Progress in this field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Progress in this field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогресс в этой области
Translate

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи

  • assess progress - оценить прогресс

  • slowing down progress - замедление прогресса

  • halt progress - прогресс остановить

  • amazing progress - удивительный прогресс

  • operational progress - оперативный прогресс

  • welcomed the progress made - приветствует прогресс, достигнутый

  • we had made progress - мы добились прогресса

  • made major progress - сделал значительный прогресс

  • focus on progress - сосредоточить внимание на прогресс

  • make effective progress - эффективно прогресс

  • Синонимы к progress: going, forward movement, headway, passage, progression, advance, betterment, improvement, advancement, development

    Антонимы к progress: decline, failure, regression, decrease

    Значение progress: forward or onward movement toward a destination.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • artificial field - искусственное поле

  • condensate field - конденсатное месторождение

  • force field analysis - анализ силового поля

  • derived field - производное поле

  • application field for - область применения для

  • modern field - современное поле

  • field measuring - поле измерения

  • field units - подразделений на местах

  • competitive field - конкурентное поле

  • educational field - сфера образования

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



The Mission believes that regular contacts to assess progress in this field are beneficial to all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия полагает, что регулярные контакты для оценки прогресса в этой области приносят пользу всем заинтересованным сторонам.

We have also continued, I think, to make good progress in the judicial field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также продолжаем, как мне представляется, делать значительный прогресс в судебной области.

In the early 2000s, the field garnered increased scientific, political, and commercial attention that led to both controversy and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов эта область привлекла повышенное научное, политическое и коммерческое внимание, что привело как к спорам, так и к прогрессу.

Indisputable progress has been achieved in the field of coordination of individual passenger transport modes by introducing an integrated transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненный прогресс достигнут в области координации использования индивидуальных видов транспорта для пассажирских перевозок на основе создания комплексной транспортной системы.

We've got eight units of packed cells in the field via a portable bypass in progress at three liters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влили 8 единиц крови на месте через портативный аппарат, три литра.

It was a windy night, and the work-in-progress started blowing across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла ветреная ночь,и над полем уже вовсю вовсю дул ветер.

Another field that has seen progress but remains challenging is the application of NER to Twitter and other microblogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая область, в которой наблюдается прогресс, но остается сложной, - это применение NER к Twitter и другим микроблогам.

Much of the progress in the field is owed to the rapidly increasing capabilities of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом прогресс в этой области обусловлен быстро растущими возможностями компьютеров.

In The Empire Strikes Back, the heroes are imperiled by ice monsters, Imperial forces, and an asteroid field before their journeys progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Империи наносит ответный удар, герои подвергаются опасности ледяных монстров, имперских сил и астероидного поля, прежде чем их путешествия прогрессируют.

In our view, the lack of substantive progress in the arms control field should not lead us into hopelessness or apathy, but, rather, should serve as an encouragement to renewed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, отсутствие заметного прогресса в области контроля над вооружениями не должно порождать у нас безнадежность или апатию, а скорее должно послужить в качестве стимула к активизации деятельности.

They are the true universally-accepted bases for continued progress in the human rights field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают реальную общеприемлемую основу для продолжения прогресса в области прав человека.

The 19th century saw modest progress in the field after weather observation networks were formed across broad regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке наблюдался скромный прогресс в этой области после того, как сети метеорологических наблюдений были сформированы в широких регионах.

Grants are given to people across all religions, since Templeton believed progress in the field of spirituality could come from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранты предоставляются людям всех религий, поскольку Темплтон верил, что прогресс в области духовности может прийти откуда угодно.

The SNA implementation process could benefit from drawing on the experience of those countries which had made most progress in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрению СНС может содействовать использование опыта тех стран, которые достигли наибольшего прогресса в этой области.

Progress in solving the field equations and understanding the solutions has been ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в решении уравнений поля и понимании решений продолжается.

We've got eight units of packed cells in the field via a portable bypass in progress at three liters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влили 8 единиц крови на месте через портативный аппарат, три литра.

Anybody who is interested in objectives and progress of Modular Robotics can join this Google group and learn about the new developments in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто интересуется задачами и прогрессом модульной робототехники, может присоединиться к этой группе Google и узнать о новых разработках в этой области.

Their progress was followed by the blank, incurious eyes of second infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикаря провожали тупые, безразличные глаза впавших в младенчество людей.

Longevity is a fundamental hallmark of human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долголетие является базовым критерием человеческого прогресса.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время.

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу?

The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии.

To the contrary, progress in these areas could even be accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, прогресс по данным направлениям может быть ускорен.

If the progress that globalization has delivered is to be sustained, countries must accept shared responsibility for managing the risks that it has engendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения, которых позволила добиться глобализация, необходимо сохранить, страны должны принять на себя коллективную ответственность за управление рисками, порожденными глобализацией.

No significant progress thus far, reviving Ilia memory patterns within the alien probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту, не произошло никакого существенного прогресса в восстановлении образцов памяти Илии у инопланетного разведчика.

Was there any progress on my mother's case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сдвиги в расследовании?

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена.

We have a hijacking in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас захватили.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

I got a two-eleven in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два-одиннадцать, совершается ограбление.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

I mean relationships need to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, отношения должны развиваться.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

Arrogance arises from superficiality, demonic envy is provoked by our spiritual progress, and the need for correction is the consequence of our sinful way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерие возникает из поверхностности, демоническая зависть провоцируется нашим духовным прогрессом, а потребность в исправлении является следствием нашего греховного образа жизни.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

Within the Buddhist doctrine, the precepts are meant to develop mind and character to make progress on the path to enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской доктрине предписания предназначены для развития ума и характера, чтобы продвигаться по пути к просветлению.

While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась.

However, most have detectable viral load and will eventually progress to AIDS without treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство из них имеют обнаруживаемую вирусную нагрузку и в конечном итоге прогрессируют до СПИДа без лечения.

He reasoned that an equally accurate method for timing ovulation in the human would allow the same progress to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассудил, что столь же точный метод определения времени овуляции у человека позволит добиться такого же прогресса.

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.

Moving cross-country in the dark, they made slow progress and lost their way at times, and by sunrise had not reached their designated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь по пересеченной местности в темноте, они медленно продвигались вперед и временами сбивались с пути, а к восходу солнца так и не достигли намеченного места.

Hoffstetler stumbles upon Elisa's plot in progress and chooses to assist her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффстетлер натыкается на заговор Элизы и решает помочь ей.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

In either case, B is prevented from obtaining a quorum and hence cannot make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае B не может получить кворум и, следовательно, не может добиться прогресса.

From 1957 to 1963, the progress of this town was still very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 по 1963 год развитие этого города было все еще очень медленным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «progress in this field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «progress in this field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: progress, in, this, field , а также произношение и транскрипцию к «progress in this field». Также, к фразе «progress in this field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information