Profound disappointment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profound disappointment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокое разочарование
Translate

- profound [adjective]

adjective: глубокий, основательный, проникновенный, полный, мудрый, абсолютный, низкий

noun: глубина, бездна, море, океан, пучина

- disappointment [noun]

noun: разочарование, досада, неприятность, обманутая надежда, причина разочарования


great disappointment, grave disappointment, big disappointment, deep frustration, huge disappointment, biggest disappointment, deep disappointment, intense disappointment, major disappointment, bitter disappointment, considerable disappointment, considerable frustration, enormous disappointment, massive disappointment, serious disappointment, utter disappointment, big discontent, big dissatisfaction, big distress, big regret, big sadness, big sorrow, bigger disappointment, colossal disappointment, considerable dissatisfaction

seventh heaven, great pride, deep satisfaction, delectation, delight, ease, end, exhilaration, fulfillment, fulfilment, great delight, great jubilation, great pleasure, great satisfaction, happiness, keen pleasure, pleasure, profound satisfaction, solid satisfaction, success, tremendous pleasure


The falter in Langdon's eyes was fleeting but Leigh caught it. There was a lie there. A desperate, pathetic ploy to save Sophie. Teabing felt a profound disappointment in Robert Langdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза выдали Лэнгдона. Тибинг окончательно уверился: он лжет. И все это в отчаянной попытке спасти Софи. Нет, он положительно разочаровался в Роберте Лэнгдоне.

Doris looked slightly disappointed, but she complied amiably enough, giving bald statements as to hours, rates of pay, conveniences and inconveniences of her employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис выглядела слегка разочарованной, но охотно согласилась и начала распространяться о плюсах и минусах профессии манекенщицы.

Pressuring oneself to achieve unrealistic goals inevitably sets the person up for disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение к достижению нереальных целей неизбежно приводит человека к разочарованию.

Now the Internet delivers big, concentrated blobs of disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас интернет приносит большой, концентрированный комок разочарования.

Darman hoped the Republic wouldn't disappoint the Gurlanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман надеялся, что Республика не обманет ожиданий гурланинов.

Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.

In Washington’s lurch toward large tax cuts, even large spending increases, there is a profound – indeed, disquieting – shift in economic philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении Вашингтона к крупным сокращениям налогов, даже расширению крупных затрат, заключается серьезный и тревожный поворот в экономической философии.

With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C пылом и энтузиазмом мы выражаем наше почтение TED за выдающийся гуманизм, высокие идеалы, за открытое и бескорыстное продвижение новых ценностей.

After the disappointing US PPI report, immediate dollar strength may not be on the menu for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего отчета PPI США непосредственной силы доллара, наверное, не будет «в меню» на сегодня.

The words he says, they don't go together to create meaning in a traditional sense, but I believe it is profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, которые он говорит, вместе не представляют никакого смысла, но я верю, что это глубокая мысль.

The son noticed that an expression of profound sorrow suddenly clouded his mother's face, and he smiled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.

After my disappointing chat with Nolan Ross today, my fervor for the story is dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего разочаровавшего разговора с Ноланом сегодня, мой пыл для истории умирает

Even my unborn child is disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мой еще не родившийся ребенок разочарован.

Joshua, my most disappointing Minion,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа, мой самый разочаровывающий миньон.

They looked at each other with the hatred of disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глядели друг на друга со злобой разочарования.

It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный.

but I scorn to upbraid you, and am in great admiration of your profound respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, считаю ниже своего достоинства укорять вас и восхищена вашим глубочайшим почтением.

Disappointment, frustration, disgust, outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование, сокрушение, отвращение, возмущение.

You've been wrestling with disappointment for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты столько лет сражаешься с разочарованием.

The craftiness of an inquisitor, revealed in those curving wrinkles and creases that wound about his temples, indicated a profound knowledge of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коварство инквизитора, изобличаемое морщинами, которые бороздили его щеки и лучами расходились у глаз, свидетельствовало о глубоком знании жизни.

And Cosette? was put with so profound a faith, with so much certainty, with such a complete absence of disquiet and of doubt, that he found not a word of reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Козетта? -задан был с таким глубоким доверием, с таким спокойствием, с таким полным отсутствием тревоги или сомнения, что Мадлен не нашелся, что ответить.

A profound and unique formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глубоко залегающая, причудливая формация.

O yes, replied the old man: the Turks were much more tolerable to me than the Christians; for they are men of profound taciturnity, and never disturb a stranger with questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, - отвечал старик, - турки пришлись мне гораздо больше по душе, чем христиане: они по крайней мере молчаливы и никогда не докучают иностранцу вопросами.

