Proliferation of armaments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распространение, пролиферация, быстрое увеличение, размножение путем новообразований, разрастание путем новообразований
military proliferation - военное распространение
curtail nuclear proliferation - свертывать распространение ядерного оружия
cell proliferation - пролиферация клеток
nuclear non proliferation regime - ядерное нераспространение
nuclear proliferation - распространение ядерного оружия
nuclear weapon proliferation - распространение ядерного оружия
proliferation of chemical weapons - распространение химического оружия
proliferation of nuclear weapons - распространение ядерного оружия
quantitative proliferation - количественное распространение
vertical proliferation of nuclear weapons - вертикальное распространение ядерного оружия
Синонимы к proliferation: accretion, accrual, addendum, addition, augmentation, boost, expansion, gain, increase, increment
Антонимы к proliferation: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff
Значение proliferation: rapid increase in numbers.
get control of - получить контроль над
coating of rolls - обкладка вальцов
certificate of legitimacy - свидетельство о законности
number of consumers - число потребителей
method of judicial proceeding - способ судопроизводства
chapel of prothesis - жертвенник
lethal dose of pesticide - летальная доза пестицида
seeker of truth - искатель истины
cries of joy - радостные вопли
having a lot of money - имея много денег
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
superiority in armaments - превосходство в вооружениях
Agency for Conventional Armaments - агентство по обычным вооружениям
armaments expenditure - расход на вооружение
buildup in armaments - рост вооружений
buildup of nuclear-missile armaments - наращивание ракетно-ядерных вооружений
armaments technology - технология производства вооружений
destruct armaments - уничтожать
forward-based armaments - средства передового базирования
liquidation of armaments - ликвидация вооружений
ratified armaments - разрешенные вооружения
Синонимы к armaments: equipping, arming
Антонимы к armaments: bare hands, defuse
Значение armaments: military weapons and equipment.
TPX2 is also important in activating and recruiting Aurora A kinase, a kinase responsible for phosphorylating TPX2 and essential for cell proliferation. |
TPX2 также играет важную роль в активации и рекрутинге Aurora a киназы, киназы, ответственной за фосфорилирование TPX2 и необходимой для пролиферации клеток. |
Despite Iranian leaders denouncing Israel at Friday prayers, Israel supplied instructors and non-armament help to Iran. |
Несмотря на то, что иранские лидеры осудили Израиль на пятничной молитве, Израиль предоставил Ирану инструкторов и невооруженную помощь. |
We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community. |
Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения. |
This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation. |
Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения. |
The tests carried out by India and Pakistan in 1998 ran contrary to efforts towards non-proliferation and disarmament. |
Испытания, проведенные Индией и Пакистаном в 1998 году, идут вразрез с усилиями, направленными на обеспечение нераспространения и разоружения. |
China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures. |
Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля. |
It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years. |
Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет. |
Non-proliferation and disarmament were not in competition. |
Нераспространение и разоружение не конкурируют между собой. |
The passage from the nuclear to the truly non-proliferation age will symbolize our elevation to a higher plane of civilization. |
Переход от ядерного века к веку подлинного нераспространения будет символизировать наш выход на более высокий уровень цивилизации. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation. |
Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения. |
Nobody would deny the fact that the Treaty has succeeded in preventing widespread horizontal proliferation. |
Никто не станет отрицать тот факт, что благодаря Договору удалось предотвратить широкомасштабное горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Discrimination and asymmetric possession of weapons of mass destruction will not ensure non-proliferation or regional or global stability. |
Дискриминация и асимметричное обладание оружием массового уничтожения не обеспечат нераспространение или же региональную или глобальную стабильность. |
If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime. |
Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия. |
· proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear-capable state; |
· распространение технологий ядерного оружия одним из государств, де-факто располагающим ядерным потенциалом; |
