Procurator fiscal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
office of the procurator for - Прокуратура для
opinion of procurator - заключение прокурора
procurator's appeal against - частный протест
procurator's supervision - прокурорский надзор
recommendation of procurator - представление прокурора
sanction of procurator for arrest - санкция прокурора на арест
instruction of procurator - указание прокурора
precinct procurator - участковый прокурор
action of procurator - действие прокурора
public procurator - прокурор
Синонимы к procurator: proxy, placeholder
Антонимы к procurator: bull in the china shop, defense lawyer, fifth columnist, figurehead, antagonist, assailant, attacker, boss man, chief, classical method
Значение procurator: an agent representing others in a court of law in countries retaining Roman civil law.
fiscal space - фискальное пространство
fiscal year 2010 budget - финансовый год бюджет 2010
fiscal law - налоговое право
fiscal calendar - финансовый календарь
fiscal administration - налоговое ведомство
fiscal income - финансовый доход
fiscal indicators - финансовые показатели
fiscal 2012 - фискальный 2012
fiscal plan - финансовый план
a time of fiscal restraint - время фискальной сдержанности
Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money
Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage
Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.
prosecutor, procurator, procuratorate, ombudsman, procuracy, solicitor, attorney's office, da's, attorney, state attorney, counselor
Procurator Fiscal a public prosecutor in Scotland.
And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly. |
И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли. |
He knows more law than the Procurator Fiscal. |
Он подкован в законах лучше, чем окружной прокурор. |
In Belarus, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December. |
В Беларуси финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря. |
It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped. |
Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась. |
It dealt with the king's fiscal matters and enforced payments of debts. |
Он занимался фискальными вопросами короля и принудительными выплатами долгов. |
Here are the products we'll be unveiling in the new fiscal year. |
Вот продукты, которые мы будем продвигать В новом фискальном году. |
Substantial previous experience in auditing, fiscal controls, investigation and skills development. |
Большой опыт работы в прошлом в области аудита, финансового контроля, проведения расследований и подготовки кадров. |
Furthermore, the property tax refund lightens the fiscal burden for approximately a million low-to-moderate income Québeckers. |
Кроме того, компенсация поимущественного налога также облегчает финансовое бремя примерно для миллиона жителей Квебека, имеющих низкий или средний доходы. |
A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight. |
Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом. |
Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub. |
Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования. |
Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment. |
В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
They do not have the luxury of cobbling together fiscal-stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis. |
Они не могут позволить себе роскошь направить финансовые стимулирующие пакеты или спасительные меры для промышленности, чтобы амортизировать шок, который нанес экономический кризис. |
No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation. |
Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета). |
But the Japanese government has shown a remarkable record of fiscal responsibility, and could even calibrate the fraction of the deficit financed by issuing money. |
Однако японское правительство демонстрирует поразительно высокий уровень фискальной ответственности, и могло бы с абсолютной точностью определить дефицит, финансирование которого может быть осуществлено за счет выпуска денег. |
And the gas relationship with Moscow is also a key source of fiscal stability for Kiev. |
Газовые отношения с Москвой также является ключевым источником бюджетной стабильности для Киева. |
In the past, developing countries filled this role, running trade and fiscal deficits. |
В прошлом эту роль выполняли развивающиеся страны, осуществляя торговлю и снижая финансовый дефицит. |
Fiscal imbalances are now among the chief sources of uncertainty, with the central bank singling out the budget outlook as a risk for the economy and inflation. |
Сегодня одним из главных источников неопределенности стал фискальный дисбаланс. В бюджетном прогнозе ЦБ выделяет риски для экономики и инфляцию. |
We need to give free rein to fiscal and monetary authorities to take aggressive steps when financial turmoil turns into financial crisis. |
Мы должны дать свободу действиям фискальной и монетарной власти для принятия решительных мер, когда финансовые потрясения переходят в финансовый кризис. |
This was not trivial for a nation facing a fiscal and budget crisis. |
Это был весьма неординарный шаг для страны, оказавшейся в финансово-бюджетном кризисе. |
Government data for 2015-2016 show that Scotland, with about 8.2 percent of the U.K.'s population, provides just 7.9 percent of its fiscal revenue. |
Согласно официальным данным за 2015-2016 годы, Шотландия, на долю которой приходятся приблизительно 8,2% населения Британии, обеспечивает лишь 7,9% британских налоговых поступлений. |
This code is used for budget adjustments that are made in the new fiscal year. |
Этот код будет использоваться для корректировок бюджета, выполненных в новом финансовом года. |
It's fiscal balances depend mostly on the price of hydrocarbons — oil and gas; a problem for the country because they have no control over the direction of global oil prices. |
Ее бюджетный баланс зависит преимущественно от цен на углеводороды – нефть и газ; это проблема для страны, поскольку тенденции изменения мировых цен на нефть она не контролирует. |
I've looked over the budget for fiscal '13 and we've allocated $1.6 million for salaries. |
Я посмотрела бюджет на финансовый 2013 год, мы выделяем 1,6 миллиона на зарплаты. |
Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America. |
Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку. |
A man might call it fiscal responsibility, a woman might call it good housekeeping. |
Мужчины могут называть это финансовой ответственностью, а женщины - хорошим ведением домашнего хозяйства. |
That's all that stands between us and fiscal Armageddon, all because, as many believe, Republicans have collectively lost their minds. |
Только они отделяют нас от финансового Армагеддона, а все потому - как считают многие - что республиканцы коллективно поехали с катушек. |
