by a small group of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров.

Now the standard is defined and managed by the privately owned corporation EMVCo LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время стандарт определяется и управляется частной корпорацией EMVCo LLC.

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов.

Online programs for many universities are often managed by privately owned companies called OPMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновые программы для многих университетов часто управляются частными компаниями, называемыми OPMs.

The first British use of a prison ship was the privately owned Tayloe, engaged by the Home Office in 1775 via contract with her owner, Duncan Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым британским тюремным кораблем стал частный Тейлоу, нанятый Министерством внутренних дел в 1775 году по контракту с его владельцем Дунканом Кэмпбеллом.

It is privately owned and has yet to be given a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в частной собственности и пока не получил названия.

They may work in privately owned clinics, or in larger, government-funded institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут работать в частных клиниках или в более крупных, финансируемых государством учреждениях.

And he knew the guy owned a dry cleaners shop, so he went there to confront him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он знал, что этот парень - владелец химчистки, и пошел с ним разобраться.

Owned a boarding house for young ladies of the theatrical profession, but that had to be sold, sir many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владел пансионом для молодых леди, выступавших в театре, пансион был продан, сэр много лет назад.

I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений.

Privately, in my private opinion, we can please ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной жизни мы вольны потакать своим чувствам.

The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса.

From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы.

He encounters Paris who has come to mourn Juliet privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает Париса, который пришел, чтобы оплакать Джульетту в частном порядке.

At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина.

Geely, is the biggest privately owned automobile manufacturer and seventh biggest manufacturer overall in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geely, является крупнейшим частным производителем автомобилей и седьмым по величине производителем в целом в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately owned fleet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately owned fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, owned, fleet , а также произношение и транскрипцию к «privately owned fleet». Также, к фразе «privately owned fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information