If the power outage in western Ukraine is confirmed to have been caused by a cyberattack, it would mark a major escalation in the use and proliferation of cyberweapons. |
Если подтвердится, что отключение электроэнергии на западе Украины было вызвано кибератакой, это можно будет назвать крупной эскалацией в применении и распространении кибероружия. |
Most non-proliferation, arms control and disarmament regimes have been conceived to include formal, legally binding bilateral or multilateral verification arrangements. |
Большинство режимов нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения изначально предполагали наличие формальных, юридически обязательных двусторонних или многосторонних механизмов контроля. |
Volunteerism and activism proliferate as people are determined to seize the opportunities that were squandered after the 2004 Orange Revolution. |
Сейчас там процветают волонтерские организации и активисты, поскольку люди решительно намерены воспользоваться теми возможностями, которые были безрассудно растрачены после оранжевой революции 2004 года. |
With the proliferation of “color revolutions” in places like Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan, Russia and China have become increasingly wary of popular uprisings. |
С распространением “цветных революций” в таких странах, как Грузия, Украина и Киргизия, Россия и Китай все более настороженно относятся к народным восстаниям. |
The floodgates to nuclear proliferation would not open; |
Шлюзовые затворы для распространения ядерного оружия не откроются; |
Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks. |
В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска. |
Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents. |
Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф. |
They have such modern armament that they lose all their sense with overconfidence. |
Знают, что вооружение у них новейшее, вот и решили, что больше и думать не о чем. |
This time next year every one of those countries will be committed to nuclear armament. |
В следующем году в это же время каждая из этих стран будет заниматься разработкой ядерного вооружения. |
The United States will not tolerate these weapons' further proliferation. |
Соединённые Штаты не потерпят дальнейшего распространения этого оружия. |
It's about North Korea's nuclear weapons development and proliferation. |
О ядерном арсенале КНДР, разработке оружия и его распространении. |
И всё же вы не опустили рук в исследовании ядерного деления. |
|
The armament firm was only a blind. |
Фирма и все такое - одна только видимость. |
Your congress is inept at halting nuclear weapon proliferation there and your intelligence gathering is weak. |
Ваш Конгресс был не годен для перехвата резкого роста числа ядерного оружия в этом регионе, и ваша система разведки слаба. |
These secreted inflammatory signals are believed to stimulate keratinocytes to proliferate. |
Считается, что эти секретируемые воспалительные сигналы стимулируют пролиферацию кератиноцитов. |
This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells. |
Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток. |
The U.S. Navy's November 1940 production proposals specified heavier armament. |
В ноябре 1940 года в производственных предложениях ВМС США указывалось более тяжелое вооружение. |
However, with the proliferation of cars among the middle class in the 1920s, traffic increased on the drives, to as many as eight thousand cars per hour in 1929. |
Однако с распространением автомобилей среди среднего класса в 1920-х годах трафик на дорогах увеличился до восьми тысяч автомобилей в час в 1929 году. |
Back in Britain in 1934, he met Peggy Williams from the Oxford Group, later known as the Moral Re-Armament, a Christian movement founded at Oxford in the 1920s. |
Вернувшись в Великобританию в 1934 году, он познакомился с Пегги Уильямс из Оксфордской группы, позже известной как моральное перевооружение, христианского движения, основанного в Оксфорде в 1920-х годах. |
He was committed to preventing nuclear weapons proliferation. |
Он был привержен делу предотвращения распространения ядерного оружия. |
A swelling is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells but by accumulation of fluid in tissues. |
Отек-это преходящее аномальное увеличение части или области тела, вызванное не пролиферацией клеток, а накоплением жидкости в тканях. |
Over the few years leading up to 2018, vape shops have proliferated in a number of countries such as the US, at retail locations, as well as online. |
За несколько лет, предшествовавших 2018 году, вейп-магазины распространились в ряде стран, таких как США, в розничных магазинах, а также в интернете. |
Moreover, it can increase alkaline phosphatase activities of mesoblasts, enhance cell proliferation and promote cell adhesion. |
Кроме того, он может увеличивать активность щелочной фосфатазы мезобластов, усиливать пролиферацию клеток и способствовать адгезии клеток. |
Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer. |
Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака. |
These can be macrophages that secrete IL-12, which stimulates the proliferation of further CD4+ Th1 cells. |
Это могут быть макрофаги, секретирующие IL-12, который стимулирует дальнейшую пролиферацию CD4+ Th1 клеток. |
I see no choice but to rely on a proliferation of disclaimers and the intelligence of the readers to appreciate the points that you make. |
Я не вижу другого выбора, кроме как полагаться на многочисленные опровержения и интеллект читателей, чтобы оценить те моменты, которые вы делаете. |
Longer-living cells like neurons and muscle cells usually have a higher concentration of lipofuscin than other more rapidly proliferating cells. |
Более долгоживущие клетки, такие как нейроны и мышечные клетки, обычно имеют более высокую концентрацию липофусцина, чем другие, более быстро пролиферирующие клетки. |
In the final years of the 20th century and earliest of the 21st, the appearance of the Green Man proliferated in children's literature. |
В последние годы 20-го века и в начале 21-го, появление зеленого человека распространилось в детской литературе. |
As text messaging has proliferated in business, so too have regulations governing its use. |
По мере распространения текстовых сообщений в бизнесе также появились правила, регулирующие их использование. |
Позже многие из них были модифицированы до стандарта вооружения Е-3. |
|
The training received enabled the pilots only to take-off and land; none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics. |
Полученная подготовка позволяла пилотам только взлетать и садиться; ни один из пилотов не стрелял из оружия, не говоря уже о том, чтобы изучить тактику. |
During their proliferation phase, Schwann cells begin to form a line of cells called Bands of Bungner within the basal laminar tube. |
Во время фазы пролиферации шванновские клетки начинают формировать линию клеток, называемую полосами Буннера, внутри базальной ламинарной трубки. |
Panosteitis is also referred to as eosinophilic panosteitis, enostosis, endosteal proliferation of new bone, and eopan. |
Паностеит также называют эозинофильным паностеитом, эностозом, эндостальной пролиферацией новой кости и эопаном. |
This provides positional information for each stem cell, and regulates proliferation, neurogenesis, and areal identity. |
Если выбранный ген или геном донорского организма хорошо изучен, то он уже может быть доступен из генетической библиотеки. |
Small arms are illegally proliferated from the main centers of small arms manufacturing, Tula and Izhevsk. |
Стрелковое оружие нелегально распространяется из основных центров производства стрелкового оружия-Тулы и Ижевска. |
The proliferation of these cells allows the capillary sprout to grow in length simultaneously. |
Пролиферация этих клеток позволяет капиллярному ростку одновременно расти в длину. |
It was in the 1970s that hybrid seeds began to proliferate in the commercial seed trade. |
Именно в 1970-х годах гибридные семена начали распространяться в коммерческой торговле семенами. |
The stage technically begins once epithelial cells proliferate into the ectomesenchyme of the jaw. |
Технически эта стадия начинается после того, как эпителиальные клетки пролиферируют в эктомезенхим челюсти. |
The Center for Arms Control and Non-Proliferation also accepts these estimates. |
Центр по контролю над вооружениями и нераспространению также принимает эти оценки. |
Mastocytosis is a rare disease in which there is a proliferation of mast cells that produce excess histamine. |
Мастоцитоз-это редкое заболевание, при котором происходит пролиферация тучных клеток, вырабатывающих избыток гистамина. |
Stagnation of the contents ensues, which favors proliferation of the causative organisms. |
Происходит застой содержимого,что способствует размножению возбудителей болезни. |
Tourism gained an enormous boost, with hotels, restaurants and curio shops proliferating. |
Туризм получил огромный толчок, а отели, рестораны и антикварные магазины получили широкое распространение. |
In Russia, the government began to actively encourage the proliferation of arts and sciences in the mid-18th century. |
В России правительство начало активно поощрять распространение искусства и науки в середине XVIII века. |
Initially, low budget bungalows proliferated at places like the Gili islands and Kuta, Lombok on the South Coast. |
Первоначально низкобюджетные бунгало распространялись в таких местах, как острова Гили и Кута, Ломбок на южном побережье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proliferation of armaments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proliferation of armaments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proliferation, of, armaments , а также произношение и транскрипцию к «proliferation of armaments». Также, к фразе «proliferation of armaments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
