Product under warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product under warranty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукт по гарантии
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • deep under - глубоко под

  • under focus - под фокусом

  • theft under - кража под

  • under approval number - под номером официального утверждения

  • under current conditions - в современных условиях

  • under swiss law - в соответствии со швейцарским законодательством

  • was placed under - был помещен под

  • also under consideration - Также при рассмотрении

  • under extraordinary circumstances - при чрезвычайных обстоятельствах

  • under extreme stress - в крайнем напряжении

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- warranty [noun]

noun: гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание

  • warranty invalidation - аннулирование гарантии

  • warranty range - гарантия диапазон

  • hardware warranty - гарантия на оборудование

  • entitlement to warranty - Право на получение гарантии

  • disclaim any warranty - не несут никакой гарантии

  • global warranty - глобальная гарантия

  • warranty sticker - гарантия наклейка

  • this warranty shall not - Настоящая гарантия не

  • warranty is valid only - Гарантия действительна только

  • in this warranty statement - в данном гарантийном заявлении

  • Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee

    Антонимы к warranty: breach, break

    Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.



Terms that may impact price include payment timing, warranty, volume discounts, duration of rights to use of the product, form of consideration, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, которые могут повлиять на цену, включают сроки оплаты, гарантию, скидки на объем, срок действия прав на использование продукта, форму рассмотрения и т. д.

By completing your product registration you are also entitled to a unique extended warranty on your product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрировав ваш экземпляр, вы получите право на уникальную расширенную гарантию.

Your Honor, I would like to amend the suit from product liability to breach of warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я бы хотела изменить предмет иска с ответственности за продукцию на нарушение условий гарантии.

Product labels, their instructions, manuals, warranty certificates as well as restaurant menus and wine lists must be in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки продуктов, их инструкции, инструкции по эксплуатации, гарантийные сертификаты, а также меню ресторанов и винные карты должны быть на французском языке.

Failure probability may influence a manufacturer's decisions on a product's warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность отказа может повлиять на решение производителя о гарантии продукта.

My friend Bob and I decided that we were going to build this product together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Боб и я решили, что мы хотим создать этот продукт вместе.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Even a very tiny percentage of the total economic product of something the size of the Solarian League was an inconceivable amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ничтожный процент совокупного дохода Лиги представлял собой огромные деньги.

They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль.

Never was so unfortunate a product of English rule in India more unhappily thrust upon aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые столь неудачный продукт английского управления в Индии столь несчастливо попал в руки чужаков.

Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют.

In cases where a natural gas liquid product is unspecified, the exact product may be identified by measuring density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда конкретный вид продукции в составе сжиженного природного газа не указывается, точное наименование можно определить по плотности.

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры.

View the product listings that are created, modified or deleted for an online store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите записи продуктов, которые созданы, изменены или удалены из Интернет-магазина.

In the Type field, select the type of line that is used to create a rule for a product or a payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Тип выберите тип строки, который используется, чтобы создать правило для продукта или способа оплаты.

1. The Client may redeem their structured product at any time - from the date of purchase to the expiration date - by submitting a request to redeem the product in their myAlpari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Клиент вправе досрочно погасить структурированный продукт в любой день — со дня его покупки и до дня его экспирации, — подав соответствующую заявку через Личный кабинет.

If your Original Hardware Manufacturer (OEM) changed the motherboard for you, your PC should reactivate automatically or you should be provided with a replacement product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изготовитель оборудования (OEM) заменил вам материнскую плату, компьютер должен автоматически выполнить повторную активации или вам должны предоставить ключа продукта на замену.

Edit the value from 0.00 to your product's true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените стоимость с «0,00» на настоящую стоимость вашего продукта.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

But the product doesn't add anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но средство-то этого не стоит!

A derivative is a secondary bet on an underlying product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дериватив представляет собой вторичную ставку на базовый продукт.

I ain't paying up front for an untested product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платить вперед за непроверенный товар?

What are the options when you got an inferior product... in an aggressive marketplace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие существуют возможности работы с худшим продуктом... на агрессиваном рынке?

Now, if customers don't have hazardous spills, mislabeled product, surly employees to distract them, well, they may start to enjoy their time here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда покупателей не пугают лужицы на полу немаркированные товары, угрюмые продавцы, ну, им может начать тут нравится

But I... I can't buy the product outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я... я не могу купить продукт сразу.

And as for that abomination, it is the flawed product of a deranged mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А насчет этой гадости он является неудачным продуктом испорченного разума.

