Quiet elegance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quiet elegance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тихая элегантность
Translate

- quiet [adjective]

adjective: тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный, неслышный, неяркий

adverb: тихо, тайком

noun: спокойствие, тишина, покой, безмолвие, мир

verb: успокаивать, успокаиваться, унимать

  • quiet boy - тихий мальчик

  • charming quiet - очаровательный тихий

  • quiet calming - тихий успокаивающий

  • a quiet life - спокойная жизнь

  • quiet a long time - успокаивать долгое время

  • i keep quiet - я молчу

  • quiet reflection - спокойное отражение

  • the quiet ones - тихие те

  • a quiet voice - тихий голос

  • a quiet confidence - спокойная уверенность

  • Синонимы к quiet: still, speechless, soundless, dumb, mute, hushed, noiseless, silent, whispered, suppressed

    Антонимы к quiet: noisy, loud, talkative, aggressive, sound, talk, active, fast, quick, wild

    Значение quiet: making little or no noise.

- elegance [noun]

noun: элегантность, изящество, утонченность

  • an air of elegance - воздух элегантности

  • height of elegance - высота элегантности

  • comfortable elegance - удобная элегантность

  • natural elegance - естественная элегантность

  • add elegance - добавить элегантности

  • urban elegance - городская элегантность

  • sartorial elegance - портновская элегантность

  • distinguished elegance - отличается элегантностью

  • bring elegance - принести элегантность

  • elegance and finesse - элегантность и утонченность

  • Синонимы к elegance: culture, urbanity, charm, taste, tastefulness, gracefulness, suaveness, panache, beauty, style

    Антонимы к elegance: gracelessness, inelegance

    Значение elegance: the quality of being graceful and stylish in appearance or manner; style.



In the 1970s, Jones toured with the female singing groups Quiet Elegance and the Blossoms as his backing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Джонс гастролировал с женскими певческими группами Quiet Elegance и The Blossoms в качестве своих бэк-групп.

Quiet Elegance disbanded in 1977 when their contract with Hi Records came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quiet Elegance распалась в 1977 году, когда их контракт с Hi Records подошел к концу.

Partly because it's the very essence of quiet, urban restraint, taste and elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти потому, что это вершина тишины, городской сдержанности, вкуса и элегантности.

It had a certain calmness, a quiet elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обладало каким-то спокойствием, какой-то скромной утонченностью.

In spite of her elegance, everything was so simple, quiet, and dignified in the attitude, the dress and the movements of Anna, that nothing could have been more natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на элегантность, все было так просто, спокойно и достойно и в позе, и в одежде, и в движениях Анны, что ничего не могло бытьестественней.

We stepped through the open doorway into quiet and classic elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через открытую дверь и оказались в тихом помещении, воплощающем собой классическое изящество.

Quiet Elegance recorded eight singles for Hi Records, including a promo single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quiet Elegance записала восемь синглов для Hi Records, включая промо-сингл.

Quiet Elegance were an American female singing group founded in Detroit, Michigan in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quiet Elegance-американская женская певческая группа, основанная в Детройте, штат Мичиган, в 1971 году.

Replacing the quiet elegance of the dark suit and tie with the casual indifference of these muted earth tones is a form of fashion suicide, but call me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена неброской элегантности тёмного костюма с галстуком на небрежное безразличие приглушённо-землистых тонов - самоубийство с точки зрения моды, и пусть я прослыву сумасшедшим,.

As well as these two albums, Quiet Elegance are to be found on a number of soul music compilations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и эти два альбома, Quiet Elegance можно найти в ряде сборников соул-музыки.

I am all amazement! could not have supposed any thing!—Such elegance and profusion!—I have seen nothing like it since—Well, where shall we sit? where shall we sit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет слов!Чего угодно могла ожидать!..Какая красота, какое изобилие!..Не видела ничего похожего со времен. Ну, куда же нам садиться?Где мы сядем?

I mean, he has opinions on it, but he's kind of quiet about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него есть свои убеждения на этот счет, но он об этом не распространяется.

Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.

He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее.

There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Now stay in here and be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сиди там тихо, как мышка.

You all stay down and be quiet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем лежать и заткнуться!

Families traveling together find in the Studio the perfect solution for elegance, comfort and convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, путешествующие вместе, найдут для себя в номерах-студиях идеальное решение - элегантное, комфортабельное и выгодное.

The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности.

Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши.

The IBSATI states have a strong preference for softer tools of international intervention: what they call constructive engagement, mediation, quiet diplomacy and dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства IBSATI решительно предпочитают более мягкие инструменты международного вмешательства – то, что они называют конструктивное участие, посредничество, спокойная дипломатия и диалог.

