Radar contact with a track - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radar contact with a track - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиолокационный контакт с дорожкой
Translate

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • search radar - поисковый радар

  • anti aircraft radar - противовоздушный радар

  • aerodrome control radar - диспетчерский аэродромный радиолокатор

  • vanish from radar screens - исчезать с экранов радаров

  • collision avoidance radar - радар предотвращения столкновений

  • radar system - радарная система

  • penetrating radar - проникая радар

  • radar imagery - радиолокационные изображения

  • radar reflection - радиолокационное отражение

  • anticollision radar - антиколлизии радар

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

  • retard contact - контакт с замедлением

  • in contact via - в контакте через

  • inductive contact - индуктивный контакт

  • notice contact - уведомление контакт

  • breaker contact - выключатель контакта

  • in contact with it - в контакте с ним

  • valid contact information - действительная контактная информация

  • currently in contact - В настоящее время в контакте

  • your personal contact - Ваш личный контакт

  • amateur contact - любительский контакт

  • Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings

    Антонимы к contact: avoidance, avoid

    Значение contact: the state or condition of physical touching.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

  • spur track - шпоры

  • track link pin - палец звена гусеницы

  • keep track of time - следить за ходом времени

  • tempo track - трек управления темпом

  • track width - Ширина колеи

  • keeping track of inventory - отслеживание запасов

  • track control - контроль дорожки

  • on the fast track - на кратчайшем пути

  • track changes over time - отслеживать изменения с течением времени

  • will track changes - будет отслеживать изменения

  • Синонимы к track: pathway, route, footpath, path, trail, lane, course, way, raceway, velodrome

    Антонимы к track: guide, lead, pilot

    Значение track: a rough path or minor road, typically one beaten by use rather than constructed.



Seawolf continued to trail the convoy, and Whale made radar contact on 16 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской волк продолжал следить за конвоем, и 16 января Кит вышел на радиолокационный контакт.

Major Mikhail Voronov, in control of a battery of anti-aircraft missiles, fired three SA-2s at the radar contact but only one ignited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Михаил Воронов, командовавший батареей зенитных ракет, выпустил по радиолокационному контакту три СА-2, но загорелся только один.

He admitted that he had given documents to the Soviet contact, but said these had to do with defensive radar and weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что передал документы Советскому контактному лицу, но сказал, что они имеют отношение к оборонительным радарам и вооружению.

We got negative contact on the proximity radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас негативный результат на радаре.

TAO, new surface contact on passive radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир, новый контакт на пассивном радаре

All radio and radar contact has been lost with the plane carrying the Prime Minister back from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все радиоволновые и радарные связи прервались с самолетом, которым Премьер-Министр возвращался из Соединенных Штатов.

Nick turned on the radar, and we made contact with the Bears immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник включил РЛС, и мы немедленно засекли «Медведей».

The squall was not heavy enough to cover her withdrawal from Wake-Walker's cruisers, which continued to maintain radar contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шквал был недостаточно сильным, чтобы прикрыть ее отход от крейсеров Уэйк-Уолкера, которые продолжали поддерживать радиолокационный контакт.

But the contact never made by the aircraft, the aircraft lost contact and disappeared from Jakarta's radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но контакт с самолетом так и не состоялся, самолет потерял контакт и исчез с радаров Джакарты.

The investigating NATO fighter lost radar contact when the aircraft left the No Fly Zone 1 kilometre west of Posusje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выяснения обстановки был направлен истребитель НАТО, который утратил радиолокационный контакт с целью, когда этот летательный аппарат покинул зону запрета на полеты в 1 км к западу от Посусье.

All radio and radar contact has been lost with the plane carrying the Prime Minister back from the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационная связь была прервана с самолетом, на котором премьер-министр возвращался из Соединенных Штатов.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.

We are not allowed to come in contact with anything that pertains to our incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам запрещён контакт с тем, что привело нас за решетку.

Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...

Our negotiator established telephone contact with Mr. Othman inside the residence and has learned one of the Othman children was injured in the initial exchange of gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш переговорщик установил телефонный контакт с мистером Отменом внутри его местопребывания и узнал, что один из детей Отмена был ранен в первоначальной перестрелке.

