Promote relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote relationships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвигать отношения
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote offer - продвигать предложение

  • can greatly promote - может в значительной степени способствовать

  • designed to promote - предназначены для содействия

  • promote racism - поощрять расизм

  • could be used to promote - могут быть использованы для содействия

  • it would promote - это будет способствовать

  • to promote networking - содействовать сети

  • promote sustainable agriculture - содействие устойчивого развития сельского хозяйства

  • promote universal adherence - содействовать всеобщему присоединению

  • promote further investment - способствовать дальнейшие инвестициям

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- relationships

отношения



So there is an opportunity for the United States to really “hit the reset button,” to promote a whole new approach to US-Russian relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому есть реальный шанс США нажать на кнопку «перезагрузить» и продвигать совершенно новый подход к российско-американским отношениям.

During therapy sessions, client and therapist promote direct relations between each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все цитаты из Маркса в этой статье были использованы в переводе, использованном интернет-архивом марксистов.

There are mixed results on the question of whether mere exposure can promote good relations between different social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют неоднозначные результаты по вопросу о том, может ли простое воздействие способствовать хорошим отношениям между различными социальными группами.

The same team has also helped promote new ideas about sloth lemur adaptations and the relationships among the four genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же команда также помогла продвигать новые идеи об адаптации лемуров-ленивцев и взаимоотношениях между четырьмя родами.

In the natural world, affiliative behaviors such as grooming are used to promote group cohesion and relational status among primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественном мире ассоциативное поведение, такое как груминг, используется для укрепления групповой сплоченности и статуса отношений между приматами.

The area, it was said, was more limited in scope than treaty law, but its codification and progressive development might promote the stability of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что она является более ограниченной по сфере применения, чем договорное право, однако кодификация и прогрессивное развитие в этой области могут способствовать укреплению стабильности международных отношений.

In a joint statement issued at the end of the visit, the UAE and Russia declared their “intention to study a strategic partnership to further promote Russian-UAE relations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованной по результатам визита совместной декларации ОАЭ и Россия заявили о своем намерении «придать российско-эмиратским отношениям характер стратегического партнерства» в целях их дальнейшего развития.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

Another question is whether the decline in U.S.-Russian or European-Russian relations that would result from Shevtsova’s approach would do anything to promote democracy in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос: поможет ли развитию демократии в России упадок российско-американских и российско-европейских отношений, который наступит, если реализовать подход Шевцовой?

In exchange the mission of the clergy is to promote good relations with the conquerors and respect for their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, священнослужители будут способствовать установлению добрых отношений с завоевателями и прививать уважение к новой власти.

The signatory parties freely decided to voluntarily regulate industrial relations as the main method to promote the use of collective agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три подписавшие его стороны на свободной основе решили осуществлять добровольное регулирование отношений в промышленности в качестве основного метода поощрения использования коллективных соглашений.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

He added that he and Vanitha told the media about their alleged relationship in order to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что он и Ванита рассказали СМИ о своих предполагаемых отношениях, чтобы продвигать фильм.

These religions tend to view all sexual relations as sinful, and promote celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти религии склонны рассматривать все сексуальные отношения как греховные и поощрять безбрачие.

In 1946, the British Council commissioned Orwell to write an essay on British food as part of a drive to promote British relations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Британский совет поручил Оруэллу написать эссе о британской еде в рамках кампании по развитию британских отношений за рубежом.

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами...

One of the most important ways to promote equal opportunities for men and women was to enhance the relationship between family life and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных путей поощрения равных возможностей для мужчин и женщин является расширение связей между семейной жизнью и работой.

It will encourage better relations between our races and promote free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет способствовать улучшению отношений между расами и развитию свободной торговли.

Iran intends to promote relations with Africa in all fields, particularly in economic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран намерен развивать отношения с Африкой во всех областях, особенно в экономической сфере.

The proposed rationale was that a regional sports event will help promote co-operation, understanding and relations among countries in the Southeast Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое обоснование состояло в том, что региональное спортивное мероприятие будет способствовать развитию сотрудничества, взаимопонимания и отношений между странами региона Юго-Восточной Азии.

