Radiated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- radiated [ˈreɪdɪeɪtɪd] прич
- излучаемый, излученный(emitted)
-
- radiate [ˈreɪdɪɪt] гл
- излучать, излучаться, излучить, испускать, источать(emit, reject, exude)
- radiating surface – излучающая поверхность
- распространяться, распространять(propagate, distribute)
- сиять, светиться(shine)
- исходить(emanate)
- расходиться(diverge)
- отдавать(give)
- облучать, иррадиировать(irradiate)
-
- radiate гл
- emit · diverge · irradiate · emanate · exhale
- shine · glow
- beam · ray · discharge
shone, beamed, glowed, diversified, transmitted, spread, sparkled, sent, scattered, manifested, illuminated, glistened, gleamed, exuded, extended, emitted, diverged, diffused, circulated, burnt, reflected, coruscated, scintillated, flashed, blazed, flared, glimmered, glared, glittered, irradiated, brightened, warmed, het, illumined, widened, expanded, sprinkled, strewn, dispelled, broadcasted, disseminated, dispersed, shed, distributed, thrown, projected, cast, lit, moved
- radiated прич
- irradiated
- radiate гл
- irradiate · illuminate · absorb
gathered, collected
Radiated simple past tense and past participle of radiate.
The balance between absorbed and radiated energy determines the average global temperature. |
Баланс между поглощенной и излученной энергией определяет среднюю глобальную температуру. |
Antenna efficiency is separate from impedance matching, which may also reduce the amount of power radiated using a given transmitter. |
Эффективность антенны отделена от согласования импеданса, что также может уменьшить количество мощности, излучаемой с помощью данного передатчика. |
Fair-haired and big-eyed, she radiated grief as she described the unfamiliar forms of trauma that Svitanok’s staff had experienced: shelling, food shortages, martial law. |
Светловолосая, большеглазая, она с горечью описывала до того не знакомые персоналу «Свитанок» беды: артобстрел, нехватка продовольствия, военное положение. |
Now, all subsequent growth radiated from there. |
Значит, последующий рост исходит оттуда. |
In turn, they radiated influence outward into neighboring cultures in central Mexico. |
В свою очередь, они распространяли свое влияние на соседние культуры в центральной Мексике. |
He radiated nobility and disgust. He was the aristocrat looking down at the ignoble canaille. |
Он буквально излучал благородство и отвращение, словно аристократ, взирающий сверху вниз на жалкого плебея. |
Iona also radiated out towards the Europe of the Dark Ages, not to mention Pagan England at Lindisfarne. |
Иона также излучалась в Европу Темных веков, не говоря уже о языческой Англии в Линдисфарне. |
On 20 April 2018, more than 10,000 radiated tortoises were found in a home in Toliara. |
20 апреля 2018 года в одном из домов в Толиаре было обнаружено более 10 000 излучающих черепах. |
About 1% of the energy generated is emitted/radiated, usually perpendicular to the path of the electron beam, as X-rays. |
Около 1% генерируемой энергии испускается / излучается, как правило, перпендикулярно траектории электронного пучка, как рентгеновские лучи. |
We were equipped with a British homing radio and U.S. Navy Aldis lamps, which radiated a beam to guide planes. |
Мы были оснащены британским самонаводящимся радио и лампами Aldis ВМС США, которые излучали луч для наведения самолетов. |
After the switchover process, analogue channels had ceased broadcasting permanently and the Freeview digital TV services were radiated at an ERP of 20 W each. |
После процесса переключения аналоговые каналы прекратили вещание на постоянной основе, и услуги цифрового телевидения Freeview стали излучаться с мощностью ERP 20 Вт каждый. |
This window allows most of the thermal radiation in this band to be radiated out to space directly from the Earth's surface. |
Это окно позволяет большей части теплового излучения в этом диапазоне излучаться в космос непосредственно с поверхности Земли. |
Три основные семафорные линии шли из Мадрида. |
|
One can imagine that light incident on the surface is absorbed, and then re-radiated by oscillating electric dipoles at the interface between the two media. |
Можно представить себе, что свет, падающий на поверхность, поглощается, а затем повторно излучается осциллирующими электрическими диполями на границе раздела двух сред. |
Hoshan radiated a sacred energy that both humbled and enlightened. |
Хошань излучал священную энергию, внушающую одновременно смирение и просветление. |
No wonder he radiated that steely aura of raw power and purpose. |
Немудрено, что от него исходит ощущение власти и могущества. |
A continuously radiated acoustic power density exceeding 0.001 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz; or |
