Promotional messaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotional messaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламные сообщения
Translate

- promotional [adjective]

adjective: рекламный

- messaging [noun]

noun: обмен сообщениями

  • messaging online - обмен сообщения в Интернете

  • messaging layer - слой сообщений

  • effective messaging - эффективный обмен сообщениями

  • alarms messaging - сигналы сообщений

  • instant messaging conversation - мгновенный обмен сообщениями разговор

  • and messaging - и обмен сообщениями

  • short messaging services - короткие службы обмена сообщениями

  • advanced messaging - расширенный обмен сообщениями

  • bulk messaging - массовая рассылка сообщений

  • voice messaging system - Система голосовых сообщений

  • Синонимы к messaging: messages, message, texting, messager, news, dispatching, electronic messaging, intelligence, lettering, missioning

    Антонимы к messaging: out of touch, withhold information

    Значение messaging: the sending and processing of e-mail by computer.



The restriction on promotional content has been removed for standard messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной переписке теперь разрешается отправлять рекламные материалы.

Every opportunity he can find he is lavishing praise and promotion onto Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждой удобной возможности он расточает похвалы и поощрения Дениз.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

It also placed particular emphasis on fostering international cooperation for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в ней уделяется также укреплению международного сотрудничества в целях обеспечения расового равенства.

The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

Your text assets and promotional images must also meet our guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши текстовые ресурсы и рекламные изображения также должны соответствовать нашим рекомендациям.

I'm not in it for a promotion, sir, I just want to catch the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нем, не для продвижения, сэр. Я просто хочу поймать убийцу.

We're doing a big Halloween promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас спец акция по случаю Хэллоуина!

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

No, internal promotional video for the opening of the new wing, part of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, внутренний рекламный ролик к открытию нового крыла, благодаря миссис

You mentioned on the phone that this tournament is part of a promotional tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули по телефону, что этот турнир - часть промо-тура?

Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

But a promotion would pour salt in a lot of old wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повышение насыпет соли на старые раны.

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

Well, I gave myself a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я повысила себя.

And notable for its gender-blind promotion of capable women, such as our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще примечательно гендерно-слепым продвижением способных женщин, таких, как наш босс.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

The emergence of many new bands in the period between 1978 and 1980 was another remarkable effect of the promotion of the movement to a relevant national phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление большого количества новых групп в период между 1978 и 1980 годами было еще одним замечательным результатом продвижения движения к соответствующему национальному феномену.

This is looking like a definite non-promotion at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент это выглядит как явное нежелание продвигаться по службе.

It was sanctioned by the government of Japan for the promotion of arts and crafts to support export, and demand from overseas expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было санкционировано правительством Японии для развития декоративно-прикладного искусства в целях поддержки экспорта, и спрос из-за рубежа расширился.

Senior officers' batmen usually received fast promotion to lance-corporal, with many becoming corporals and even sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмены старших офицеров обычно быстро получали повышение до младшего капрала, причем многие становились капралами и даже сержантами.

This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога.

After taking part in a French victory, and winning promotion to the rank of major, Hector is wounded during a revolt in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв участие в победе французов и добившись повышения в звании до майора, Гектор получает ранение во время восстания в Каире.

Up until the moment the first promotional photos were shot, the entire band had never been in the same place at the same time before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того момента, как были сделаны первые рекламные фотографии, вся группа никогда не была в одном и том же месте в одно и то же время.

During the season, Ross County gained promotion to the Scottish Premier League after winning the 2011–12 Scottish First Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона, Росс Каунти получил продвижение в шотландскую Премьер-лигу после победы в шотландском первом дивизионе 2011-12.

Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления.

However Choi pulled out of the fight and was replaced by promotional newcomer Calvin Kattar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Чой вышел из борьбы и был заменен промоутером новичком Кальвином Каттаром.

The cutoff can gauge how narrowly a given candidate missed a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсечение может оценить, насколько узко данный кандидат пропустил повышение.

