Promoting openness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать
committed to promoting - привержены содействию
promoting companies - поощрение компаний
promoting policies - содействие политике
promoting over - содействие более
for the sole purpose of promoting - с единственной целью содействия
promoting social development - содействия социального развития
interest in promoting - заинтересованность в продвижении
promoting world peace - содействие миру
promoting the responsible - содействие ответственным
promoting a development - содействия развитию
Синонимы к promoting: prefer, kick upstairs, move up, elevate, give promotion to, advance, upgrade, assist, help, advocate
Антонимы к promoting: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist
Значение promoting: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.
openness in military matters - открытость в военных вопросах
in the climate of openness - в обстановке гласности
climate of openness - климат открытости
openness to the outside - открытость к внешнему
genuine openness - подлинная открытость
openness about - открытость в отношении
openness index - индекс открытости
openness and accountability - открытость и подотчетность
signs of openness - признаки открытости
openness to investors - открытость для инвесторов
Синонимы к openness: receptiveness, receptivity, nakedness
Антонимы к openness: confidentiality, privacy
Значение openness: Accommodating attitude or opinion, as in receptivity to new ideas, behaviors, cultures, peoples, environments, experiences, etc., different from the familiar, conventional, traditional, or one's own.
But what is more interesting is the role that education plays – or does not play – in promoting social and political openness in the Arab world. |
Но куда интереснее та роль, которую играет – или не играет – образование в продвижении социальной и политической открытости в арабском мире. |
In 1976, he founded Indian Mime Theatre for promoting mime and has performed on many stages in India and abroad. |
В 1976 году он основал индийский театр пантомимы для продвижения пантомимы и выступал на многих сценах в Индии и за рубежом. |
In 1999, Pathe, Mullen, and Purcell wrote that popular interest in stalking was promoting false claims. |
В 1999 году Пэйт, Маллен и Перселл писали, что всеобщий интерес к преследованию способствует появлению ложных утверждений. |
He served as Secretary of State for the Colonies, promoting a variety of schemes to build up the Empire in Asia, Africa, and the West Indies. |
Он служил государственным секретарем по делам колоний, продвигая различные планы по созданию империи в Азии, Африке и Вест-Индии. |
We see it with the openness in Cuba. |
Мы наблюдаем это с открытостью Кубы. |
The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people. |
На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту. |
The Head of Delegation of the United States encouraged full openness and transparency to maintain this initiative on track. |
Глава делегации Соединенных Штатов призвал к полной открытости и транспарентности в целях поддержания реализации данной инициативы. |
Promoting commodity production would help to create jobs. |
Развитие товарного производства будет способ-ствовать созданию новых рабочих мест. |
This was an indispensable ingredient for fostering principles such as good governance, openness, peace and stability in the poorest countries. |
Это является непременным элементом работы по обеспечению торжества таких принципов, как благотворное управление, открытость, мир и стабильность в беднейших странах. |
The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level. |
Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ. |
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence. |
В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию. |
Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability. |
Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности. |
Adverts promoting student loans services must be targeted to people aged 18 years or older. |
Таргетинг рекламы кредитов на обучение должен быть настроен на людей в возрасте 18 лет и старше. |
Promoting that kind of religion is what mainline, moderate and progressive churches are all about. |
Проповедь такой религии и составляет суть традиционных, умеренных и прогрессивных религий. |
Оно было свидетельством шири и открытости места. |
|
And isn't promoting this particular musician a tacit approval of his lifestyle? |
Разве продвижение именно этого исполнителя не является одобрением его образа жизни? |
He had another grief at the same time, that is the poignant consciousness of having acted contemptibly. He admitted this to me afterwards with perfect openness. |
Было у него и другое горе в ту минуту, а именно язвительное собственное сознание в том, что он сподличал; в этом он мне сам потом признавался со всею откровенностью. |
Benjamin matched Lincoln by wisely promoting the Southern cause of states' rights... not as the preservation of slavery, but as the freedom of private property. |