плотность непрерывно излучаемой акустической мощности, превышающую 0,001 мВт/кв.мм/Гц для приборов, действующих на частотах ниже 10 кГц; или |
In 1956, the Naval Research Laboratory developed a better mixer that operated at much lower voltages and currents and therefore radiated far less. |
В 1956 году военно-морская исследовательская лаборатория разработала лучший смеситель, который работал при гораздо более низких напряжениях и токах и поэтому излучал гораздо меньше. |
The inverse-square law generally applies when some force, energy, or other conserved quantity is evenly radiated outward from a point source in three-dimensional space. |
Закон обратных квадратов обычно применяется, когда некоторая сила, энергия или другая сохраненная величина равномерно излучается наружу из точечного источника в трехмерном пространстве. |
His micro-movements were eager and radiated a sense of ownership: possession, closeness, mine, mine, mine. |
Малейшие движения его тела выражали нетерпение и. какое-то чувство принадлежности к ней. |
The major turnpikes radiated from London and were the means by which the Royal Mail was able to reach the rest of the country. |
Из Лондона расходились главные магистрали, с помощью которых Королевская почта могла добраться до остальной части страны. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
The Pentagon had already radiated more than 4,000 institutionalized - children in the United States, many of which had died. |
Пентагон уже заразил радиацией более 4 000 детей из детских приютов в Соединённых Штатах, часть из которых в последствии умерли. |
He literally glowed; without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room. |
Его лицо в буквальном смысле сияло; он всем своим существом излучал несвойственный ему блаженный покой, наполняя им мою маленькую гостиную. |
You radiated babies, just like that. |
Вы облучали младенцев, точно так же. |
The very floor on which we rested was almost hotter than we could bear, and all around us the metal plates radiated suffocating warmth. |
Пол, на котором мы сидели, полыхал почти невыносимым зноем, каждая полоска металла излучала удушливое тепло. |
The camerlegno radiated conviction. |
Клирик говорил без тени сомнения, с полной убежденностью в правоте своих слов. |
The lamp gave off cascades of white light, and radiated a steady heat which forced Rubashov to wipe the sweat from his forehead. |
Сноп слепящего света был удушливо теплым -Рубашов вынул платок и вытер вспотевший лоб. |
Observing the same principle of widest distribution of weight, the dogs at the ends of their ropes radiated fan-fashion from the nose of the sled, so that no dog trod in another's footsteps. |
С той же целью - как можно более равномерного распределения тяжести - собак привязывали к передку саней веером, и ни одна из них не шла по следу другой. |
On the other hand, they radiated an atmosphere of manliness and the fair play that goes with manliness. |
С другой стороны, в них чувствовалась известная мужская прямота, это обязывает вести игру честно. |
Despite being unarmed he still radiated an aura of menace and destruction. |
Но даже без оружия он излучал опасность и угрозу. |
Субтотально резецированные опухоли II степени должны быть облучены. |
|
Две лучевые черепахи были найдены мертвыми с разбитыми панцирями. |
|
An alternative use, known as passive sonar, attempts to do the same by listening to the sounds radiated by underwater objects. |
Альтернативное использование, известное как пассивный гидролокатор, пытается сделать то же самое, слушая звуки, излучаемые подводными объектами. |
We know nothing of the effect even of air upon heat radiated from terrestrial sources. |
Мы ничего не знаем о действии даже воздуха на тепло, излучаемое земными источниками. |
From the outset, Llandrindod Wells radiated the BBC's three FM radio services, acting as an off-air relay of Wenvoe. |
С самого начала Лландриндод Уэллс излучал три FM-радиостанции Би-би-си, действуя в качестве эфирного ретранслятора Wenvoe. |
Radiated heat is a significant means of heat transfer; the sun's heat arrives by radiating through space and not by conduction or convection. |
Излучаемое тепло является важным средством передачи тепла; солнечное тепло поступает через пространство, а не через проводимость или конвекцию. |
Remote observation of electrons requires detection of their radiated energy. |
Необязательная четвертая цифра указывала на набор исправлений к ревизии. |
Even in the middle of the night, the rough rock still radiated the fierce heat of the previous day. |
Даже в середине ночи шероховатая скала все еще излучала невыносимую жару ушедшего дня. |
You know how to contain a dark matter explosion that, last time, just radiated all of Central City? |