Do you have a beauty product which would bag me an admiral?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть такой продукт, на который я смогу подцепить адмирала?

Our product is a paper-towel holder that sells for $8.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш продукт - вешалка для бумажных полотенец, его цена - 8,95 долларов.

I don't buy your product with broken quarters; don't stick me with broken pieces of cracker, you miserable dicks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не плачу за крекеры разломанными монетами, вот и мне не суйте разломанные крекеры, жалкие ублюдки!

So bring out the product, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дык, тащи продукт, ё.

Composition with Red Blue and Yellow is a product of the Dutch De Stijl movement, which translates to “The Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция с красным синим и желтым цветом является продуктом голландского движения De Stijl, что переводится как стиль.

The resulting product was termed calx, which was considered a 'dephlogisticated' substance in its 'true' form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный продукт был назван calx, который считался дефлогистированным веществом в его истинной форме.

After extraction is complete the solvent can be removed and the desired product collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения экстракции растворитель можно удалить и получить желаемый продукт.

Seller can generate maximum revenue of only $240 by setting $60 price for each product—both consumers will buy both products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец может получить максимальный доход всего в $ 240, установив цену в $ 60 для каждого продукта—оба потребителя будут покупать оба продукта.

RCA, which had enjoyed a steady stream of product from Presley for over a decade, grew anxious as his interest in spending time in the studio waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA, которая пользовалась постоянным потоком продукции от Пресли на протяжении более десяти лет, забеспокоилась, поскольку его интерес к проведению времени в студии угас.

Testing cannot establish that a product functions properly under all conditions, but only that it does not function properly under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование не может установить, что продукт функционирует должным образом при всех условиях, но только то, что он не функционирует должным образом при определенных условиях.

The devastation caused a world-wide shortage of sugar and a huge demand for the product from Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошение вызвало мировой дефицит сахара и огромный спрос на продукт с Гавайев.

The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина.

Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

The robustness of the product appears to make up for its non-spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность изделия, по-видимому, компенсирует его несферическую форму.

Thus, differentiation is the process of distinguishing the differences of a product or offering from others, to make it more attractive to a particular target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дифференциация-это процесс выделения отличий продукта или предложения от других, чтобы сделать его более привлекательным для конкретного целевого рынка.

Almost 30 years after Tröger's initial report, Hünlich described another mysterious product obtained from the condensation of formaldehyde and 2,4-diaminotoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через 30 лет после первоначального доклада Трегера Хюнлих описал еще один загадочный продукт, полученный в результате конденсации формальдегида и 2,4-диаминотолуола.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick.

They may be given away for free, sold at less than wholesale price, or included as a bonus with another purchased product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть отданы бесплатно, проданы по цене ниже оптовой или включены в качестве бонуса к другому приобретенному продукту.

The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны.

The package author defines the product features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор пакета определяет характеристики продукта.

For that reason, identities involving del must be derived with care, using both vector identities and differentiation identities such as the product rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине идентичности, включающие del, должны быть выведены с осторожностью, используя как векторные идентичности, так и дифференцирующие идентичности, такие как правило продукта.

This can decrease the quality of product because client interaction is a vital part of the design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может снизить качество продукта, поскольку взаимодействие с клиентом является жизненно важной частью процесса проектирования.

Having multiple products in the pipeline of similar type also gives firms a backup if the product they are focusing on fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких продуктов в конвейере аналогичного типа также дает фирмам резервную копию, если продукт, на котором они сосредотачиваются, терпит неудачу.

In the event of a stoppage at a machine other than the constraint, the conveyor can buffer the product enabling the constraint machine to keep on running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае остановки на машине, отличной от ограничения, конвейер может буферизировать продукт, позволяя машине ограничения продолжать работать.

Data brokers collect information concerning myriad topics, ranging from the daily communications of an individual to more specialized data such as product registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных собирают информацию по множеству тем, начиная от ежедневных сообщений отдельных лиц и заканчивая более специализированными данными, такими как регистрация продуктов.

Prior working at NCSU he was a product manager for Innovative Interfaces, a library vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До работы в NCSU он был менеджером по продуктам для инновационных интерфейсов, продавцом библиотек.

Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания.

This by-product is useful as a feedstock for the ultra-cheap production of plastic polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот побочный продукт полезен в качестве сырья для сверхдешевого производства пластмассовых полимеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product under warranty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product under warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, under, warranty , а также произношение и транскрипцию к «product under warranty». Также, к фразе «product under warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information