Project in mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project in mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект в виду
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- mind

разум



Even the lunatic project of renting the room upstairs flashed momentarily through his mind again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова мелькнула безумная мысль снять верхнюю комнату.

During the project's early stages, Denis had Vincent Gallo in mind for the lead role, and wrote the film thinking of Philip Seymour Hoffman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях проекта Денис имел в виду Винсента Галло на главную роль и написал фильм думая о Филипе Сеймуре Хоффмане.

With those actions in mind, this ban has been triggered following your recent abusive communications on the project, as seen here .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду эти действия, этот запрет был вызван после ваших недавних оскорбительных сообщений о проекте, как видно здесь .

Fiesta was produced by The Michael Mind Project and Markus Shultz and features vocals recorded and written by CVB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiesta была спродюсирована проектом Michael Mind и Маркусом Шульцем и включает в себя вокал, записанный и написанный CVB.

When we started the project, we started it with the Mosul Museum in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы начинали этот проект, мы начинали его, думая о музее в Мосуле.

A little microeconomics project in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мыслях небольшой экономический проект.

As we worked, I turned his project over in my mind, and presently objections and doubts began to arise; but I worked there all the morning, so glad was I to find myself with a purpose again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы работали, я обдумывал его проект, и у меня начали возникать сомнения; но я усердно копал все утро, радуясь, что могу заняться каким-нибудь делом.

Well, he thought he was the subject of a secret government mind control project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он думает, что на нём проводили опыты в рамках... секретного государственного проекта по контролю над разумом.

I don't mind helping out with this project, but I would like to know what process is to be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против помочь вам в этом проекте, но мне хотелось бы знать, какой процесс следует соблюдать.

Claire Denis had the idea of the project in her mind for fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр Дэнис держала идею этого проекта в своей голове в течение пятнадцати лет.

You know, I've got a little film project in mind myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у меня есть идея для нашего фильма.

A vague project, however, arose in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем у него в голове зарождались какие-то неопределенные планы.

Hello everyone, please don't mind my inactivity on the project, I'm on a short wikibreak and I'm editing on and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, пожалуйста, не обращайте внимания на мое бездействие в проекте, я нахожусь на коротком викибреке и редактирую его время от времени.

He is now director of the Mind-Matter Unification Project at Cambridge University, working hard to keep Britain at the “forefront of research” on telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он возглавляет в Кембридже проект по объединению материи и разума в области теории конденсированных сред, пытаясь закрепить позиции Британии на «переднем крае исследований в области телепатии».

On 22 February 2018, Northward, a hard rock project by Jansen and Pagan's Mind guitarist Jørn Viggo Lofstad, was unveiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2018 года на Севере был представлен хард-рок-проект Янсена и гитариста Pagan's Mind Йорна Вигго Лофстада.

For a project of the size you have in mind there's not another architect living who can equal Peter Keating in efficiency, taste, originality, imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для столь грандиозного проекта среди работающих ныне архитекторов нет более подходящего, чем Питер Китинг, с его деловитостью, вкусом, оригинальностью, фантазией.

I don't mind having a go as my first project, but I have a fear of retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против того, чтобы это было моим первым проектом, но я боюсь возмездия.

The Commons is a sister project nowadays, no matter what its original founders had in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время община является родственным проектом, независимо от того, что имели в виду ее первоначальные основатели.

Most famously, several incidents associated with the CIA's MK-ULTRA mind control research project have been the topic of media attention and lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное, что несколько инцидентов, связанных с исследовательским проектом ЦРУ MK-ULTRA mind control, были предметом внимания СМИ и судебных исков.

With those actions in mind, this ban has been triggered following your recent abusive communications on the project, as seen here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду эти действия, этот запрет был вызван после ваших недавних оскорбительных сообщений о проекте, как видно здесь.

Hyperdex-1-Sect was a one-time collaboration between André and Stefanie Schmechta and Jonathan Sharp of the project New Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperdex-1-Sect был одноразовым сотрудничеством между Андре и Стефани Шмехта и Джонатаном Шарпом из проекта New Mind.

One project he had in mind was writing a play in verse, using some of the rhythms of early jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его проектов было написание пьесы в стихах, используя некоторые ритмы раннего джаза.

At the time his state of mind was more of a mystery to me than it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его настроение казалось мне более загадочным, чем кажется теперь.

The most important voice in the debate however belongs to a certain Angela Merkel, and she isn’t changing her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, главное право голоса в этих дебатах принадлежит всем известной Ангеле Меркель, а она своего мнения не меняет.

What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

I admire the mind of man independent of all religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь разумом человека, независимого от всех религий.

- What's relevant is my client's state of mind when some animal is trying to force himself on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К делу относится то, что перенесла моя клиентка, когда какое-то животное пыталось ее изнасиловать.

Not that I mind for myself, but I would hate to be the cause of Jake being dragged into a gossip item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За себя-то я не беспокоюсь, но я бы не хотела, чтобы про Джейка начали сплетничать.

It was Jake who said what was in Eddie's mind, and Eddie didn't like the look of excitement in the boy's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк озвучил мысли Эдди, и Эдди определенно не понравился охотничий блеск в глазах мальчика.

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость.

Mind control, astral projection, throwing charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сознанием, проекция, надувающие чары.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть».

Now suppose that you want each line item to be approved by the appropriate project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь предположим, что вы хотите, чтобы каждую номенклатуру строки утверждал соответствующий менеджер проекта.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

I have altered my mind since I wrote; a change which, if you are no stranger to the tenderest of all passions, you will not wonder at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправив вам письмо, я передумала: переменчивость эта вас не удивит, если вы немного знаете природу нежнейшей из страстей.

She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

Mother always aroused in me many tender thoughts about herself, but I never could make up my mind to tell them to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать всегда будила очень много ласковых дум о ней, но выговорить думы эти я не решался никогда.

Don't you think I carried the color of your eyes well in my mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что я довольно хорошо запомнил оттенок ваших глаз?

Fortunately, I changed my mind in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, к счастью, вовремя передумал.

You are so average, But your augmented mind is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой посредственный, но твой улучшенный мозг - нечто выдающееся.

If you change your mind, I have of good cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, у меня есть хорошая наркота.

It hones the ear and elevates the mind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттачивает слух и возвышает мысли!

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

His mind was in a state of fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа его была в лихорадочном состоянии.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

But I would like you to contribute to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь помочь моему проекту.

But we're behind on our project for the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы собираемся заняться нашим научным проектом.

They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году.

This capacity increase would be able to accommodate an additional 16 bcm gas coming from the SD-2 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение мощности позволит разместить дополнительно 16 млрд куб. м газа, поступающего по проекту SD-2.

Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project in mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project in mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, in, mind , а также произношение и транскрипцию к «project in mind». Также, к фразе «project in mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information