Many food manufacturers run promotions where a toy is included with the main product as a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская декоративная медаль, отлитая из шеллакового компаунда, изготовленная в начале ХХ века.

Promotional efforts then centered on the new title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рекламная деятельность была сосредоточена на новом названии.

Some programs and most promotions and program announcements have a Dutch voice-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы и большинство рекламных акций и анонсов программ имеют голландский голос за кадром.

The promotion first toured Germany, Scotland and Ireland in 2009, France, Wales and the United Arab Emirates in 2010 and Belgium in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые акция посетила Германию, Шотландию и Ирландию в 2009 году, Францию, Уэльс и Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и Бельгию в 2012 году.

Although that is strong for an album with little to no promotion, it became yet another commercial disappointment for Braxton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это очень сильно для альбома, практически не получившего раскрутки, для Брэкстона это стало еще одним коммерческим разочарованием.

It was said that Ruiz had bought out the remainder of his Top Rank promotional contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированный Стивом Лиллиуайтом, он знаменует собой первый раз, когда группа работает с продюсером звукозаписи.

By the early 1970s, positioning became a popular word with marketers, especially those in advertising and promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов позиционирование стало популярным словом среди маркетологов, особенно в сфере рекламы и продвижения.

The band began a co-headlining tour of North America with Clutch in promotion of the album in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала совместное хедлайнерское турне по Северной Америке с Clutch в рамках продвижения альбома в июле.

Previously, the 2. Bundesliga had borrowed the Bundesliga logo for promotional and media purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее - 2. Бундеслига позаимствовала логотип Бундеслиги для рекламных и медийных целей.

Lower Rhinestate league system↑ 1 promotion spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая система Лиги Рейнстейта↑ 1 место промотирования.

Saxony-Anhaltstate league system↑ 1 promotion spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Лиги Саксония-Анхальтштат↑ 1 промо-место.

After his departure from WWE, Lawler wrestled for several independent promotions, including Memphis Wrestling and UWF Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего ухода из WWE Лоулер боролся за несколько независимых промоушенов, включая Memphis Wrestling и UWF Live.

With the promotion of formula, the long fight for breastfeeding took a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продвижением формулы долгая борьба за грудное вскармливание пошла на спад.

The club's rise to greater success came in 1994, when, after five seasons in the A-Klasse, promotion to the Bezirksliga was archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет клуба к еще большему успеху пришелся на 1994 год, когда после пяти сезонов в А-классе было заархивировано продвижение в Безиркслигу.

Alaric was disappointed in his hopes for promotion to magister militum after the battle of the Frigidus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аларик разочаровался в своих надеждах на повышение до магистра милитума после битвы при Фригидусе.

They held another Synchromist exhibition in New York in 1916 and received significant promotion and critical support from Willard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели еще одну выставку Синхромистов в Нью-Йорке в 1916 году и получили значительное продвижение и критическую поддержку со стороны Уилларда.

The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции.

There was also the possibility of promotion to brevet army ranks for deserving officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовала возможность повышения в чины армии бревета для достойных офицеров.

This all adds up to relentless and redundant promotion, which should not be going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к безжалостному и избыточному продвижению, которое здесь не должно происходить.

Could we add a bit of colour to the policy to describe what's meant by promotional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы добавить немного цвета в политику, чтобы описать, что подразумевается под рекламой?

Despite a request from the Burritos that the remnants of their publicity budget be diverted to promotion of the single, it also flopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просьбу Burritos о том, чтобы остатки их рекламного бюджета были направлены на продвижение сингла, он также провалился.

Fifteen members of the crew also received the ship's first promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать членов экипажа также получили первые повышения по службе.

Researchers were gaining acknowledgment and popularity with their promotion of psychedelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи получали признание и популярность с их продвижением психоделии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotional messaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotional messaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotional, messaging , а также произношение и транскрипцию к «promotional messaging». Также, к фразе «promotional messaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information