Providing retail services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Providing retail services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление розничных услуг
Translate

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • kostroma retail company - Костромская сбытовая компания

  • manufacturer's suggested retail price - Рекомендуемая Производителем Розничная Цена

  • retail sales volume - Объем розничных продаж

  • retail leadership - розничная торговля руководство

  • original retail purchaser - розничный покупатель

  • retail cuts - розничные порезы

  • retail trader - розничный торговец

  • retail and consumer - розничная торговля и потребительская

  • retail sales channel - канал розничных продаж

  • retail interest rates - розничные процентные ставки

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- services

Сервисы



The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги.

By 2008, Catholic Charities USA had 1,600 agencies providing services to AIDS sufferers, including housing and mental health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году католические благотворительные организации США насчитывали 1600 агентств, предоставляющих услуги больным СПИДом, включая жилищные и психиатрические службы.

Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров.

Ye Chime specializes in providing slitting and leveling processing services customized to the customers' required sizes and quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чен специализируется на изготовлении продукта, который необходим заказчику.

Organizations providing blockchain domain name services include Unstoppable Domains, Namecoin and Ethereum Name Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, предоставляющие услуги доменных имен blockchain, включают в себя неостановимые Домены, Namecoin и Ethereum Name Services.

In the summer of 2013 the agency won a tender for providing freight services for participants of Seliger camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2013 года агентство выиграло тендер на оказание грузовых услуг для участников лагеря Селигер.

However, the cost of providing air ambulance services is considerable and many, including government-run operations, charge for service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоимость оказания услуг санитарной авиации является значительной, и многие из них, включая государственные операции, взимают плату за обслуживание.

Services providing social security are often called social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, обеспечивающие социальное обеспечение, часто называют социальными услугами.

These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб.

In 2002, Washington and Texas tested a web based VRS, with CSDVRS providing VRS services via the Internet to Washingtonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Вашингтон и Техас протестировали веб-VRS, при этом CSDVRS предоставляли услуги VRS через Интернет жителям Вашингтона.

To a certain extent, there is a monopoly held by those bearing the title advokat on providing legal services in Norwegian courts of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени существует монополия тех, кто носит титул адвоката, на предоставление юридических услуг в норвежских судах.

As late as 1200 the princes of Galicia were providing invaluable services against the enemies of the Byzantine Empire, at that time the Cumans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1200 году галицкие князья оказывали неоценимые услуги против врагов Византийской империи, в то время половцев.

All companies providing security guarding services are also required to have a valid license from the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компании, предоставляющие охранные услуги, также обязаны иметь действительную лицензию Министерства внутренних дел.

In the mid-1990s following the end of apartheid, Watson's company Bosasa began providing services to state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов, после окончания апартеида, компания Уотсона Bosasa начала предоставлять услуги государственным тюрьмам.

If necessary, Roma people may be sent, according to the general procedure, to institutions providing in-patient personal health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости, в соответствии с общепринятой практикой, их могут направить в учреждения для стационарного индивидуального лечения.

We value the services you provide, but clearly you need help providing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим услуги, которые вы предоставляете, но ясно, что вам нужна помощь в этом.

At the same time, it ought to reduce the risks of new tensions by providing, at market prices, vital support services to the occupied areas, such as electricity and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ей следует сократить риски возникновения новой напряженности и продолжить предоставление по рыночным ценам жизненно важных услуг оккупированным районам — например, электричества и воды.

Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров.

Already, even today, IT's role in business is substantial, often providing services that enable customers to discover, order, pay, and receive support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас, даже сегодня, его роль в бизнесе существенна, часто предоставляя услуги, которые позволяют клиентам находить, заказывать, платить и получать поддержку.

An X client itself may emulate an X server by providing display services to other clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам X-клиент может эмулировать X-сервер, предоставляя услуги отображения другим клиентам.

These countries are providing environmental services for which they have not been compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны предоставляют миру экологические услуги, за которые не получают компенсации.

In some countries, nursing homes are extending their services by organizing the provision of community care or by providing day or respite care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах дома для престарелых расширяют круг услуг, поощряя оказание помощи со стороны общин или организуя уход в дневное время или временную помощь.

In some countries, there are legal aid lawyers who specialize in providing legal services to the indigent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах существуют юристы, специализирующиеся на оказании юридической помощи неимущим.

This could mean providing day-care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.

They also provide services to their members by administering health and retirement funds and providing training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оказывают услуги своим членам, управляя медицинскими и пенсионными фондами и обеспечивая профессиональную подготовку и образование.

The costs of providing services at different locations will eventually be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на обеспечение обслуживания в различных местоположениях будут в конечном итоге известны.