And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility. |
И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности. |
The tax collector does so for fiscal reasons and for the benefit of the state, and the girls do so unselfishly, obeying the laws of nature. |
Финагент делает это в целях фискальных, преследующих государственную пользу, а девушки - бескорыстно, повинуясь законам природы. |
Should be, but that's a problem that's gonna play out in the next fiscal year. |
Должен, но это проблема всплывёт только в следующем финансовом году. |
32... 32, plus additional funding to cover operations through the end of the fiscal year, then I think... |
32... 32 плюс дополнительные средства, чтобы покрыть расходы до конца отчётного года, то, я думаю... |
Ladies and gentlemen, our tourism revenue is off 26% from the previous fiscal year. |
Дамы и господа, ваша выручка от туризма составляет 26 процентов от предыдущего года. |
In fiscal year 2016, FPI’s business were organized, managed, and internally reported as six operation segments based upon products and services. |
В 2016 финансовом году бизнес FPI был организован, управлялся и внутренне отчитывался как шесть операционных сегментов, основанных на продуктах и услугах. |
Critics argued that with an employment crisis, such fiscal austerity was premature and misguided. |
Критики утверждали, что в условиях кризиса занятости такая бюджетная экономия была преждевременной и ошибочной. |
Oops, sorry, I meant to ask whether austerity is another name for contractionary FISCAL policy and if not, what is the difference/relationship between the two. |
Ой, извините, я хотел спросить, является ли жесткая экономия еще одним названием для сдерживающей бюджетной политики, и если нет, то в чем разница/связь между ними. |
In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency. |
В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД. |
Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year. |
Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год. |
According to the Department of State, in the 2016 fiscal year 84,988 refugees were accepted into the US from around the world. |
По данным Госдепартамента, в 2016 финансовом году в США было принято 84 988 беженцев со всего мира. |
They argued that by spending vastly more money—using fiscal policy—the government could provide the needed stimulus through the multiplier effect. |
Они утверждали, что, тратя значительно больше денег—используя фискальную политику—правительство могло бы обеспечить необходимый стимул через мультипликативный эффект. |
But when Balfour explained his fiscal policy on 1 October, Devonshire re-submitted his resignation. |
Но когда Балфур объяснил свою финансовую политику 1 октября, Девоншир вновь подал в отставку. |
Since fiscal year 2000 the lotteries have been named in the format DV-YYYY, with the full year number. |
Начиная с 2000 финансового года лотереи были названы в формате DV-YYYY, с полным номером года. |
The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis. |
Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа. |
Most mass affluent households and college-educated professionals tend to be center-right or conservative on fiscal issues, but moderate to liberal on social issues. |
Большинство богатых семей и специалистов с высшим образованием склонны быть правоцентристами или консерваторами в финансовых вопросах, но умеренными или либеральными в социальных вопросах. |
The Bank of England became a fiscal agent of J.P. Morgan & Co., and vice versa. |
Банк Англии стал финансовым агентом J. P. Morgan & Co. и наоборот. |
The 2014 fiscal year budget topped $1 billion for the first time, a 1.9% increase over the $985.2 million budget in 2013. |
Бюджет на 2014 финансовый год впервые превысил $1 млрд, что на 1,9% больше, чем бюджет на $985,2 млн в 2013 году. |
In fiscal year 2011, more than 12.1 million children participated each day, 10.1 million of whom received free or reduced-price breakfasts. |
В 2011 финансовом году в нем ежедневно принимали участие более 12,1 миллиона детей, 10,1 миллиона из которых получали бесплатные или льготные завтраки. |
A lack of fiscal policy coordination among eurozone member states contributed to imbalanced capital flows in the eurozone. |
Отсутствие координации фискальной политики между государствами-членами еврозоны способствовало несбалансированности потоков капитала в еврозоне. |
A finance committee consisting of five delegates provides oversight to the council's fiscal matters. |
Заболевания, связанные с запором, включают гипотиреоз, некоторые виды рака и синдром раздраженного кишечника. |
Самое крупное фискальное исследование было проведено во Франции в 1328 году. |
|
Pakistan has achieved FDI of almost $8.4 billion in the financial fiscal year of 2006–07, surpassing the government target of $4 billion. |
В 2006-07 финансовом году Пакистан получил ПИИ в размере почти 8,4 млрд. долл.США, превысив правительственный целевой показатель в 4 млрд. долл. |
His Governor's report for the fiscal year 1907–1908 stated that the area of cultivated land increased by 15%. |
В его губернаторском отчете за 1907-1908 финансовый год говорилось, что площадь обрабатываемых земель увеличилась на 15%. |
Until October 2007, Russia maintained impressive fiscal discipline with budget surpluses every year from 2000. |
До октября 2007 года Россия поддерживала внушительную бюджетную дисциплину с профицитом бюджета каждый год начиная с 2000 года. |
The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year. |
Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The decision to retain the C-130 came after funding for 16 C-27Js was removed from the fiscal 2010 budget. |
Решение о сохранении C-130 было принято после того, как из бюджета на 2010 финансовый год было исключено финансирование 16 C-27Js. |
Many jurisdictions require that the tax year conform to the taxpayer's fiscal year for financial reporting. |
Многие юрисдикции требуют, чтобы налоговый год соответствовал финансовому году налогоплательщика для финансовой отчетности. |
Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant. |
Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной. |
State governments set their own fiscal year. |
Правительства штатов устанавливают свой собственный финансовый год. |
From the midpoints of fiscal 1986 through 1987, profits increased 175%, and Patten Corp. |
С середины 1986 по 1987 финансовый год прибыль увеличилась на 175%, и Patten Corp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procurator fiscal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procurator fiscal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procurator, fiscal , а также произношение и транскрипцию к «procurator fiscal». Также, к фразе «procurator fiscal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