Ты знаешь, как сдержать взрыв темной материи, который, в последний раз, просто излучил весь Централ Сити? |
There is no standard test designed to measure the reflection of radiated heat energy alone. |
Не существует стандартного теста, предназначенного только для измерения отражения излучаемой тепловой энергии. |
The oldest radiated tortoise ever recorded with certainty was Tu'i Malila, which died at an estimated age of 188. |
Самой старой излучающей черепахой, когда-либо достоверно зарегистрированной, была туи Малила, которая умерла примерно в возрасте 188 лет. |
Warmth radiated now, and beat pleasantly on them. |
Жар приятно бил в лицо. |
Radio waves are radiated by electric charges when they are accelerated. |
Радиоволны излучаются электрическими зарядами, когда они ускоряются. |
He made good fun, because they radiated from it. |
Он излучал веселье. |
They radiated an easy friendship; for the millionth time Mary Carson wondered why no one save she deplored their close, almost intimate relationship. |
Они так и светились дружеской непринужденностью, и в тысячный раз Мэри Карсон с недоумением подумала: почему никто больше не осуждает эту до неприличия тесную дружбу? |
Patriotic Americans were radiated, side by side, with lab-animals. |
Патриоты Америки были заражены лучевой болезнью наравне с лабораторной живностью. |
Russia thereby became the center from which a global danger radiated, particularly threatening to the Aryan race and its German core. |
Таким образом, Россия стала центром, из которого исходила глобальная опасность, особенно угрожавшая арийской расе и ее германскому ядру. |
Even earthworms radiated sharp, intense little spikes of satisfaction as they chewed their way cheerfully through the dirt. |
Даже земляные черви излучали резкие, сильные укольчики, когда упорно прогрызали себе путь сквозь почву. |
She was not only devilishly beautiful, graceful, svelte, elegant-some inexplicable excitement radiated from her. |
Мало того, что она была чертовски красива, стройна, тонка, шикарна, - от нее неизъяснимое волнение. |
Each layer of atmosphere with greenhouse gases absorbs some of the heat being radiated upwards from lower layers. |
Каждый слой атмосферы с парниковыми газами поглощает часть тепла, излучаемого вверх из нижних слоев. |
Channel 4 was added to the set radiated from the site when it launched in November 1982. |
Канал 4 был добавлен в набор, излучаемый с площадки, когда он был запущен в ноябре 1982 года. |
The atmosphere radiates energy both upwards and downwards; the part radiated downwards is absorbed by the surface of Earth. |
Атмосфера излучает энергию как вверх, так и вниз; часть, излучаемая вниз, поглощается поверхностью Земли. |
After the switchover process, analogue channels had ceased broadcasting permanently and the Freeview digital TV services were radiated at an ERP of 5 W each. |
После процесса переключения аналоговые каналы прекратили вещание на постоянной основе, и услуги цифрового телевидения Freeview стали излучаться со скоростью 5 Вт каждый. |
Such a distribution implies that the modern genera radiated prior to the beginning of the Cretaceous when Gondwana broke apart. |
Такое распределение подразумевает, что современные роды излучали до начала мелового периода, когда Гондвана распалась. |
- radiated interference - излучаемая помеха
- radiated zeolite - лучистый цеолит
- underway radiated noise - шум на ходу корабля
- effective radiated power - эффективная излучаемая мощность
- conducted radiated - провели излучал
- radiated from - излучаемая
- radiated area - излучаемая область
- immunity, radiated, and conducted - иммунитет, излучаемый, и провел
- radiated and conducted emission - излучаемых и кондуктивных излучение
- radiated intensity - интенсивность излучения
- radiated conducted emissions - излучаемые кондуктивных
- radiated power - излучаемая мощность
- radiated sound - излучаемый звук
- radiated electromagnetic energy - излучаемая электромагнитная энергия
- radiated heat - излучаемое тепло
- radiated frequency - излучаемая частота
- radiated signals - излучаемые сигналы
- radiated magnetic field - излучаемое магнитное поле
- radiated electromagnetic field-amplitude modulated test - излучаемое поле амплитудно-модулированный электромагнитный тест
- radiated radio frequency - излучаемая радиочастотный
- generates, uses and can radiated radio frequency energy - генерирует, использует и может излучаться радиочастотную энергию
- radiated emissions - излучаемые выбросы
- radiated disturbances - излучаемые помехи
- being radiated - излучается
- heat radiated - тепло, излучаемое
- radiated signal - излучаемый сигнал
- radiated noise - излучаемый шум
- He radiated vigor and abundance like a happy child - Он излучал энергию и изобилие, как счастливый ребенок
