Prominent publications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent publications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известные издания
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- publications [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность



Later, specialist publications emerged to give horror writers an outlet, prominent among them was Weird Tales and Unknown Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже появились специализированные издания, давшие выход писателям ужасов, среди которых выделялись странные истории и неизвестные миры.

It also has a prominent role in the preparation and publication of books and articles that contain complex multilingual materials, such as Sanskrit and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также играет важную роль в подготовке и публикации книг и статей, содержащих сложные многоязычные материалы, такие как санскрит и греческий.

The Daily Bruin is UCLA's most prominent student publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные косолапый самая выдающаяся студенческая публикация университета.

The phrase gained prominence after the publication of a pamphlet titled Mundus Novus attributed to Italian explorer Amerigo Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза получила известность после публикации брошюры под названием Mundus Novus, приписываемой итальянскому исследователю Америго Веспуччи.

The judge may recommend the content of the correction, the time of its publication and the prominence with which it is to be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же судья может рекомендовать содержание опровержения, время его публикации и орган, в котором оно должно быть опубликовано.

Tom Swifties first came to prominence in the United States with the 1963 publication of the book Tom Swifties by Paul Pease and Bill McDonough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Свифтис впервые получил известность в Соединенных Штатах с выходом в 1963 году книги том Свифтис пола Пиза и Билла Макдоноу.

Paul R. Ehrlich has been one of the most prominent neo-Malthusians since the publication of The Population Bomb in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрлих был одним из самых выдающихся неомальтузианцев со времени публикации демографической бомбы в 1968 году.

The reviews of 1962 in four prominent publications each described Peck's performance as excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии 1962 года, опубликованные в четырех известных изданиях, каждая из которых характеризовала работу Пека как превосходную.

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

Publications: Numerous papers on the chemistry of biologically active substances and on the international control of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: многочисленные работы по химии биологически активных веществ и по международному контролю над наркотическими средствами и психотропными веществами.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

One of Sweden's most prominent and respected leaders is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из самых видных и уважаемых руководителей Швеции, и ее больше нет с нами.

The projects resulted in print and electronic publications and exchange activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих проектов были подготовлены печатные и электронные публикации и проведены мероприятия по обмену.

Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году

I stopped by to congratulate you on the publication of the latest calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел к вам чтобы поздравить с выпуском нового календаря.

I thought the least we could do was to recirculate the original appeal made by the 12 prominent filmmakers, and send it to the appeals court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что меньшее что мы можем сделать, это пустить в ход обращение от 12 кинорежиссёров и послать его судейским представителям

Property-owners were urged to organize; a committee of one hundred prominent citizens led by Hand and Schryhart was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призывали всех состоятельных лиц организоваться. Наконец сто наиболее видных чикагских граждан создали комитет под председательством Хэнда и Шрайхарта.

And the hallway you just walked us through, with all your gold records, there's a pretty prominent empty guitar hook hanging on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре, по которому мы шли, между вашими золотыми наградами, есть довольно заметный пустующий держатель для гитары.

If the murderer does not turn himself in... by 5:00 tomorrow morning, we will execute... the 10 most prominent... authorities of this village!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца не признается... до 5 часов завтрашнего утра, мы казним ... десять представителей ... власти этой деревни!

A lot of prominent people, on both sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода.

The Stoics of classical antiquity were particularly prominent in their use of this discipline, and Seneca's letters are full of injunctions to meditate on death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоики классической древности были особенно выдающимися в использовании этой дисциплины, и письма Сенеки полны предписаний размышлять о смерти.

The 1965 publication of Unsafe at Any Speed sullied the reputation of the Corvair line, although the issues had nothing to do with the current model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация в 1965 году небезопасной на любой скорости запятнала репутацию линии Corvair, хотя проблемы не имели ничего общего с текущей моделью.

Since the end of the war, many descendants of the kazoku families continue to occupy prominent roles in Japanese society and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны многие потомки семей казоку продолжают занимать видное место в японском обществе и промышленности.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

It has also been serialized online via Shueisha's digital publication Shonen Jump+ since March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был сериализован в интернете через цифровое издание Shueisha's Shonen Jump+ с марта 2015 года.