He was a quiet, modest fellow, unmistakably impressed by the knowledge of the officer and the heroic self-sacrifice of the merchant and saying nothing about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был скромный, тихий человек, очевидно преклонявшийся пред знанием отставного гвардейца и пред геройским самопожертвованием купца и сам о себе ничего не говоривший.

He looked at me long and hard: I turned my eyes from him, fixed them on the fire, and tried to assume and maintain a quiet, collected aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на меня долгим и пристальным взглядом. Я ответила глаза, уставилась на огонь и постаралась принять спокойный и уверенный вид.

Levin rather disliked his holiday attitude to life and a sort of free and easy assumption of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая-то развязность элегантности.

Nopony is going to have your elegance and poise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обладает твоей элегантностью и манерами.

Alistair's health was as sound as his brain and his grasp of finance. It was not annoying heartiness - just quiet well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье было под стать крепкому уму и железной финансовой хватке.

Gradually she showed signs of becoming more quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно она стала успокаиваться.

She sobbed quietly for a few minutes more, but then became quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проплакав несколько минут, она успокоилась.

When I had rung at the bell with an unsteady hand, I turned my back upon the gate, while I tried to get my breath and keep the beating of my heart moderately quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дернув колокольчик неверной рукой, я отвернулся от калитки, чтобы перевести дух и справиться с неистово бьющимся сердцем.

A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле.

He was frankly masculine, frankly unconcerned about elegance and frankly conscious of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, вид у него был подчёркнуто мужественный, подчёркнуто непритязательный. Чувствовалось, что впечатление, которое он должен производить, тщательно продумано и рассчитано.

It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нельзя совершить с такой же элегантностью, с таким же спокойствием и деликатностью, с такой же нежностью, любезностью, учтивостью и благородством.

Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

Now, get you, upstairs for your nap...and Eric he needs quiet, so no shenanigans!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, поднимись, наверх и вздремни... и Эрик ему нужна тишина, так что никаких интрижек.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и...

I explained what I had done to give us more time; he nodded and kept quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, каким образом мне удалось немного выиграть время. Стью кивнул и промолчал.

Mars entitled to quiet in his own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс должен принять покой в собственном доме.

Washington marched them off an hour ago real quiet-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон отвел их час назад в полной тишине.

And I told you all to stay still and be quiet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь велел сидеть на месте и вести себя тихо!

She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать.

He was a very quiet gentleman but he wasn't - he wasn't easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень добрый джентльмен, но, как говорят, на нем не поездишь!

There was a roll of drums and many voices cried Sh! as Dr. Meade mounted the platform and spread out his arms for quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу прокатилась барабанная дробь, и все зашикали, увидя, что доктор появился на подмостках и поднял руку, требуя тишины.

Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания.

but also style and elegance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности

Someone sprung him and that someone is desperate to keep him quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то помог ему бежать И этот кто-то отчаянно пытается заставить его замолчать.

Cochrane described the war party as quiet, expressing friendship to all but the law and as stating that they would not fire first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейн описал военную партию как спокойную, выражающую дружбу со всеми, кроме закона, и заявляющую, что они не будут стрелять первыми.

Patrick realizes that Remy plans to kill him and Lionel to keep them quiet, but the bartender shoots Remy twice in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик понимает, что Реми планирует убить его и Лайонела, чтобы заставить их замолчать, но бармен стреляет Реми дважды в спину.

In 2016, Quiet Please, a documentary about misophonia, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, был выпущен Тихий, пожалуйста, документальный фильм о мисофония,.

You cannot but linger over his photographs – You find there a haunting elegance that stays with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете не задержаться на его фотографиях – вы находите там навязчивую элегантность, которая остается с вами.

Throughout the day, Paris grew quiet as the milling crowds grew larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня Париж затихал по мере того, как толпы людей становились все больше.

They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми.

Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей.

Lupus' letters, of which 132 remain, are distinguished for literary elegance and valuable historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма люпуса, из которых сохранилось 132, отличаются литературной изысканностью и ценной исторической информацией.

He eats well, and his food – although German cooking lacks the elegance of French – is wholesome and appetizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо ест, и его еда – хотя немецкая кухня лишена изящества французской – полезна и аппетитна.

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quiet elegance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quiet elegance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quiet, elegance , а также произношение и транскрипцию к «quiet elegance». Также, к фразе «quiet elegance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information