Fiscal year 2010 budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiscal year 2010 budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовый год бюджет 2010
Translate

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

  • fiscal debt - фискальный долг

  • fiscal exemption - финансовое освобождение

  • fiscal deterioration - фискальное ухудшение

  • fiscal code vat - фискальный код чан

  • one fiscal year - один финансовый год

  • fiscal years - финансовый год

  • fiscal point - фискальная точка

  • fiscal envelope - фискальный конверт

  • on fiscal policy - по фискальной политике

  • restrictive fiscal policies - ограничительная фискальная политика

  • Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money

    Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage

    Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • abundant year - високосный год

  • remembering last year - вспоминание в прошлом году

  • the very next year - уже в следующем году

  • of this year's - в этом году

  • confirmed for next year - подтвердил на следующий год

  • 52-year old man - 52-летний мужчина

  • in the respective year - в соответствующем году

  • multi-year investment - Многолетние инвестиции

  • e respective year - е соответствующий год

  • 5-year revenue growth - Рост выручки 5 лет

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



We're on track and budget to power all of London by the end of the fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно графику и бюджету, мы обеспечим Лондон энергией к концу этого года.

The fiscal year 2006–07 general fund budget, approved by the Arizona Legislature in June 2006, is slightly less than $10 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет общего фонда на 2006-07 финансовый год, утвержденный Законодательным Собранием Аризоны в июне 2006 года, составляет чуть менее 10 млрд.

For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов.

The decision to retain the C-130 came after funding for 16 C-27Js was removed from the fiscal 2010 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о сохранении C-130 было принято после того, как из бюджета на 2010 финансовый год было исключено финансирование 16 C-27Js.

The most recent budget, for the 2010/2011 fiscal year is $74,299,720.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний бюджет на 2010/2011 финансовый год составляет $ 74 299 720.

The SEC's fiscal 2004 budget set by the House spending bill is $811 million, roughly twice as much as it was before the scandals surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждённый Палатой бюджет Комиссии по ценным бумагам и биржам на 2004 год составит $811 млн. - почти вдвое больше предыдущего.

WWV, along with WWVB and WWVH, was recommended for defunding and elimination in NIST's Fiscal Year 2019 budget request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWV, наряду с WWVB и WWVH, был рекомендован для дефинансирования и ликвидации в бюджетном запросе NIST на 2019 финансовый год.

The government has maintained a sound fiscal policy, despite consecutive budget deficits in 2002 and 2003, and a negligible level of foreign debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на последовательные бюджетные дефициты в 2002 и 2003 годах и незначительный уровень внешнего долга, правительство проводит разумную налогово-бюджетную политику.

PTI-led Khyber Pakhtunkhwa government presented a balanced, tax-free budget for the fiscal year 2013–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТИ-вело правительство Хайбер-Пахтунхва, представлена сбалансированная, облагаемых налогом бюджете на соответствующий финансовый 2013-14 год.

This is 8% more than in the 1999 fiscal budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на 8% больше, чем в бюджете 1999 года.

A fourth prototype, built to production standards, was ordered in the fiscal year 1976 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый прототип, построенный по производственным стандартам, был заказан в бюджете 1976 финансового года.

Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла.

I've looked over the budget for fiscal '13 and we've allocated $1.6 million for salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела бюджет на финансовый 2013 год, мы выделяем 1,6 миллиона на зарплаты.

The military budget of the United States for the 2009 fiscal year was $515.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный бюджет Соединенных Штатов на 2009 финансовый год составил 515,4 миллиарда долларов.

Fiscal conservatives express concern that higher budget deficits and debt damage confidence, reducing investment and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фискальные консерваторы выражают обеспокоенность тем, что рост бюджетного дефицита и долга наносит ущерб доверию, сокращая инвестиции и расходы.

It is basically 10 watered-down single fiscal-year budget outlines typically based on OMB submissions and, by law, CBO scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном 10 разбавленных набросков бюджета на один финансовый год, как правило, основанных на представлениях ОМБ и, по закону, скоринге CBO.

