Proposed building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемая здание
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

  • proposed assignment - планируемая уступка

  • proposed mitigation measures - Предлагаемые меры по предотвращению изменения климата

  • proposed capital - планируемая капитал

  • proposed changes - предлагаемые изменения

  • currently proposed - предлагаемая в настоящее время

  • proposed duration - планируемая продолжительность

  • proposed designation - планируемая обозначение

  • draft articles proposed by - проекты статей, предложенные

  • in its proposed - в предложенной

  • recommendations are proposed - рекомендации предлагаются

  • Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move

    Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew

    Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Ten security officer posts are proposed for the third office building in The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается создать десять должностей сотрудников службы охраны для третьего служебного здания в Гааге.

Consequently, it would be counterproductive to pursue policies independently of the existing state and proposed sequencing of institution building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, проведение политики без учета существующих реалий и намеченной схемы создания институтов приведет к обратным результатам.

Gerard O'Neill, noting the problem of high launch costs in the early 1970s, proposed building the SPS's in orbit with materials from the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерард О'Нил, отмечая проблему высоких затрат на запуски в начале 1970-х годов, предложил строить SPS на орбите из материалов с Луны.

Ryu proposed building strong towers with gun turrets for cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рю предложил построить мощные башни с орудийными башнями для пушек.

It is therefore proposed to construct a building with a basement to house the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается построить здание с подвалом для размещения медицинской клиники.

The proposed architecture is purposely designed to provide for a global enterprise resource planning architecture by building sufficient data centre capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая архитектура специально разработана для создания глобальной системы планирования общеорганизационных ресурсов путем обеспечения достаточного потенциала для централизованного хранения данных.

Building upon those, in 2004 the NIST's Engineering Principles for Information Technology Security proposed 33 principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, в 2004 году инженерные принципы безопасности информационных технологий NIST предложили 33 принципа.

Wilson wanted to integrate a proposed graduate school building into the campus core, while West preferred a more distant campus site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон хотел интегрировать предлагаемое здание аспирантуры в ядро кампуса, в то время как Уэст предпочитал более отдаленную территорию кампуса.

In 2011, parents of students at the Yamunagar school protested a proposed move to a new school building on a dangerous highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году родители учеников школы Ямунагар протестовали против предложенного переезда в новое здание школы на опасном шоссе.

That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия.

In September 1919, the Cleveland Trust Company proposed building an 11-story tower atop the Cleveland Trust Company Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1919 года Кливлендская трастовая компания предложила построить 11-этажную башню на вершине здания Кливлендской трастовой компании.

Advantages and possibilities of the proposed object: the possibility of cottage town building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества и возможности объекта: возможность постройки котеджного городка.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The U.S. military has proposed building a new aircraft carrier berth on Guam and moving 8,600 Marines, and 9,000 of their dependents, to Guam from Okinawa, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные предложили построить новый авианосный причал на Гуаме и перебросить 8600 морских пехотинцев и 9000 их иждивенцев на Гуам с Окинавы, Япония.

They proposed investing in local infrastructure, including building a new rail line between Leeds and Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили инвестировать в местную инфраструктуру, включая строительство новой железнодорожной линии между Лидсом и Манчестером.

In 2007, Stephen H. Salter and John Latham proposed the building of 1,500 robotic rotor ships to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Стивен Солтер и Джон Латам предложили построить 1500 роботизированных роторных кораблей для смягчения последствий глобального потепления.

Describe proposed building works, extensions or modifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта

On 27 March 1942, Dornberger proposed production plans and the building of a launching site on the Channel coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 1942 года Дорнбергер предложил производственные планы и строительство стартовой площадки на побережье Ла-Манша.

Describe proposed building works, extensions or modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

Maybe turn the whole building into a pirate ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь превратить это здание в пиратское судно?

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Академии наук Австралии весьма необычно по форме — оно похоже на огромную перевернутую чашу.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

Several critical achievements were linked, with each stage building on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем.

The total all-out built-up area of the building exceeds 25500 m².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая развернутая застроенная площадь - более 25500 м².

Building a scaffold seated with cells, we can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем создать биокаркас из клеток.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов.

Accordingly, these units would require one Building Management Officer, one Archivist, one Protocol Officer, one Logistics Officer and one Travel Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, для этих групп потребуются один сотрудник по эксплуатации зданий, один архивариус, один сотрудник по протокольным вопросам, один сотрудник по материально-техническому обеспечению и один сотрудник по оформлению поездок.

She's in charge of internal security with electronic access to every room in this building, including Decker's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за внутреннюю безопасность и у нее есть доступ повсюду, в том числе в кабинет Декера.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

Death is but an aspect of life, and the destruction of one material form is but a prelude to the building up of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - это лишь одно из проявлений жизни, и уничтожение одной материальной формы - только прелюдия к возникновению другой.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

And someday it will be recognized as a true disability, and the landlord will be required by law to put a giant net over the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды она будет считаться настоящей инвалидностью, и по закону домовладелец будет обязан накидывать гигантскую сеть на здание.

Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.

Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна?

The building in which I found myself contained the machinery which produces that artificial atmosphere which sustains life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором я находился, содержало машины, производившие ту искусственную атмосферу, которая поддерживала на Марсе жизнь.

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

I've seen you both trip on the step of that history building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории.

the familiar building, so unfamiliar in its quietness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, building , а также произношение и транскрипцию к «proposed building». Также, к фразе «proposed building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information