Бенджамин противостоял Линкольну мудрым продвижением в качестве обоснования государственных прав Юга... не желание сохранить рабство, а свободу частной собственности |
This is just promoting herself. |
Она рекламирует себя. |
Я ценю открытость и откровенность. |
|
Although further lawsuits have not materialized, the issue is kept alive in the media and political circles by those promoting the need for tort reform. |
Хотя дальнейшие судебные иски не материализовались, этот вопрос продолжает жить в средствах массовой информации и политических кругах теми, кто продвигает необходимость реформы деликта. |
These texts also credit her with inventing agriculture, establishing laws, and devising or promoting other elements of human society. |
Эти тексты также приписывают ей изобретение сельского хозяйства, установление законов и разработку или продвижение других элементов человеческого общества. |
He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep. |
Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему. |
ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation. |
ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо. |
Pakistani media, Film Industry and Internet has the biggest role in promoting fashion in Pakistan. |
Пакистанские СМИ, киноиндустрия и интернет играют самую большую роль в продвижении моды в Пакистане. |
It also has glass walls, which according to DITIB spokesman Alboga give visitors a feeling of openness. |
Он также имеет стеклянные стены, которые, по словам представителя ДИТИБ Албога, дают посетителям ощущение открытости. |
YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all. |
YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех. |
Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials. |
Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами. |
At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education. |
В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию. |
He created a network of new Democratic-Republican Societies promoting France's interests, but Washington denounced them and demanded that the French recall Genêt. |
Он создал сеть новых Демократическо-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Genêt. |
The openness of the prairies leaves Winnipeg exposed to numerous weather systems including blizzards and cold Arctic high pressure systems, known as the polar high. |
Открытость прерий оставляет Виннипег открытым для многочисленных погодных систем, включая метели и холодные арктические системы высокого давления, известные как полярные высокие. |
This focus on rehabilitation includes an emphasis on promoting normalcy for inmates, a charge lead by experienced criminologists and psychologists. |
Этот акцент на реабилитации включает в себя акцент на содействии нормализации для заключенных, обвинение, возглавляемое опытными криминологами и психологами. |
Paraherbalism is the pseudoscientific use of extracts of plant or animal origin as supposed medicines or health-promoting agents. |
Парагербализм-это псевдонаучное использование экстрактов растительного или животного происхождения в качестве предполагаемых лекарственных средств или средств, способствующих укреплению здоровья. |
He strongly criticized the large amount of advertising on the Internet, which he considered as promoting unnecessary products to a population of naive consumers. |
Он резко критиковал большое количество рекламы в Интернете, которую он рассматривал как продвижение ненужных товаров населению наивных потребителей. |
Two key personality traits are openness and resilience. |
Две ключевые черты характера-открытость и устойчивость. |
The IP address that made the edit is registered to NBC, and the new version reads very much like a press release promoting NBC's sports programming. |
IP-адрес, который сделал редактирование, зарегистрирован на NBC, и новая версия читается очень похоже на пресс-релиз, рекламирующий спортивную программу NBC. |
While all ancient leaders used it to laud their achievements, Hatshepsut has been called the most accomplished pharaoh at promoting her accomplishments. |
В то время как все древние вожди использовали его для восхваления своих достижений, Хатшепсут была названа самым совершенным фараоном в продвижении своих достижений. |
In contrast, calcium channel blockers and anticholinergic medications can worsen urinary retention by promoting bladder muscle relaxation. |
Напротив, блокаторы кальциевых каналов и антихолинергические препараты могут ухудшить задержку мочи, способствуя расслаблению мышц мочевого пузыря. |
If a manufacturer is promoting a new vehicle, they will often use the new car instead of the standard-specification safety car. |
Если производитель продвигает новый автомобиль,он часто будет использовать новый автомобиль вместо стандартного автомобиля безопасности. |
John-Ritter is strongly mentioned as propagandist for Prussia, and he held anti-Polish view, while promoting an idolized view of Prussia and Frederick. |