The URL of the online location where the text of the publication can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адрес интернет-сайта, в котором можно найти текст публикации.

Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования.

DC also increased publication of book-store friendly formats, including trade paperback collections of individual serial comics, as well as original graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC также увеличил выпуск книг в удобных для магазинов форматах, включая сборники отдельных серийных комиксов в мягкой обложке, а также оригинальные графические романы.

As an undergraduate, Brooks frequently contributed reviews and satirical pieces to campus publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом, Брукс часто публиковал обзоры и сатирические статьи в кампусных изданиях.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

The agreed definition and syntax of URNs had to wait until the publication of RFC 2141 in May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное определение и синтаксис урн пришлось отложить до публикации RFC 2141 в мае 1997 года.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов.

Hitler made a prominent appearance at the trial of two Reichswehr officers, Lieutenants Richard Scheringer and Hanns Ludin, in late 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер сделал выдающийся явки на судебное разбирательство на два рейхсвера офицеры, лейтенанты Ричард Scheringer и Ханс Лудин, в конце 1930-х годов.

The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице.

These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации.

Steve Bannon, former Chief Strategist and Senior Counselor to President Trump is a prominent proponent of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бэннон, бывший главный стратег и старший советник президента Трампа, является видным сторонником этой теории.

Because he had few publications, his colleagues urged him to publish any ideas he had just to satisfy the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него было мало публикаций, его коллеги убеждали его публиковать любые идеи, которые у него были, только чтобы удовлетворить администрацию.

In this case, the mark's need for publications is the incentive for them to pay the fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае потребность марки в публикациях является стимулом для них платить гонорары.

A number of film productions have shot on location in Colorado, especially prominent Westerns like True Grit, The Searchers, and Butch Cassidy and the Sundance Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колорадо было снято несколько фильмов, в особенности такие известные вестерны, как истинный песок, искатели, Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид.

NIST standardized the FF1 and FF3 Format-Preserving Encryption algorithms in its Special Publication 800-38G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIST стандартизировал алгоритмы шифрования с сохранением формата FF1 и FF3 в своей специальной публикации 800-38G.

The album garnered critical acclaim from mainstream publications and appeared in publications' best of the year album lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом получил признание критиков из основных изданий и появился в списках лучших альбомов года.

The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации.

Get Rich or Die Tryin' was ranked by several publications as one of the best albums of the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get Rich or Die Tryin ' был оценен несколькими изданиями как один из лучших альбомов 2000-х годов.

Except in facsimile, the actual name-lists have not yet seen publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением факсимиле, фактические списки имен еще не видели публикации.

Recent publications show atropine to interfere with the protist's CHRM1 receptor, causing cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние публикации показывают, что атропин вмешивается в рецептор CHRM1 протиста, вызывая гибель клеток.

As a journal, remove from Feminist magazines and keep in Feminist publications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как журнал, удалить из феминистских журналов и сохранить в феминистских публикациях?

It's very common these days for web-based material have both a date and time of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни очень часто веб-материалы имеют как дату, так и время публикации.

Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc.

For example, the British Government codified this, to some extent, with the publication of the Official Secrets Act in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, британское правительство в какой-то степени кодифицировало это положение, опубликовав в 1889 году Закон О государственной тайне.

A 2010 publication indicated that KPC producing Enterobacteriaceae were becoming common in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованной в 2010 году публикации указывалось, что в Соединенных Штатах все большее распространение получают энтеробактерии, продуцирующие КПК.

Similar publications were established in the Republic of Venice in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные издания были созданы в Венецианской республике в XVI веке.

Also Hi-Fi/ Stereo manufactures have product reviews done buy Audio Publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производители Hi-Fi / стерео имеют обзоры продуктов, сделанные для покупки аудио-публикаций.

In April 2010, Graustark itself ceased publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года сама Graustark прекратила публикацию.

In many democratic nations, press credentials are not required at the national or federal level for any publication of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих демократических странах для любой публикации любого рода на национальном или федеральном уровне не требуются полномочия прессы.

Libel and slander both require publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И клевета, и клевета требуют публикации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent publications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent publications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, publications , а также произношение и транскрипцию к «prominent publications». Также, к фразе «prominent publications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information