Proposed projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагаемые проекты
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

  • proposed that approval - предложил, что утверждение

  • it has been proposed - было предложено

  • at the proposed date - в предлагаемой дате

  • you are proposed - Вы предложили

  • proposed design - Предложенная конструкция

  • proposed refinements - предлагаемые уточнения

  • proposed candidates - предложенные кандидаты

  • proposed conduct - планируемая поведение

  • proposed deliverables - предлагаемые ожидаемые результаты

  • proposed amendments to the draft - Предлагаемые поправки к проекту

  • Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move

    Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew

    Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.

- projects [noun]

noun: дома для бедных



To solve this problem securitization has been proposed and used to accelerate development of solar photovoltaic projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Джокер приближается к ней, Макото решает поближе познакомиться со своими одноклассниками и подружиться с Эйко Такао.

In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга.

Students carry out projects proposed by the pedagogic team, and are free to organise their own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, каков консенсус в отношении включения нежизнеспособности на этой странице?

Mega-projects, like The BIG U, have been proposed to help protect against future super storms and long-term sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегапроекты, такие как BIG U, были предложены для защиты от будущих супер-штормов и долгосрочного повышения уровня моря.

Beijing has proposed that it provide $8 billion of the expected $10 billion price tag to help finance joint SCO projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекин предложил предоставить 8 миллиардов долларов из ожидаемых 10 миллиардов для финансирования совместных проектов ШОС.

Each year the Institute supports long-term and short-term projects proposed, planned and organized by members of the Smith College faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Институт поддерживает долгосрочные и краткосрочные проекты, предлагаемые, планируемые и организуемые членами факультета колледжа Смита.

It proposed to allocate about €150 million for implementation of Skanled and Baltic Pipe projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила выделить около € 150 млн на реализацию проектов скан и балтийская труба.

For instance, in Russia the CNCP has already supported a number of projects proposed by small and medium size private enterprises in the closed cities of Rosatom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в России Программой уже поддержан целый ряд проектов, предложенных малыми и средними частными предприятиями в закрытых городах Росатома.

Among the MBTA's expansion projects was a long-proposed northwest extension of the Red Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди проектов расширения МБТА было давно предлагаемое Северо-Западное расширение красной линии.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

Following the project delays, the proposed airstrip has been shelved with the budgeted money allocated to other shovel-ready projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с осуществлением проекта предлагаемая взлетно-посадочная полоса была отложена, а бюджетные средства были выделены на другие проекты, связанные с подготовкой лопат.

Devices and projects Tesla proposed and partially designed but did not patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства и проекты Тесла предлагал и частично проектировал, но не патентовал.

Create proposed projects for budget planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание предлагаемых проектов для бюджетного планирования.

So these are the projects that he proposed the last two years he was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это темы которые он выдвинул последние два года он был здесь.

Specifically the proposed act will guarantee that workers in large developmental projects will receive a wage of at least $10.00 an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, предлагаемый закон гарантирует, что работники в крупных проектах развития будут получать зарплату не менее 10 долларов в час.

One of the more controversial projects proposed during this time was a 1956 dispute over a parking lot for Tavern in the Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее спорных проектов, предложенных в то время, был спор 1956 года о парковке для таверны в Грине.

Inspired by the Angel of the North, several similar projects have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный ангелом Севера, было предложено несколько подобных проектов.

Many particle physics candidates for dark matter have been proposed, and several projects to detect them directly are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много кандидатов в физики элементарных частиц для темной материи, и несколько проектов по их непосредственному обнаружению находятся в стадии реализации.

Zeng proposed agricultural projects without consulting colleagues which caused Anhui's agriculture to fail terribly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзэн предлагал сельскохозяйственные проекты без консультаций с коллегами, что привело к ужасному провалу сельского хозяйства Аньхоя.

It is one of ten cultural projects proposed as part of a five-year culture strategy agreed upon by Cornwall Council's cabinet in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из десяти культурных проектов, предложенных в рамках пятилетней культурной стратегии, согласованной Кабинетом Министров Корнуолла в январе 2012 года.