In February 2020 the White House requested a funding increase of 12% to cover the Artemis program as part of its fiscal year 2021 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Белый дом запросил увеличение финансирования на 12% для покрытия программы Artemis в рамках своего бюджета на 2021 финансовый год.

In the fiscal year 2019, the Bureau's total budget was approximately $9.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году общий бюджет бюро составлял приблизительно 9,6 млрд. долл.

This was not trivial for a nation facing a fiscal and budget crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был весьма неординарный шаг для страны, оказавшейся в финансово-бюджетном кризисе.

In the Project budget year field, select the beginning of the fiscal year for which you want to view the remaining budget amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Год бюджета проекта выберите начало финансового года, для которого требуется просмотреть оставшиеся бюджетные суммы.

He has persistently favored fiscal stimulus, larger budget deficits, and slower fiscal adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно выступал за «бюджетное стимулирование», бюджетный дефицит и медленную корректировку бюджета.

The unified fiscal system devised by Diocletian gave the Roman Empire a budget in the modern sense for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая финансовая система, разработанная Диоклетианом, впервые дала Римской Империи бюджет в современном понимании.

In the midst of the war, the federal budget soared from $1 billion in fiscal year 1916 to $19 billion in fiscal year 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар войны федеральный бюджет взлетел с 1 миллиарда долларов в 1916 финансовом году до 19 миллиардов долларов в 1919 финансовом году.

The 2014 fiscal year budget topped $1 billion for the first time, a 1.9% increase over the $985.2 million budget in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на 2014 финансовый год впервые превысил $1 млрд, что на 1,9% больше, чем бюджет на $985,2 млн в 2013 году.

The fiscal year cannot be part of a budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый год не может входить в состав периода бюджетного цикла.

The internal review noted, inter alia, that fiscal adjustment effort needed to be stronger and based on durable cuts in budget outlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе внутреннего обзора было отмечено, в частности, что усилия по корректировке бюджета должны быть более интенсивными и должны опираться на устойчивое сокращение бюджетных расходов.

In March 2019, the Trump Administration released its Fiscal Year 2020 Budget Request for NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года администрация Трампа опубликовала свой бюджетный запрос на 2020 финансовый год для NASA.

In New Zealand, the government's fiscal and financial reporting year is 1 July to the next 30 June and applies also to the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии финансовый и финансовый отчетный год Правительства приходится с 1 июля по 30 июня следующего года и применяется также к бюджету.

For fiscal year 2006 the operational budget was reduced by 16.1 million U.S. dollars from the previous year, to 115.5 million U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2006 финансовый год операционный бюджет был сокращен на 16,1 млн. долл.США по сравнению с предыдущим годом, до 115,5 млн. долл. США.

The Fiscal Year 2016 Budget Request from the U.S. President to the U.S. Congress was for $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетный запрос президента США Конгрессу США на 2016 финансовый год составил 1 миллион долларов.

Fiscal imbalances are now among the chief sources of uncertainty, with the central bank singling out the budget outlook as a risk for the economy and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня одним из главных источников неопределенности стал фискальный дисбаланс. В бюджетном прогнозе ЦБ выделяет риски для экономики и инфляцию.

Until October 2007, Russia maintained impressive fiscal discipline with budget surpluses every year from 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До октября 2007 года Россия поддерживала внушительную бюджетную дисциплину с профицитом бюджета каждый год начиная с 2000 года.

The Republican-controlled Senate passed Arctic Refuge drilling on March 16, 2005 as part of the federal budget resolution for fiscal year 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемый республиканцами Сенат принял решение о бурении арктических убежищ 16 марта 2005 года в рамках постановления О федеральном бюджете на 2006 финансовый год.

Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл.

Given fiscal constraints, that implies either less care for pensioners, budget cuts elsewhere, or tax hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая финансовые ограничения, это подразумевает сокращение заботы о пенсионерах, уменьшение бюджета в других секторах или увеличение налогов.

In fiscal year 2015, Penn's research budget was $851 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 финансовом году бюджет исследований Пенна составил 851 миллион долларов.

