Professional trainings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
professional affiliations - профессиональные связи
professional customer support - профессиональная поддержка клиентов
achieve professional growth - добиться профессионального роста
professional hunter - профессиональный охотник
professional, scientific and technical activities - профессиональные, научные и технические мероприятия
academic and professional qualifications - академические и профессиональные квалификации
professional engineer - профессиональный инженер
professional processing - профессиональная обработка
become more professional - стать более профессиональным
professional development seminar - профессиональный семинар развития
Синонимы к professional: white-collar, nonmanual, salaried, paid, ace, proficient, polished, expert, practiced, skilled
Антонимы к professional: unprofessional, enthusiast, lover
Значение professional: of, relating to, or connected with a profession.
in management trainings - в тренингах по управлению
trainings schedule - расписание тренингов
teachers trainings college - преподавателей колледжа тренингов
two trainings - два тренинга
trainings were - тренинги были
trainings courses - тренинги курсы
trainings on human rights - тренинги по правам человека
trainings in the field - тренинги в области
education and trainings for - образование и тренинги для
trainings provided to - тренинги предоставляются
Синонимы к trainings: drills, exercises, practices, practises, routines, workouts
Значение trainings: The process or experience of being trained.
The COS set up centralized records and administrative services and emphasized objective investigations and professional training. |
COS создавал централизованные архивы и административные службы, уделяя особое внимание объективным расследованиям и профессиональной подготовке. |
It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments. |
Мероприятиями по профессиональной подготовке полезно было бы охватить также профессиональных торговых агентов или представителей, которые обычно занимаются таможенным оформлением поставок. |
Throughout, he describes the camaraderie, professionalism, and dedication of his teammates during extremely demanding training and dangerous combat missions. |
На протяжении всего повествования он описывает дух товарищества, профессионализм и самоотверженность своих товарищей по команде во время чрезвычайно сложных тренировок и опасных боевых вылетов. |
In July, the Health Ministry adopted new training manuals to be used by health professionals when dealing with gays and sex workers. |
В июле Министерство здравоохранения приняло новые учебные пособия, которые будут использоваться медицинскими работниками при работе с геями и работниками секс-бизнеса. |
At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession. |
На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия. |
Professionals working with and for children receive systematic continuous training. |
Обеспечено систематическое непрерывное обучение специалистов, работающих с детьми и для детей. |
Very few professionals have adequate legal training: a recent university law graduate is eligible to become a magistrate. |
Лишь очень немногие специалисты обладают надлежащей правовой квалификацией: магистратом имеет право стать недавний выпускник юридического факультета университета. |
Its sole purpose is the training and conditioning of professional killers. |
Их единственная цель - подготовка профессиональных убийц. |
In the present day, maiko begin their training aged 18, though a trainee entering the profession will commonly have at least some background in the arts before this. |
В наши дни Майко начинают свое обучение в возрасте 18 лет, хотя стажер, вступающий в профессию, обычно имеет по крайней мере некоторый опыт в искусстве до этого. |
That without any particular skill or training with firearms, you were able to create a bloodbath here that would look like the work of a professional. |
Что без каких-либо определенных навыков или тренировок с огнестрельным оружием, вам удалось устроить здесь бойню, похожую на работу профессионала. |
Today, Russia's army has no professional institution for training non-commissioned officers. |
Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
Is that your professional training? |
Это твой профессиональный навык? |
In 2014, Volnoe Delo foundation launched a programme on students' early career guidance and professional training—JuniorSkills. |
В 2014 году фонд Вольное Дело запустил программу ранней профориентации и повышения квалификации студентов—JuniorSkills. |
What should universities’ primary focus be – research, professional training, or social inclusion? |
На чем должно быть сосредоточено основное внимание университетов – на исследованиях, профессиональной подготовке или социальной интеграции? |
Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive. |
Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным. |
The completion of comprehensive school education and professional training is still not self-evident for all Roma. |
Цель завершения полного курса школьного обучения и профессиональной подготовки для всех рома до сих пор не достигнута. |
Other projects include the Young Agricultural Professionals Training Programme, the Virgin Fresh Marketing Campaign and the second phase of the Farmers' Market. |
В числе других проектов следует упомянуть Программу профессиональной подготовки молодых агрономов, Кампанию в поддержку товаров фермеров-производителей и проект по строительству второй очереди фермерского рынка. |
To establish a professional collaboration and researched training methods, administration support is required for funding. |
Для установления профессионального сотрудничества и изучения методов обучения необходима административная поддержка для финансирования. |
Training does not end when ballet dancers are hired by a professional company. |
Обучение не заканчивается, когда артистов балета нанимает профессиональная труппа. |
Their weapons point to some measure of training and professionalism. |
Их оружие указывает на некоторую степень подготовки и профессионализма. |
One of the special features of the Swiss educational system is the great importance attached to professional/vocational training. |
Одной из особенностей швейцарской системы образования является большое внимание, которое уделяется профессиональному обучению. |
That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England. |
Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании. |
Over the course of a week, Yemen’s health professionals received training on outbreak management, surveillance methods, and sanitation. |
За неделю йеменские медики прошли обучение методам остановки распространения болезни, эпидемнадзора и санитарного контроля. |
Any conscripts who wanted to stay in the service would get better training, pay and benefits upon moving into the professional force. |
Каждый призванный на военную службу и пожелавший остаться в армии и стать профессионалом, пройдет дополнительную подготовку и будет получать повышенное денежное довольствие и льготы. |
The professional teams played in northeastern cities with large Irish populations that provided a fan base, as well as training for ambitious youth. |
Профессиональные команды играли в северо-восточных городах с большим ирландским населением, что обеспечивало базу болельщиков, а также подготовку для амбициозной молодежи. |
