Prolonged unresolved conflicts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prolonged unresolved conflicts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затяжные неразрешенные конфликты
Translate

- prolonged [adjective]

adjective: длительный, затянувшийся

- unresolved [adjective]

adjective: неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся

- conflicts [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться



The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия.

It was after I left that they realized that prolonged exposure to the pulse has a horrible side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было после того, как я оставил это, они поняли что длительное воздействие импульса Имеет ужастный побочный эфект

Dramatic, rapid change could result in prolonged failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.

Unresolved transboundary and local conflicts over the quantity and quality of water can block access to water resources by people who need it to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сохраняющихся трансграничных и местных конфликтов по поводу количества и качества водных ресурсов люди, жизнь которых зависит от водных ресурсов, не могут получить к ним доступ.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время.

Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.

Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, досрочные выборы могут завести страну в долговременный и неразрешимый политический тупик, если не получится создать правительство большинства.

But prolonged heat would cause some modern electronics and seals to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но продолжительная жара может привести к поломке части современной электроники и вызвать нарушение герметичности внутренних прокладок.

The euro’s many unresolved problems must not be allowed to destroy the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволить, чтобы многочисленные нерешённые проблемы евро, разрушили ЕС.

Of course, Mary's main difficulty is that her situation is unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в случае Мэри главная проблема в том, что она находится в неопределенном положении.

After a prolonged struggle, that turns him red in the face, he succeeds in shortening them by a single hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительных усилий, весь красный от напряжения, он наконец застегивает ремень на следующую дырочку.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

This was a prolonged, physical attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продолжительная, физическая атака.

Well, you did have a prolonged interaction with Nikita Directly following her reappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя был длительный контакт с Никитой прямо во время ее очередного появления.

The pile of rubbish formed a sort of projection at the water's edge, which was prolonged in a promontory as far as the wall of the quay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груда щебня, образуя на берегу нечто вроде пригорка, тянулась высоким мысом до самой стены набережной.

But there are others who intentionally refuse to leave mostly due to unresolved problems during their lifetime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и те, кто осознанно не желают покидать мир в основном, из-за нерешеннных в жизни проблем

Their death will be as... prolonged and as unpleasant as could be wished for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть будет... предельно долгой и неприятной.

I also felt that if the interview were prolonged I might feel even more hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был неприятно поражен. Я чувствовал, что если попытаюсь продолжить беседу, то могу быть поражен по-настоящему.

Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами.

It was this that prolonged the interval of inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим и объяснялось промедление.

The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком.

Thanks to you, Doctor, my creations shall grow to yet greater supremacy, and my own life is prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тебе, Доктор, мои создания достигнут ещё большего превосходства. А моя жизнь теперь продлена.

Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак.

After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров дело решили тем, чтобы мужикам принять эти одиннадцать стогов, считая по пятидесяти возов, на свою долю, а на господскую долю выделять вновь.

Typically, the shortness of breath is worse on exertion of a prolonged duration and worsens over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одышка усиливается при длительной физической нагрузке и усиливается с течением времени.

It concluded that this had intensified and prolonged the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что это привело к усилению и затягиванию конфликта.

Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза.

This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения.

His proposed solution was a referendum on the issue, but this found no favour with Asquith and women's suffrage remained unresolved until 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил провести референдум по этому вопросу, но это не нашло поддержки у Асквита, и избирательное право женщин оставалось нерешенным до 1918 года.

Arena as the lead role received a prolonged standing ovation for her stellar portrayal as Eva Perón at the opening night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена в качестве главной роли получила длительную овацию стоя за ее звездное изображение в качестве Евы Перон на премьере.

Like many insects, cockroaches mate facing away from each other with their genitalia in contact, and copulation can be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим насекомым, тараканы спариваются лицом друг к другу, соприкасаясь гениталиями, и совокупление может быть продолжительным.

He then bowed and prolonged bowing and it was less than the first bowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поклонился и долго кланялся, и это было меньше, чем первый поклон.

Contribution is needed from several authors with knowledge of the subject through prolonged contact with amateur theatre production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходим вклад нескольких авторов, хорошо знающих предмет, благодаря длительному контакту с любительской театральной постановкой.