The relationship is a financial one similar to that of a local gym receiving funding to help promote fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения являются финансовыми, аналогичными отношениям с местным тренажерным залом, получающим финансирование для содействия развитию фитнеса.

Sure they receive funding from the government to promote language however that's where the relationship ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они получают финансирование от правительства для продвижения языка, однако на этом их отношения заканчиваются.

The creation of waste exchange is a big part of what they work towards, which will promote strong industrial ecology relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание обмена отходами-это большая часть того, над чем они работают, что будет способствовать прочным отношениям в области промышленной экологии.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям.

Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

We've made it a priority to promote more women, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

Some bullets have dual cores to promote penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению.

He released his album, Curb Side Service, in 2007, but did not tour to promote the album, choosing instead to focus on his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой альбом, Curb Side Service, в 2007 году, но не гастролировал для продвижения альбома, решив вместо этого сосредоточиться на своей актерской карьере.

Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD.

The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений.

In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

Changes in instruction and use of technology can also promote a higher level of learning among students with different types of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в обучении и использовании технологий также могут способствовать повышению уровня обучения среди учащихся с различными типами интеллекта.

Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью.

She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2.

These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород.

During the summer/fall of 1966 Adam West and Frank Gorshin went on a tour as Batman and the Riddler to promote the new Batman movie and, of course, the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом / осенью 1966 года Адам Уэст и Фрэнк Горшин отправились в турне в роли Бэтмена и Загадочника, чтобы продвигать новый фильм о Бэтмене и, конечно же, сериал.

Fundamentalism doesn't promote unity; it causes separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментализм не способствует единству, он порождает сепаратизм.

This case helped to promote segregationist practices that prevented African American children from attending white schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай способствовал распространению практики сегрегации, которая не позволяла афроамериканским детям посещать белые школы.

He is much in demand for author talks, and appears with his wife, the magician Sue-Anne Webster, to promote the Phyllis Wong mysteries series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется большим спросом на авторские беседы и появляется со своей женой, волшебницей Сью-Энн Вебстер, чтобы продвигать серию тайн Филлис Вонг.

Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

This recurrence relation also leads directly to the generating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции.

Privacy also in implemented to promote comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта.

Unpasteurized milk and cheeses can promote the growth of Listeria bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непастеризованное молоко и сыры могут способствовать росту бактерий листерии.

UBports' mission is to support the collaborative development of Ubuntu Touch and to promote its widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ubport заключается в поддержке совместной разработки Ubuntu Touch и содействии ее широкому использованию.

Following axon injury, HIF1A activates VEGFA to promote regeneration and functional recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повреждения аксона HIF1A активирует VEGFA, способствуя регенерации и функциональному восстановлению.

Following the tour to promote Force Majeure, the final Warlock line-up disbanded and Doro concentrated on her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура по продвижению Force Majeure последний состав Warlock распался, и Доро сосредоточилась на своей сольной карьере.

It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом.

In the second stage, the two best-placed teams of each of four Series will dispute a series of playoff matches to promote to the LigaPro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе две лучшие команды каждой из четырех серий будут оспаривать серию матчей плей-офф, чтобы продвигаться в Лигапро.

This project has an opportunity to promote its article Birth control movement in the United States article to Featured Article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект имеет возможность продвигать свое движение по контролю над рождаемостью статей в Соединенных Штатах до статуса избранной статьи.

These hormones also promote increased secretion of osteoprotegerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гормоны также способствуют повышенной секреции остеопротегерина.

Months prior, Peanuts Worldwide announced a partnership with NASA to promote STEM to students through new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до этого компания Peanuts Worldwide объявила о партнерстве с NASA для продвижения STEM среди студентов с помощью нового контента.

Facebook did not promote the vote, resulting in only 0.038% participation with about 87% voting against Facebook's new policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Facebook не продвигал голосование, в результате чего только 0,038% участников проголосовали против новой политики Facebook, а около 87% проголосовали против нее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote relationships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, relationships , а также произношение и транскрипцию к «promote relationships». Также, к фразе «promote relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information