Prom gown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prom gown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мантия выпускного вечера
Translate

- prom [noun]

noun: студенческий бал, променадный концерт

  • prom dress - платье выпускного вечера

  • last night of the prom - Последняя ночь променадных концертов

  • PROM programmer - программист PROM

  • junior prom - бал учащихся предпоследнего класса

  • prom night - выпускной бал

  • senior prom - выпускной вечер

  • flash PROM - флэш-PROM

  • prom boot memory module - модуль памяти PROM BOOT

  • prom king - король

  • prom queen - Королева выпускного бала

  • Синонимы к prom: dance, junior prom, concert, halloween, senior prom, ball, gala, promenade, class dance, proms

    Антонимы к prom: bolt

    Значение prom: a formal dance, especially one held by a class in high school or college at the end of a year.

- gown [noun]

noun: платье, мантия, свободная домашняя одежда, римская тога

verb: облачать, одевать

  • dressing gown - халат

  • morning gown - утреннее платье

  • evening gown - вечернее платье

  • wedding gown - свадебное платье

  • hospital gown - больничный халат

  • bridesmaids formal gown - платье подружек невесты

  • take the gown - принимать сан

  • black evening gown - черное вечернее платье

  • silk dressing gown - шелковый халат

  • cap and gown - колпачок и платье

  • Синонимы к gown: prom gown, robe, evening gown, frock, shift, prom dress, dressing gown, dress, wedding gown, scrubs

    Антонимы к gown: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss

    Значение gown: a long dress, typically having a close-fitting bodice and a flared or flowing skirt, worn on formal occasions.


gown, evening gown, gowns, prom dress, dress, frock, robe, shift, wedding gown


Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья.

Each act was the same, with Doda appearing in a gold gown, traditional elbow-length gloves, and a diaphanous wraparound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый акт был одним и тем же: Дода появлялась в золотом платье, традиционных перчатках до локтей и прозрачной накидке.

In the 1980s series, Queen Marlena is portrayed wearing a crown and long gown and not doing much other than attending dinners with her husband King Randor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии 1980-х годов Королева Марлена изображена в короне и длинном платье и не делает ничего, кроме посещения ужинов со своим мужем королем Рэндором.

Hermione had just come in, wearing her dressing gown and carrying Crookshanks, who was looking very grumpy, with a string of tinsel tied around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Гермиона в халате. На руках она держала Косолапсуса, с мишурой вокруг шеи, придававшей коту в высшей степени недружелюбный вид.

She was in her dressing gown, and I could have sworn she had on her corset underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в халате, и - вот честное слово - корсета она не снимала.

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.

Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.

Her fine gown and fur-lined cape provided a severe contrast to the gray and brown peasant garb the occupants wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее великолепное платье и отороченная мехом шляпка резко контрастировали с темными бедными одеждами остальных посетителей.

Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд.

These fancy robes and the gown are just an invention. Actually he sits on a kitchen chair with an old hose wrapped ragged under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он сидит на кухонном табурете, а под себя подкладывает старый коврик из конского волоса.

The man is dressing you in a custom-fitted gown for the ballet, and you're questioning his intentions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина заказывает тебе наряд для похода на балет, а ты сомневаешься в его намерениях?

His sister had put aside her mourning for a jade-green gown with sleeves of silver Myrish lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра сменила траур на ярко-зеленое платье с рукавами из серебристого мирийского кружева.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

We have been delivered the wrong lace for the christening gown for Lady Adelaide's little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам прислали не ту тесьму на крестильное платье для младенца леди Аделаиды.

Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле.

For reasons beyond my comprehension... we've taken the advice of a senile old coot... who doesn't possess a razor and dawdles around in a dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причинам, мне неведомым, мы послушались безумного старикашку, который не бреется и разгуливает в старом халате.

She wore a regal gown of emerald velvet, and a magenta ribbon in her bobbed hair with a cute little bow in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было царственное вечернее платье из изумрудного бархата, а во взбитых коротких волосах застряла ядовито-красная ленточка с тошнотворным бантиком.

What colour is her dressing-gown?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сказать, какого цвета ее халат?

She was wearing this long velvety gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинном бархатном платье.

Shaking with laughter, she proceeded to 'hook-and-eye' him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясясь от смеха, она застегнула на нем крючки ситцевого платья, накинула на него шаль и завязала под подбородком ленточки поношенного чепчика.

There, in a grey dressing-gown and boots, a long, lanky patient was walking down the middle of the asphalt road, enjoying an unhurried stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в сером халате и сапогах прогулочно, не торопясь, шёл долговязый больной как раз посередине асфальтного проезда.