Soriano began his professional baseball career in Japan with the Hiroshima Toyo Carp, training at their Carp Academy for Dominican players. |
Сориано начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в Японии с Хиросимы Тойо карпа, тренируясь в их Академии карпа Для доминиканских игроков. |
Professional cooks were taught their trade through apprenticeship and practical training, working their way up in the highly defined kitchen hierarchy. |
Профессиональные повара обучались своему ремеслу через ученичество и практическую подготовку, прокладывая себе путь вверх в строго определенной иерархии кухни. |
Studies show that some of the discrepancies in wages between men and women can be explained by differences in training, professional experience and age. |
В ходе исследований было установлено, что различия в показателях заработной платы мужчин и женщин могут быть в какой-то степени объяснены за счет различий в уровне подготовки, профессиональном опыте и возрасте. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
By transgressing professional ethics, he no longer appealed to training institutes. |
Нарушив профессиональную этику, он больше не обращался в учебные заведения. |
Many professional and Olympic athletes use plyometrics training to improve muscular strength and jumping abilities which therefore increases their power. |
Многие профессиональные и Олимпийские спортсмены используют плиометрические тренировки для улучшения мышечной силы и прыжковых способностей, что, следовательно, увеличивает их мощность. |
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
This will ensure an extension of professional knowledge and the consolidation of skills through the continuity of articulated linking of training and education. |
Это обеспечит распространение профессиональных знаний и консолидацию профессиональных навыков в результате четкой увязки профессиональной подготовки и обучения. |
Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training. |
К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми. |
The CISSP is a standard and its training has been validated by numerous security professionals, including military components. |
CISSP является стандартом, и его подготовка была подтверждена многочисленными специалистами в области безопасности, включая военные компоненты. |
In the process, it has enacted thousands of new laws and regulations, and has begun training more legal professionals. |
В ходе этого процесса были приняты тысячи новых законов и постановлений, а также началось обучение большего числа юристов. |
Shortly before training camp was to begin in July 2004, Williams publicly disclosed his intent to retire from professional football. |
Незадолго до начала тренировочного сбора в июле 2004 года Уильямс публично объявил о своем намерении уйти из профессионального футбола. |
Today, the humanities are more frequently contrasted with natural, and sometimes social sciences, as well as professional training. |
Сегодня гуманитарные науки все чаще противопоставляются естественным, а иногда и общественным наукам, а также профессиональной подготовке. |
In terms of training, almost 100 students, mainly from Namibia, have gained professional experience through Napcod. |
Что касается профессиональной подготовки, то около 100 учащихся, главным образом из Намибии, приобрели благодаря ПНБО профессиональный опыт. |
KIT's campus in Amsterdam houses a training centre for students and professionals. |
В кампусе KIT в Амстердаме находится учебный центр для студентов и профессионалов. |
Training and licensing of electricians is regulated by each province, however professional licenses are valid throughout Canada under Agreement on Internal Trade. |
Обучение и лицензирование электриков регулируется каждой провинцией, однако профессиональные лицензии действительны на всей территории Канады в соответствии с Соглашением о внутренней торговле. |
These organizations work on diverse topics such as professional integration through sports, training for the digital job market and homelessness in the LGBT community. |
Эти организации работают над различными темами, такими как профессиональная интеграция через спорт, обучение для цифрового рынка труда и бездомность в ЛГБТ-сообществе. |
The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands. |
На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей. |
The MOA has also been providing training to its employees in order to upgrade their competence in the profession. |
Кроме того, Министерство сельского хозяйства предоставляет свои сотрудниками возможность обучения на курсах повышения их профессиональной квалификации. |
It is not conceived as a single institution, but rather as a global network of training centres and academic and professional institutions. |
Колледж рассматривается не как отдельное учебное заведение, а скорее как глобальная есть учебных центров и академических и специальных институтов. |
In the United Kingdom, there are defined training pathways leading to professional registration as either a Clinical Scientist, or as a Biomedical Scientist. |
В Соединенном Королевстве существуют определенные пути обучения, ведущие к профессиональной регистрации либо в качестве клинического ученого, либо в качестве биомедицинского ученого. |
One is free to choose a profession in accordance with one's choice, abilities, training and education. |
Каждый вправе выбирать профессию в соответствии со своими желаниями, способностями, уровнем подготовки и образования. |
Both formal training and apprentice training provide the professional investigator with the theory and norms of investigations and their applications. |
Оба вида обучения - формальная подготовка и наставничество - позволяют профессиональному следователю ознакомиться с теорией и нормами проведения расследований и их практическим применением. |
The level in other countries has traditionally been much lower, except for some players who had preparatory professional training in East Asia. |
Уровень в других странах традиционно был значительно ниже, за исключением некоторых игроков, прошедших подготовительную профессиональную подготовку в Восточной Азии. |
It is accepted that only after 5 years of such training would the trainees achieve a superior level of professional competence. |
Принято считать, что только после 5 лет такой подготовки обучаемые смогут достичь более высокого уровня профессиональной компетентности. |
It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society. |
Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества. |
presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime. |
Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training. |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
'Cause she has zero adventurer training. |
У неё ведь нет никакого опыта приключений! |
You have no idea how engrossing such a profession may become. |
Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает. |
У его дяди там поблизости тренировочный лагерь. |
|
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service. |
Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов. |
The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized. |
Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional trainings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional trainings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, trainings , а также произношение и транскрипцию к «professional trainings». Также, к фразе «professional trainings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.