Trauma generally begins with runaway youth's experiences within the family and is increased by prolonged traumatic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма обычно начинается с переживаний беглого подростка в семье и усиливается длительными травматическими событиями.

Faced with starvation, Moshoeshoe signed a peace treaty on 15 October 1858, though crucial boundary issues remained unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с голодом, Мошоешо подписал мирный договор 15 октября 1858 года, хотя важнейшие пограничные вопросы оставались нерешенными.

His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года.

One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию.

This also applies to prolonged wearing of protective rubber gloves and similar materials, since sweating occurs within these gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к длительному ношению защитных резиновых перчаток и аналогичных материалов, так как в этих перчатках происходит потоотделение.

On opening night, the audience gave the piece, the performers, and the composer a prolonged standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день премьеры зрители устроили пьесе, исполнителям и композитору продолжительные овации стоя.

Dopamine levels have been found to be lower after prolonged exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что уровень дофамина ниже после длительной физической нагрузки.

>After World War II, the United States and Britain declared the Austrians a “liberatedpeople, but the Soviets prolonged the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Соединенные Штаты и Великобритания объявили австрийцев освобожденным народом, но советы продлили оккупацию.

The act of prolonged stretching can lead to structural damage to the neural perikarya and eventually the axons in neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт длительного растяжения может привести к структурному повреждению нервных перикарьев и в конечном итоге аксонов в нейронах.

If the heart muscles have prolonged ischemia this may lead to the detachment of endocardial endothelial cells which can also create CEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сердечная мышца имеет длительную ишемию, это может привести к отслойке эндокардиальных эндотелиальных клеток, которые также могут создавать ЦИК.

This enables them to stay underwater for prolonged periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им оставаться под водой в течение длительного времени.

A prolonged start signal can be used for signalling, for example to select a destination for a telex connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный стартовый сигнал может быть использован для сигнализации, например, для выбора места назначения для телексного соединения.

Prolonged sleep, like the more familiar time machine, is used as a means of time travel in these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный сон, как и более привычная машина времени, используется в этих историях в качестве средства перемещения во времени.

Prolonged standing leads to impeded blood flow and stasis in the veins in the lower limbs, which can cause varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное стояние приводит к затруднению кровотока и застою в венах нижних конечностей, что может вызвать варикозное расширение вен.

If the bleaching is prolonged, the coral host would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отбеливание будет длительным, коралловый хозяин умрет.

Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению.

Thus far, the status of the monarchy had been unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор вопрос о статусе монархии оставался нерешенным.

These patients also exhibit prolonged latencies of P300 at all abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пациенты также демонстрируют длительную латентность Р300 при всех похищениях.

The intent of the original question was no more than to determine why prolonged muscle soreness is a side effect of an pneumonia vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель первоначального вопроса состояла не более чем в том, чтобы определить, почему длительная болезненность мышц является побочным эффектом вакцины против пневмонии.

They have been defined as prolonged wall-standing, hooding, subjection to noise, deprivation of sleep, and deprivation of food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были определены как длительное стояние у стены, капюшон, подчинение шуму, лишение сна и лишение пищи и питья.

It had been expected that the remaining issues unresolved in Kyoto would be finalized at this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что на этом совещании будут окончательно решены остающиеся нерешенными в Киото вопросы.

Attachment of a few larvae to a non-sensitised host provokes little or no response, even though the contact is prolonged over several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление нескольких личинок к несенсибилизированному хозяину практически не вызывает реакции, даже если контакт длится несколько дней.

Prolonged exposure to ultraviolet radiation from the sun can lead to melanoma and other skin malignancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие ультрафиолетового излучения Солнца может привести к меланоме и другим злокачественным новообразованиям кожи.

Since the location of Gotham is essentially unresolved, shouldn't it be removed from this cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку местоположение Готэма по существу не определено, не следует ли его удалить из этой кошки?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolonged unresolved conflicts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolonged unresolved conflicts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolonged, unresolved, conflicts , а также произношение и транскрипцию к «prolonged unresolved conflicts». Также, к фразе «prolonged unresolved conflicts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information