Purely utilitarian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
purely comparable - вполне сравнимый
purely approach - чисто подходить
purely declaratory - чисто декларативным
purely technical - чисто технический
purely functional - чисто функциональный
purely secular - чисто светский
purely african - чисто африканского
purely sensual - чисто чувственный
is purely technical in nature - носит чисто технический характер
purely advisory role - чисто консультативная роль
Синонимы к purely: wholly, only, completely, merely, exclusively, solely, absolutely, entirely, just, strictly
Антонимы к purely: not only, defectively, immorally, impurely, indecently, not just that, not only that, partly, adding to this, affectedly
Значение purely: in a pure manner.
utilitarian approach - утилитарный подход
utilitarian objective - утилитарная цель
utilitarian buildings - утилитарные здания
utilitarian point - утилитарная точка
utilitarian function - утилитарная функция
utilitarian and - утилитарный и
purely utilitarian - чисто утилитарная
utilitarian objects - утилитарные объекты
utilitarian view - утилитарный вид
utilitarian value - утилитарное значение
Синонимы к utilitarian: serviceable, pragmatic, utility, useful, practical, no-frills, functional, unadorned, sensible, efficient
Антонимы к utilitarian: impractical, unnecessary, unrealistic
Значение utilitarian: designed to be useful or practical rather than attractive.
The grill was changed from a purely split grill, to one that shared some chrome. |
Гриль был изменен с чисто разделенного гриля на тот, который разделял немного хрома. |
I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance. |
Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам. |
The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically. |
Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны. |
Again, Your Honor, this testimony is being used purely to shake me down. |
Повторяю, ваша честь, эти показания используются исключительно, чтобы вытрясти меня. |
Criminal organizations are not purely creatures of the underworld. |
Преступные организации являются порождением не только уголовного мира. |
I'd written my first coauthored labor law book on a typewriter in 1979 purely from memory. |
Я вместе с соавтором написал свою первую книгу по трудовому праву в 1979 году, на печатной машинке, полностью по памяти. |
However, the chaining of series destroys, for purely mathematical reasons, the accounting equations. |
с другой стороны, сцепление рядов динамики разрушает по чисто математическим причинам бухгалтерские уравнения. |
A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer. |
На стойках молота установлен чисто гидравлический привод. |
Republican Guard sites Within presidential sites Purely military installations. |
Объекты Республиканской гвардии В пределах президентских объектов Чисто военные сооружения. |
It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will. |
Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли. |
I'm so sorry, Guy, I purely projected thousand things in you. |
Извини, Гай, я проецирую на себя очень многие вещи. |
Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do? |
Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным? |
The music is not purely descriptive. |
В этой музыке есть глубина. |
What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice... |
А что если... Последние в очереди вдруг решат. |
Obviously it's still utilitarian. |
Несомненно, это внедорожник. |
I don't believe you would ever care for a man who was purely antipathetic to me. Your rhythm wouldn't let you.' |
И мужчина, крайне мне неприятный, и половины бы этого внимания не получил. Не верю. Тебе характер не позволит. |
So her ties to that vehicle could be purely coincidental? |
Значит, её связь с этой машиной может оказаться простым совпадением? |
If these match the prints found at an Arby's break-in in '07, it's purely coincidental. |
Если отпечатки совпадут с теми, что нашли в доме Арби в 2007 году, то это совершенно случайно. |
For, you see, they are set on a purely English control. |
А у нас, видите ли, на этот счет держатся вполне определенного мнения - управлять предприятием должны англичане. |
Сейчас она действует исключительно на уровне животного. |
|
Но в первый раз я встретилась с нею совершенно случайно. |
|
It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes. |
Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела. |
And happiness is a matter of purely personal adjustment to your environment. |
А счастье - это вопрос исключительно вашего личного отношения к тому, что вас окружает. |
Christmas in the Armenian tradition is a purely religious affair. |
Рождество в армянской традиции-это чисто религиозное событие. |
Within each of these classifications, there are numerous specifications along a spectrum of behaviours from purely undulatory to entirely oscillatory. |
В рамках каждой из этих классификаций существуют многочисленные спецификации по спектру поведения от чисто волнообразного до полностью колебательного. |
Another point of criticism Bastiat raised was that living purely in nature would doom mankind to suffer unnecessary hardships. |
Другой критический момент, который высказал Бастиат, заключался в том, что жизнь в природе обрекает человечество на ненужные лишения. |
Constantin Carathéodory formulated thermodynamics on a purely mathematical axiomatic foundation. |
Константин Каратеодори сформулировал термодинамику на чисто математической аксиоматической основе. |
It is sometimes convenient to also define the purely covariant version by. |
Иногда бывает удобно также определить чисто ковариантную версию. |
Some scholars maintain that the pre-Islamic calendar used in Central Arabia was a purely lunar calendar similar to the modern Islamic calendar. |
Некоторые ученые утверждают, что доисламский календарь, используемый в Центральной Аравии, был чисто лунным календарем, подобным современному исламскому календарю. |
Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc. |
Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д. |
Superman og Fredsbomben is a purely Danish production - the first Superman story ever originally made outside the USA. |
Superman og Fredsbomben-это чисто датская продукция - первая история Супермена, когда-либо первоначально сделанная за пределами США. |
Purely gaseous agents such as chlorine are nonpersistent, as are highly volatile agents such as sarin. |