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

Too scared of disappointment to start it all again ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слишком боимся разочароваться, чтобы начать все сначала?

CHAPTER VII-GAVROCHE AS A PROFOUND CALCULATOR OF DISTANCES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лава седьмая Г АВРОШ ГЛУБОКОМЫСЛЕННО ВЫЧИСЛЯЕТ РАССТОЯНИЕ

Shigalov and Virginsky had arrived rather before Pyotr Stepanovitch, and as soon as he came they drew a little apart in profound and obviously intentional silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шигалев и Виргинский явились даже несколько раньше Петра Степановича и при появлении его тотчас же отошли несколько в сторону, в глубоком и явно преднамеренном молчании.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

Then walking towards Morrel, he took his hand; the tumultuous agitation of the young man was succeeded by a profound stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, подойдя к Моррелю, он взял его за руку; бурные чувства, только что потрясавшие сердце Максимилиана, сменились глубоким оцепенением.

If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным.

That's a disappointing development, Jason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это печальная тенденция, Джейсон.

I'm only disappointed that you have so little confidence in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обидно только, что вы мне не доверяете.

I know that's disappointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, тебя это разочаровывает.

If life exists on Europa, it will be the single most profound discovery in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на Европе существует жизнь, это будет самое фундаментальное открытие в человеческой истории.

Your disappointment has often been given a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много раз выражал свое разочарование.

Now the woods settle into great masses as if they were each one profound tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, превращаясь в огромные лесные массивы, сливаются друг с другом рощи, и каждая стала как бы одним густолиственным деревом.

After Mercedes had left Monte Cristo, he fell into profound gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда Мерседес дом Монте-Кристо снова погрузился во мрак.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

We all have a profound psychological need to believe in heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у всех есть подсознательная психологическая потребность верить в героев.

Mr. MacGlue's answer disappointed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ доктора Мек Глю обманул мое ожидание.

I'm sure beneath its bells and whistles it's got a simple and disappointing trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что под всеми этими звонками и свистками прячется простой и разочаровывающий трюк.

Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни.

That's a little disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного разочаровывает.

Don't have such high expectations, you'll only be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не стоит иметь таких завышенных ожиданий,... если не хотите разочароваться.

Despite these disappointing results, Einstein's critiques of Nordström's second theory played an important role in his development of general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти неутешительные результаты, критика Эйнштейном второй теории Нордстрема сыграла важную роль в его развитии общей теории относительности.

The most profound cause of anti-Japanese sentiment outside of Asia had its beginning in the attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая глубокая причина антияпонских настроений за пределами Азии началась с нападения на Перл-Харбор.

The film proved to be a disappointment both to Araki's fans, and to fans of the pink film genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался разочарованием как для поклонников Араки, так и для поклонников жанра розового кино.

In July 2011, amid disappointing financial results, the company announced the launch of new restructuring plans and redeployment of assets and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года на фоне неутешительных финансовых результатов компания объявила о запуске новых планов реструктуризации и перераспределения активов и бизнеса.

The facepalm gesture is a popular Internet meme to show a user's frustration or disappointment in an article, comment, or post from another user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жест facepalm-это популярный интернет-мем, который показывает разочарование или разочарование пользователя в статье, комментарии или публикации другого пользователя.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

Fans who were to attend the show expressed their disappointment towards their cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты, которые должны были присутствовать на шоу, выразили свое разочарование в связи с их отменой.

Cole recalls that the dig ended in disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул вспоминает, что раскопки закончились разочарованием.

This is not to say that there are not any profound and diametrically opposed modes of human reality in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что в них нет глубоких и диаметрально противоположных модусов человеческой реальности.

The brothers are disappointed but remain completely confident that the change is sure to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья разочарованы, но остаются полностью уверенными в том, что перемены обязательно произойдут.

I'm disappointed that someone who should know better has obliged us to go over it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован тем, что кто-то, кто должен был бы знать лучше, заставил нас пройти через это снова.

Van Gogh's profound unhappiness seems to have overshadowed the lessons, which had little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое несчастье Ван Гога, по-видимому, омрачило эти уроки, которые не имели большого эффекта.

His novels were later adapted for film, though he was disappointed with the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы позже были экранизированы, хотя он был разочарован результатами.

I am glad to say they were disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profound disappointment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profound disappointment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profound, disappointment , а также произношение и транскрипцию к «profound disappointment». Также, к фразе «profound disappointment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information