So in the name of helping Europe secure gas supplies, Scaroni tonight proposed combining the two pipeline projects — with several branches feeding a main gas artery into Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы гарантировать поставки газа в Европу, Скарони сегодня предложил объединить Nabucco с «Южным потоком». По его плану, несколько веток должны снабжать газом одну основную артерию, идущую в Европу.

Oyster-tecture projects have been proposed to protect coastal cities, such as New York, from the threat of rising sea levels due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены проекты строительства устриц для защиты прибрежных городов, таких как Нью-Йорк, от угрозы повышения уровня моря из-за изменения климата.

A revolving fund to assist African LDCs in developing, designing and managing natural gas projects was proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено создать фонд оборотных средств для оказания африканским НРС помощи в разработке проектов рационального использования природного газа и управлении ими.

A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе.

Portals go in See also, and sister projects go in External links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порталы идут в см. Также, и сестринские проекты идут во внешних ссылках.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

He urged the Government to consider refraining from promulgating the proposed law and to relaunch the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал правительство рассмотреть возможность воздержаться от введения предложенного закона в силу и вновь приступить к осуществлению законодательного процесса.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

CIEL submitted information about a case pending before IACHR in which it is acting on behalf of communities affected by foreign and domestic mining projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦМЭП представил информацию о находящемся на рассмотрении МАКПЧ деле, в котором он выступает от имени общин, пострадавших от иностранных и национальных проектов горных работ.

The IMF projects that China’s growth will slow to 6.3 percent in 2016, from 6.8 percent this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам МВФ, рост в Китае в 2016 году снизится по сравнению с показателем нынешнего года в 6,8% до 6,3%.

Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы Переходное правительство сосредоточило свое внимание на обеспечении оружием и боеприпасами, оптической техникой, средствами для размещения и медицинским оборудованием.

After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

This hasn't been announced yet, but I've been moved into Special Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще не было анонсировано, но я перехожу в Особые Проекты.

Constance Lowell proposed Zeus, then Percival and finally Constance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция Лоуэлл предложила Зевса, затем Персиваля и, наконец, Констанцию.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

These practical engineering projects may have followed the 1680 theoretical design of an internal combustion engine by the Dutch scientist Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти практические инженерные проекты, возможно, следовали за теоретической разработкой двигателя внутреннего сгорания голландским ученым Кристианом Гюйгенсом в 1680 году.

It supported the health projects of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала проекты Лиги Наций в области здравоохранения.

Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

Members of the band have had side projects that they take part in during Rammstein's inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членов группы были побочные проекты, в которых они принимали участие во время бездействия Rammstein.

Schwarzenegger reportedly said he was flattered, but thought the money would be better spent on social projects and the Special Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер якобы сказал, что он польщен, но считает, что деньги лучше потратить на социальные проекты и Специальные Олимпийские игры.

Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television.

Although preliminary engineering of the design was done by TRW, the project never moved forward due to the closing of NASA's Future Projects Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предварительная разработка проекта была выполнена TRW, проект так и не продвинулся вперед из-за закрытия филиала будущих проектов НАСА.

The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США.

Shvo has conceived several art projects, including Documents of Desire & Disaster, a retrospective of contemporary photographer David La Chapelle’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шво задумал несколько художественных проектов, в том числе Documents of Desire & Disaster, ретроспективу работ современного фотографа Дэвида Ла Шапеля.

The corruption of the Popes and the huge expenses for their building projects led, in part, to the Reformation and, in turn, the Counter-Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированность пап и огромные расходы на их строительные проекты привели, в частности, к Реформации и, в свою очередь, к Контрреформации.

It has been used to find bugs in various open source software projects like PicoTCP, VTK, Navit and YARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для поиска ошибок в различных проектах программного обеспечения с открытым исходным кодом, таких как PicoTCP, VTK, Navit и YARP.

The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости.

EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов.

Data vault projects have a short, scope-controlled release cycle and should consist of a production release every 2 to 3 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты хранилища данных имеют короткий, контролируемый по объему цикл выпуска и должны состоять из производственного выпуска каждые 2-3 недели.

Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив.

Other projects will benefit from the Wikimedia grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты получат грант Викимедиа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, projects , а также произношение и транскрипцию к «proposed projects». Также, к фразе «proposed projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information