Чисто газообразные агенты, такие как хлор, не являются личностными, как и высоколетучие агенты, такие как зарин. |
Immanuel Kant was the first to offer a purely secular theory of evil, giving an evaluative definition of evil based on its cause as having a will that is not fully good. |
Иммануил Кант был первым, кто предложил чисто секулярную теорию зла, давая оценочное определение зла, основанное на его причине, как обладающей волей, которая не является полностью доброй. |
Hadrian's near-incessant travels may represent a calculated break with traditions and attitudes in which the empire was a purely Roman hegemony. |
Почти непрерывные путешествия Адриана могут представлять собой сознательный разрыв с традициями и установками, в которых империя была чисто Римской гегемонией. |
There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid. |
Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой. |
Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction. |
Метафора рассматривалась в рамках западной научной традиции как чисто лингвистическая конструкция. |
In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more. |
Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое. |
Both men were of a purely peasant background and were therefore natural allies of the strongly peasantist ideology of the Pol Pot faction. |
Оба они были чисто крестьянского происхождения и поэтому были естественными союзниками сильно крестьянской идеологии фракции Пол Пота. |
However, this existence theorem is purely theoretical, as such a base has never been explicitly described. |
Однако эта теорема о существовании является чисто теоретической, поскольку такое основание никогда не было явно описано. |
They are purely for the disambiguation of key search terms. |
Они предназначены исключительно для устранения неоднозначности ключевых поисковых терминов. |
This is purely a guess... but it seems logical that the people you're with are the ones who are gonna influence you most, whether you intend it or not. |
Это всего лишь предположение... но кажется логичным, что люди, с которыми вы находитесь, - это те, кто будет влиять на вас больше всего, хотите вы этого или нет. |
Much art has been disliked purely because it depicted or otherwise stood for unpopular rulers, parties or other groups. |
Многие произведения искусства не любили просто потому, что они изображали или иным образом символизировали непопулярных правителей, партии или другие группы. |
Beginning in the 19th century, fountains ceased to be used for drinking water and became purely ornamental. |
Начиная с 19 века фонтаны перестали использоваться для питья воды и стали чисто декоративными. |
In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale. |
В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом. |
Part of the need for revisions of the play was clearly due to purely practical concerns of stagecraft, apart from the demands of political censorship. |
Отчасти необходимость пересмотра пьесы была вызвана чисто практическими соображениями театрального искусства, помимо требований политической цензуры. |
As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables. |
Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных. |
Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence. |
Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности. |
This is the most highly guarded form of speech because of its purely expressive nature and importance to a functional republic. |
Это наиболее охраняемая форма речи из-за ее чисто экспрессивной природы и важности для функциональной республики. |
Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms. |
Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов. |
The purely introspective sonnets are less attractive, but equally finely wrought, interesting as psychological studies, and impressive from their sincerity. |
Чисто интроспективные сонеты менее привлекательны, но столь же тонко написаны, интересны, как психологические исследования, и впечатляют своей искренностью. |
The Talmuds indicate at least the beginnings of a transition from a purely empirical to a computed calendar. |
Талмуды указывают, по крайней мере, на начало перехода от чисто эмпирического календаря к вычислительному. |
Nowadays, people study teleparallelism purely as a theory of gravity without trying to unify it with electromagnetism. |
В наши дни люди изучают телепараллелизм исключительно как теорию гравитации, не пытаясь объединить ее с электромагнетизмом. |
Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities. |
Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности. |
For a decision to be final, it would have to be agreed upon by all three parties and must be made purely out of pity and the killing must be done painlessly. |
Чтобы решение было окончательным, оно должно быть согласовано всеми тремя сторонами и должно быть принято исключительно из жалости, а убийство должно быть совершено безболезненно. |
Decorations have no such limitations and are awarded purely to recognize the merit or accomplishments of the recipient. |
Награды не имеют таких ограничений и присуждаются исключительно для признания заслуг или достижений получателя. |
The fullback position has always been a purely defensive role, with the aim of stopping the full-forward from getting the ball and scoring. |
Позиция защитника всегда была чисто оборонительной ролью, с целью остановить полного форварда от получения мяча и забивания гола. |
He wanted a purely volunteer organisation and this remained the case until 1939 when membership did indeed become compulsory. |
Он хотел создать чисто добровольческую организацию, и так продолжалось до 1939 года, когда членство в ней действительно стало обязательным. |
Justinian's Empire is a purely Eastern Roman Empire, and himself is an Eastern Roman Emperor. |
Империя Юстиниана-это чисто восточная Римская империя, а сам он-Восточно-римский император. |
I would recommend against any mass changes being made purely on the basis of this RfC. |
Я бы не рекомендовал делать какие-либо массовые изменения исключительно на основе этого RfC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purely utilitarian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purely utilitarian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purely, utilitarian , а также произношение и транскрипцию к «purely utilitarian». Также, к фразе «purely utilitarian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.