Quality limitations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quality limitations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничения качества
Translate

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • fundamental quality - фундаментальное качество

  • quality regulation - регулирование качества

  • chipping quality - зазубрин качество

  • movie quality - качество фильма

  • quality medicines - лекарства качества

  • cooling quality - качество охлаждения

  • quality and timeliness - Качество и своевременность

  • quality in education - качество образования

  • of top quality - высшего качества

  • outstanding service quality - высокое качество обслуживания

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.

- limitations [noun]

noun: недостатки



The program faces various limitations in the forms of supply, supplement quality, bio-availability, outreach, and compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа сталкивается с различными ограничениями в формах поставок, качестве добавок, биологической доступности, охвате и соблюдении требований.

They reduce shortness of breath, wheeze, and exercise limitation, resulting in an improved quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшают одышку, хрипы и ограничение физических нагрузок, что приводит к улучшению качества жизни.

Agent Doggett however I felt about you when we first met you changed my opinion with the quality of your character and of your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Доггетт... как бы я не относилась к Вам в начале мое мнение изменилось благодаря Вашему характеру и Вашей работе.

Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения.

I mean - There's pictures of her pushing me, really low-quality pictures or else I would have shared them, of her pushing me in a stroller on a tennis court, and she always took care of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, Есть фотографии, на которых она меня везёт — они плохого качества, иначе я бы уже поделилась ими — на них видно, как она везёт меня на тележке по корту, она всегда заботилась обо мне.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

This CMM can be of pipeline quality; however, it is often contaminated with air and must be processed prior to being injected into the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество такого ШМ может быть приемлемым для его закачки в трубопровод, однако нередко он бывает загрязнен воздухом и до подачи в трубопровод должен пройти обработку.

Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

Based on quality, I would say... that this stone comes from the Republic of Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по качеству, я бы сказал, что эти камни из Либерии.

There were remains of alcohol in it Not the quality kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём ещё остались частички алкоголя, и не очень высокого качества.

A man must have done something, must be somebody. Caroline Crale, now, could have recognized quality in a bank clerk or an insurance agent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина должен чего-то достигнуть... Кэролайн могла бы полюбить и страхового агента, и банковского клерка.

It has that inimitably British quality... a kind of reticence that hints at untapped potentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём есть неподражаемое британское качество - сдержанность, в которой сокрыт нереализованный потенциал.

These limitations and restraints were laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ограничения и запреты были законом.

Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограничения файловой системы Apple DOS 3.3 Это было довольно изящное достижение.

Nothing teaches you about mortal limitations like pain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не покажет тебе ограниченность смертных лучше, чем боль.

I'm a very reasonable man, but even reasonable men have limitations, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рациональный человек, но даже у таких людей есть предел терпения.

Maybe... but I have my limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но у меня есть границы.

James, even given the limitations of the material you've used, your car looks crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не смотря на недостатки использованных материалов, твоя машина выглядит ужасно.

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

Thanks to that, I've appeared in some quality productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах.

The quality of his voice became a line underscoring the moment, saying: Take notice, this is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоном он подчеркнул поворот в разговоре: обрати внимание, это важно.

They killed the lords, and now, it is their aim to turn each and every one of us into top-quality shoes, boots, and purses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убили лордов и сейчас их цель - превратить каждого из нас в ботинки, сапоги и сумки высшего качества.

A Bosch sledgehammer, electric. Top German quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества.

It's got the best quality interior, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь один из лучших интерьеров, видите?

In a neighborhood where everyone said exactly what he thought as soon as he thought it, Ashley's quality of reserve was exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта его сдержанность всех выводила из себя -ведь здесь все привыкли сразу выпаливать первое, что приходило на ум.

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

But I'd never have guessed the sound quality could be this good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не предполагала, что качество звука может быть хорошим.

Some quality time to bond with Mansfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное время вместе с Мэнсфилдом.

His mind turned within its limitations to another method of acquiring what he hungered for; at about this stage in his life he discovered how attractive he was to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда его довольно ограниченный ум стал изыскивать другие способы достичь вожделенной цели; примерно в эту пору Люк заметил, что нравится женщинам.

The skull reflects your own power without limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп отражает твою собственную силу, делает её безграничной.

It's also unverifiable and subject to manipulation, which is why the statute of limitations was put into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не поддаётся проверке и является предметом манипуляции, поскольку в силу вступил срок исковой давности.

Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет никакого положения об истечении срока по таким делам?

In this state, there's no statute of limitations for homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом штате нет положения о сроках исковой давности для убийств.

He shall remain nameless for statute-of-limitations reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим его без имени, срок давности ещё не истёк.

It resembled the face of a sheep, and the voice, too, had a sheep-like quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминал овцу, и в голосе его слышалось блеяние.

Wisdom Francesco, is a quality I have unfortunately never possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоразумие, Франческо, это то качество, которое мне никогда не было присуще.

The quality of avagāhan means that the liberated soul does not hinder the existence of other such souls in the same space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество авагахана означает, что освобожденная душа не препятствует существованию других таких же душ в том же пространстве.

Overly stressed or distressed employees may be less able to perform optimally and can impact the quality of service overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно напряженные или огорченные сотрудники могут быть менее способны работать оптимально и могут повлиять на качество обслуживания в целом.

The 2000 release by Manga Entertainment on DVD, which features a commentary track with Hiroyuki Yamaga and Takami Akai, was severely criticized for its poor quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз 2000 года Manga Entertainment на DVD, в котором есть комментаторский трек с Хироюки Ямагой и Таками Акаи, был серьезно раскритикован за его низкое качество.

The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости.

Tobacco smoking lowers the sperm quality, perhaps by decreased ability to attach to hyaluronan on the egg cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение табака снижает качество спермы, возможно, из-за снижения способности прикрепляться к гиалуроновой кислоте на яйцеклетке.

Some page names are not possible because of limitations imposed by the MediaWiki software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые названия страниц невозможны из-за ограничений, налагаемых программным обеспечением MediaWiki.

With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты.

An effective Quality Management System is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима эффективная система менеджмента качества.

The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот.

Some workers also complained about being made to work at a faster pace and producing goods of lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рабочие также жаловались на то, что их заставляют работать более быстрыми темпами и производить товары более низкого качества.

A neck that does not have sufficient mass relative to its body may detract from the quality of the walk, canter, and jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея, которая не имеет достаточной массы относительно своего тела, может ухудшить качество ходьбы, галопа и прыжка.

This ensures a consistent style that consumers can expect from non-vintage Champagne that does not alter too radically depending on the quality of the vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает последовательный стиль, который потребители могут ожидать от не винтажного шампанского, который не меняется слишком радикально в зависимости от качества винтажа.

However, according to the U.S. General Accounting Office, enforcement limitations and procedural problems render these protections ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению главного управления бухгалтерского учета США, ограничения правоприменения и процедурные проблемы делают эти меры защиты неэффективными.

Customers will not always be able to achieve the speeds advertised due to mobile data coverage limitations including distance to the cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты не всегда смогут достичь заявленных скоростей из-за ограничений покрытия мобильной передачи данных, включая расстояние до вышки сотовой связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quality limitations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quality limitations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quality, limitations , а также произношение и транскрипцию к «quality limitations». Также, к фразе «quality limitations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information