The budget previously dedicated to the military is now dedicated to providing health care services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет, ранее выделявшийся на военные нужды, теперь направлен на обеспечение здравоохранения и образования.

In other words, IT services are increasingly central to the mission of providing value to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ИТ-услуги все больше занимают центральное место в миссии обеспечения ценности для клиентов.

was providing search services based on Inktomi's search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставлял поисковые услуги на основе поисковой системы Inktomi.

Some of the websites providing these services are www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из веб-сайтов, предоставляющих эти услуги, являются www.

A number of companies are active in this space providing services for compliant tokenization, private STOs, and public STOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний активно работают в этом пространстве, предоставляя услуги по совместимой токенизации, частным сто и государственным сто.

They work to fixed schedules as well as providing roving services in all health districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действуют во всех районах страны, организуя свои постоянные, временные и мобильные пункты.

There are many different types of clinics providing outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных типов клиник, предоставляющих амбулаторные услуги.

The PSR affects firms providing payment services and their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПСР затрагивает фирмы, предоставляющие платежные услуги, и их клиентов.

In principle, there is no monopoly held by those bearing the title advokat on providing legal services in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, те, кто носит титул адвоката, не обладают монополией на предоставление юридических услуг в Швеции.

Providing customers with the ability to text to a phone number allows organizations to offer new services that deliver value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление клиентам возможности отправлять текстовые сообщения на номер телефона позволяет организациям предлагать новые услуги, которые приносят пользу.

that we are solely responsible for providing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мы и только мы отвечаем за сервис.

Houses of prostitution throughout the slave states were largely staffed by female slaves providing sexual services, to their owners' profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома проституции во всех рабовладельческих Штатах были в основном укомплектованы женщинами-рабынями, предоставляющими сексуальные услуги, к выгоде их владельцев.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

I say we've been trod upon long enough by people who are supposedly providing us services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно нас третировали люди, которые должны оказывать нам услуги!

It's a travel agency, providing services for tourists travelling by boat or plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туристическое агентство, организует морские и воздушные путешествия.

In addition, the Governing Council called for appropriate actions aimed at reducing the cost of providing programme support services to trust funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет управляющих призвал принять соответствующие меры с целью уменьшения расходов на предоставление целевым фондам услуг по программной поддержке.

Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг.

Organizing the artillery and providing services in the ordnance shops was Lieutenant Colonel Freidrich Anneke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатором артиллерийских работ и оказанием услуг в артиллерийских мастерских был подполковник Фридрих Аннеке.

The remainder covers the cost of providing audit, payroll, investment, treasury and accounting services by the United Nations Office at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть покрывает расходы по проведению ревизии, выплате заработной платы, инвестициям, финансовым и бухгалтерским операциям со стороны Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

Websites providing services for Bitcoin have been attacked and bitcoins in deposits stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, оказывающие услуги Bitcoin, подвергались нападению, и биткойны были украдены из резервов.

The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запускающемся проекте Handy надеется, что его приложение достигнет такого же успеха в подключении клиентов к независимым подрядчикам, оказывающим различные бытовые услуги.

Furniture reupholstery continues to thrive in the UK with several businesses small and large providing these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебельная reupholstery продолжает процветать в Великобритании с несколькими предприятиями малого и крупного бизнеса, предоставляющими эти услуги.

Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов.

Providing access to structured finance can therefore unlock much of the growth potential of commodity production and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение доступа к структурированному финансированию позволяет разблокировать значительный потенциал для расширения производства и переработки сырьевых товаров.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Did you just speak ill of the man who busts his tail providing for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказал плохо о человеке который надрывается чтобы тебя обеспечить?

Between 1683 and 1689, Gould produced a number of satires, some of them providing unique insight into the English Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1683 и 1689 годами Гулд выпустил ряд Сатир, некоторые из которых давали уникальное представление об английской реставрации.

It intersects with General Solano Street providing access to the Malacañang Palace complex before reaching the Ayala Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересекается с улицей Генерала Солано, что обеспечивает доступ к дворцовому комплексу Малаканьанг, прежде чем добраться до моста Аяла.

The winning companies are committed to providing 5G coverage to 98% of households by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании-победители обязуются обеспечить 5G-покрытие 98% домохозяйств к 2022 году.

Doug meets with Hammerschmidt, providing him information on Frank's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуг встречается с Хаммершмидтом, предоставляя ему информацию о действиях Фрэнка.

Providing interpretations in the article the way they've been written so far is biased and doesn't conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление интерпретаций в статье в том виде, в каком они были написаны до сих пор, является предвзятым и не соответствует действительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing retail services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing retail services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, retail, services , а также произношение и транскрипцию к «providing retail services». Также, к фразе «providing retail services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information