Джон-Риттер сильно упоминается как пропагандист Пруссии, и он придерживался антипольских взглядов, в то же время продвигая идолизированный взгляд на Пруссию и Фридриха. |
In New Zealand the possession, making or distribution of material promoting bestiality is illegal. |
В Новой Зеландии хранение, изготовление или распространение материалов, пропагандирующих зоофилию, является незаконным. |
The studio started promoting other young leading men – John Derek, Aldo Ray. |
Студия начала продвигать других молодых ведущих - Джона Дерека, Альдо Рэя. |
Ellis was largely instrumental in promoting the success of the Bessemer process. |
Эллис в значительной степени способствовал успеху бессемеровского процесса. |
He learned to be more patient in research and writing, and said a key lesson was not promoting himself but concentrating on his subjects. |
Он научился быть более терпеливым в исследованиях и написании книг и сказал, что ключевой урок заключается не в продвижении себя, а в концентрации на своих предметах. |
I'm not promoting OR at all, did you read the article I linked to? |
Я не продвигаю или вообще не продвигаю, вы читали статью, на которую я ссылался? |
Это была площадка для обсуждения идей, которые не подпадали под действие двух других комиссий. |
|
Many commercial and financial Afrikaner interests based on agriculture saw the value of apartheid in promoting growth in this sector. |
Многие коммерческие и финансовые интересы африканеров, основанные на сельском хозяйстве, видели ценность апартеида в содействии росту в этом секторе. |
George W. Simpson and Orest Subtelny were leaders promoting Ukrainian studies in Canadian academe. |
Джордж У. Симпсон и Орест Субтельный были лидерами, продвигавшими украиноведение в канадской академии наук. |
I have not checked these to be sure they're fine, so you'll need to do the usual double checks before promoting any of these to prep. |
Я не проверил их, чтобы убедиться, что они в порядке, поэтому вам нужно будет сделать обычные двойные проверки, прежде чем продвигать любой из них в prep. |
Promoting his Trump University after its formation in 2004, Trump asserted he would handpick all its instructors. |
Продвигая свой Университет Трампа после его образования в 2004 году, Трамп утверждал, что он будет подбирать всех своих преподавателей. |
The main Executive agency in charge of promoting Electronic Government is the SENATICS. |
Главным исполнительным органом, ответственным за продвижение электронного правительства, является Сенат. |
Studies on political accountability have emphasized the key role of elections in promoting accountability in democratic settings. |
В исследованиях, посвященных политической подотчетности, подчеркивается ключевая роль выборов в поощрении подотчетности в демократических условиях. |
Reed Nolan undertook much of the work of promoting and organising her husband's exhibitions. |
Рид Нолан взяла на себя большую часть работы по продвижению и организации выставок своего мужа. |
In 2003, Iran's first woman judge during the Pahlavi era, Shirin Ebadi, won the Nobel Peace Prize for her efforts in promoting human rights. |
В 2003 году первая иранская женщина-судья эпохи Пехлеви Ширин Эбади получила Нобелевскую премию мира за свои усилия по поощрению прав человека. |
With the new party branches promoting the various groups of people, the KMT was able slowly to extend its control and influence into Taiwan' |
Благодаря новым партийным отделениям, продвигающим различные группы людей, КМТ смог постепенно распространить свой контроль и влияние на Тайвань' |
Promoting a symptom-based approach increases the likelihood that such situtations will be grossly misjudged, adding insult to injury. |
Пропаганда подхода, основанного на симптомах, увеличивает вероятность того, что такие ситуации будут грубо недооценены, добавляя оскорбление к травме. |
To aid in promoting the group, Reinhardt was given 50 of the first 1,000 copies of Meet the Residents. |
Чтобы помочь в продвижении группы, Рейнхардт получил 50 из первых 1000 экземпляров Meet The Residents. |
The Venus Project is an organization promoting major social changes, whose message has reached millions of people. |
Проект Венера - это организация, продвигающая крупные социальные перемены, чье послание достигло миллионов людей. |
In all likelihood the February explanation is correct, but as it was not as interesting a story when they were promoting the single. |
По всей вероятности, февральское объяснение верно, но так как это была не такая интересная история, когда они продвигали сингл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promoting openness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promoting openness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promoting, openness , а также произношение и транскрипцию к «promoting openness». Также, к фразе «promoting openness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