Though I have a theory that when it comes into contact with dead human tissue, it reanimates the cells, possibly into a new and more evolved form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, у меня есть теория, что когда оно сконтактирует с тканями мёртвого человека, оно реанемирует клетки, превратив, возможно, в новую и более развитую форму.

Martinez, what about the proximity radar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинез, что там на радаре видно?

But he had contact with Ariel's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он контактировал с телом Ариел.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

And a plastic missile would be undetectable by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пластиковую ракету радар не заметит.

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

For getting my face bashed in or for ruining any chance to contact The Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что получил по морде или за то, что погубил единственный шанс связаться с Аркой?

You go into a back room, out of contact, you come out with three armed guys and a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходишь в заднюю комнату, связь теряется, а потом появляются трое с оружием и мотоцикл.

Each time he had been brought into contact with his father, something terrible had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь, всякий раз, как он сталкивался со своим отцом, происходило что-нибудь ужасное.

Look, you'll be in contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, ты будешь с нами на связи.

Contact the local district authorities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с местным участком, скорее!

At the end of a few moments his foot came in contact with an obstacle; he stumbled and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он углубился в нее. Через несколько мгновений он обо что-то споткнулся и упал.

Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь создать какое-нибудь реагирующее на вирус устройство, которое выведет нас к Зо'ору?

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

Never had direct contact with Zed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда напрямую не связывались с Зедом.

Then we need to contact every single person who responded to this ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам необходимо связаться с каждым, кто ответил на это объявление.

When do we get in contact with Hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вступим в контакт с Хантером?

I hoped I'd slipped under his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялся, что проскользнул мимо его радара.

Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся.

OK, I think that was good, but I really, really think, you guys shouldn't make eye contact,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но, мне кажется, не нужно так пялиться на меня.

Contact major case squad at NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с главным отрядом полицейского отдела Нью-Йорка.

Even if it doesn't sink, it'll show up on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она не затонет, ее засечет радар.

The heat's frying his comms, but we still have contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар повредил его коммуникатор, но связь есть.

My radar's totally down, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар не работает, сэр.

tone of voice. eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса. Взгляд.

And no known ties to any terrorist organizations that would put him on the radar with DHS or the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никаких известных связей с террористическими организациями, что привлекло бы внимание Министерства национальной безопасности или ФБР.

The contact with the Cambridge Platonist philosopher Henry More revived his interest in alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с Кембриджским философом-Платоником Генри Мором возродил его интерес к алхимии.

At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями.

NOAA established a test deployment for dual-polametric radar at NSSL and equipped all its 10 cm NEXRAD radars with dual-polarization, which was completed in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA установила тестовое развертывание для двухполяметрической РЛС в NSSL и оснастила все свои 10-см радары NEXRAD двойной поляризацией, которая была завершена в апреле 2013 года.

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

In addition, an N012 self-defence radar was housed in the rearward-projecting tail boom, making the aircraft the first in the world to have such a radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радар самообороны N012 был размещен в выступающей назад хвостовой балке, что сделало самолет первым в мире, имеющим такой радар.

Jim determines they must complete the sequence to pass a test, and they send a rover to broadcast the completed signal via radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим решает, что они должны завершить последовательность, чтобы пройти тест, и они посылают марсоход, чтобы передать завершенный сигнал через радар.

They were equipped with a Type 272 surface-search radar, Type 282 and 285 gunnery radars and a Type 291 early-warning radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены РЛС наземного поиска типа 272, артиллерийскими радарами типа 282 и 285, а также РЛС раннего предупреждения типа 291.

PT boats had only experimental and primitive radar sets through 1943, which were at best unreliable and frequently failed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1943 года у катеров ПТ были только экспериментальные и примитивные радиолокационные установки, которые в лучшем случае были ненадежны и часто не работали.

Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета.

The most significant aspects of this upgrade were changing the way the radar searched and the way the system defended its assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительными аспектами этой модернизации были изменения способа поиска радара и способа защиты его активов Системой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radar contact with a track». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radar contact with a track» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radar, contact, with, a, track , а также произношение и транскрипцию к «radar contact with a track». Также, к фразе «radar contact with a track» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information