Users can map the budget cycle time span to a fiscal year or specify the number of accounting periods that each budget cycle represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут сопоставить период бюджетного цикла с финансовым годом или определить число отчетных периодов, которые представляет каждый бюджетный цикл.

The town had a budget of $74,753,260 for fiscal year 2006/2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет города на 2006/2007 финансовый год составлял 74 753 260 долл.

Other fiscal reforms were also recommended to moderate the budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для смягчения бюджетного дефицита были рекомендованы и другие фискальные реформы.

This code is used for budget adjustments that are made in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код будет использоваться для корректировок бюджета, выполненных в новом финансовом года.

Output is contracting; fiscal revenues are faltering; and the budget deficit exceeds 9% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство сокращается, доходы бюджета пошатнулись, а бюджетный дефицит уже превышает 9% ВВП.

The fiscal year 2020 federal budget included $25 million for the CDC and NIH to research reducing gun-related deaths and injuries, the first such funding since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный бюджет на 2020 финансовый год включал 25 миллионов долларов для CDC и NIH на исследования по снижению смертности и травматизма, связанных с огнестрельным оружием, первое такое финансирование с 1996 года.

Users can spread a budget amount across dimension values or fiscal periods by using a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут распределять сумму бюджета по значениям аналитик или финансовым периодам с использованием отдельной проводки.

In fiscal year 1938/39, the budget for the excavations department was 65,000 Reichsmark, about 12% of the Ahnenerbe's total budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938/39 финансовом году бюджет отдела раскопок составлял 65 000 рейхсмарок, что составляло около 12% от общего бюджета Аненербе.

In the fiscal year 2012, Oradea had the largest budget in the Transylvania region, overcoming its neighbour cities, Arad and Cluj-Napoca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 финансовом году Орадя имела самый большой бюджет в трансильванском регионе, превзойдя свои соседние города Арад и Клуж-Напока.

On June 5, 2007, the Town Council approved a $93,154,110 budget for fiscal year 2007/2008 on the first reading with a vote of 6–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 2007 года городской совет утвердил бюджет на 2007/2008 финансовый год в размере 93 154 110 долл.США в первом чтении при голосовании 6-0.

For fiscal year 2012, the TSA had a budget of roughly $7.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2012 финансовый год бюджет TSA составлял примерно 7,6 миллиарда долларов.

Specific proposals include a designated eurozone budget, increased fiscal-policy coordination among members, and a eurozone finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные предложения включают планируемый бюджет еврозоны, повышение координации налоговой политики среди стран-членов ЕС и введение должности министра финансов еврозоны.

In fiscal year 2018, it was allocated a net discretionary budget of $47.716 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году ей был выделен чистый дискреционный бюджет в размере 47,716 миллиарда долларов.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

As for the financial situation of UNHCR, his delegation agreed that the budget could not be cut further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансового положения УВКБ, то Соединенные Штаты согласны с тем, что нельзя допускать дальнейшего сокращения его бюджета.

The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга.

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

You've cut the music budget to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы снизили музыкальный бюджет до нуля.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

The weekly production budget was $1.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов.

However, before Berlin was fourteen his meager income was still adding less than his sisters' to the family's budget, which made him feel worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Берлину не исполнилось четырнадцати, его скудный доход все еще прибавлял к семейному бюджету меньше, чем у его сестер, что заставляло его чувствовать себя никчемным.

Reagan is viewed as an antitax hero despite raising taxes eleven times throughout his presidency, all in the name of fiscal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган рассматривается как герой борьбы с налогами, несмотря на повышение налогов одиннадцать раз за все время его президентства, и все это во имя финансовой ответственности.

The Parnells ran PCA on a very tight budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнеллы управляли СПС с очень ограниченным бюджетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiscal year 2010 budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiscal year 2010 budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiscal, year, 2010, budget , а также произношение и транскрипцию к «fiscal year 2010 budget». Также, к фразе «fiscal year 2010 budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information