He sat successfully for smalls and Matriculation and entered his old college once more, wearing a commoner's gown and a heavy cavalry moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сдал экзамены и во второй раз был принят в свой колледж. Теперь он носил висячие кавалерийские усы.

I am sensing the victim... glittery gown, sleeveless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу жертву- блестящее платье, без рукавов.

I know not what dress she had on: it was white and straight; but whether gown, sheet, or shroud, I cannot tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какое на ней было платье, я видела, что оно прямое и белое, но была ли то рубашка, саван или простыня, не могу сказать.

She looked at herself in the glass as she slipped out of her beautiful gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимая свое великолепное платье, Джулия посмотрела в зеркало.

They thought what madam's silk gown would end in; others spoke sarcastically of her learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и знали, что шелковое платье барышни этим кончится!, другие насмешливо говорили об ее учености.

A small thin man in a green surgical gown was leaning over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький человечек в зеленом хирургическом костюме наклонился над ней.

He stood beside his mistress, Usisya, and glanced about incessantly to see that no one soiled her silk gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял с коханкою своею, Юзысею, и беспрестанно оглядывался, чтобы кто-нибудь не замарал ее шелкового платья.

I've seen her once in the theatre, such an ostentatious gown, such jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я ее увидила в театре в таком роскошном наряде, всю в драгоценностях.

Can you just picture it? Moi, stepping up in astounding new gown at the Grand Galloping Gala in Canterlot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь себе как я появлюсь в своем изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте!

Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин лежала на узкой кровати, в простой ночной сорочке с квадратным вырезом, сделанной, казалось, из простого холста.

At night-gown to put on a sweater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ночную рубашку надеть свитер?

Graeber noticed not far from him the woman in the red dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил неподалеку ту самую женщину в красном халате.

I know a dressing gown when I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний халат я узнаю.

I'm sure you have, but not in my dressing-gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, но мне нужно переодеться.

Speaking of bed, you shouldn't wander about in a dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом не следует забывать о приличной одежде.

Temple dragged the gown up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл снова поправила рубашку.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

At least the wedding gown will give her some support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере свадебное платье поддержит её формы.

The wedding dress becomes the christening gown, and before you know where you are it's 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное платье превращается в крестильную сорочку, не успеешь опомнится, как прошло 20 лет.

Then, I see that dumb security guard wearing my wedding gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта тупая охранница одела мое свадебное платье.

will you give permission, father, to have a white gown with a veil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите, святой отец, белое с вуалью?

You're in an evening gown!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоишь в вечернем платье.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскочила с постели, надела капот и открыла окно.

But she couldn't be a proper bride in the eyes of God without a wedding gown, could she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без подвенечного платья она не была бы настоящей невестой в глазах Господа, да?

Police said she described her attacker as an old woman dressed in a black wedding gown and veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам полицейских, она описала нападавшую, как старую женщину одетую в чёрное подвенечное платье и фату.

The faerie Fanta decides that she will stay with Ryang until her gown heals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фея Фанта решает, что она останется с Рьянгом, пока ее платье не заживет.

Diana made her debut as a Sloane Ranger in 1979 with a gown by Regamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана дебютировала в качестве Слоан Рейнджер в 1979 году с платьем от Regamus.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

The Prince hesitates from delivering the death blow, when suddenly a messenger runs in. The Lady Jemina has been found dead by suicide, dressed in her bridal gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц не решается нанести смертельный удар, как вдруг вбегает гонец. Леди Джемина была найдена мертвой в результате самоубийства, одетая в свадебное платье.

He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов.

At this point, the lights go down, and when they come back up, Katherina is dressed in an institutional gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент свет гаснет, а когда он снова зажигается, Катерина уже одета в обычное платье.

In the Dior gown the length, cut, fabric, and embroidery of the gown change from season to season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В платье Dior длина, покрой, ткань и вышивка платья меняются от сезона к сезону.

Paul marched in the college section in her cap and gown, not with the Illinois delegation that Wells-Barnett joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль маршировала по секциям колледжа в своем чепце и платье, а не с делегацией Иллинойса, к которой присоединился Уэллс-Барнетт.

The modern gown is derived from the roba worn under the cappa clausa, a garment resembling a long black cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное платье происходит от робы, которую носят под каппа клаузой, одеянием, напоминающим длинную черную накидку.

Pennsylvania's distinctive doctoral gown was first used in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительная докторская мантия Пенсильвании была впервые использована в 1964 году.

Now he sits in a silk gown from within the bar and enjoys a first rate practice, with the general estimation and respect of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он сидит в шелковом халате из бара и наслаждается первоклассной практикой, с общей оценкой и уважением профессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prom gown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prom gown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prom, gown , а также произношение и транскрипцию к «prom gown». Также, к фразе «prom gown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information