React violently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: реагировать, воздействовать, противодействовать, влиять, отзываться, вызывать реакцию, оказывать сопротивление, производить контратаку
react to - реагировать на
quick to react to - быстро реагировать на
react on - воздействовать
react upon - воздействовать
react to blow - отвечать
react to light - реагировать на свет
react immediately - отреагировать незамедлительно
react with water - взаимодействовать с водой
Синонимы к react: take it, act, respond, behave, answer, conduct oneself, reply, rebel against, rise up against, oppose
Антонимы к react: ignore, operate, refuse, accept defeat, admit defeat, go on a trip, receive, relinquish, admit a defeat, ask a question
Значение react: respond or behave in a particular way in response to something.
run violently - бегать
scold violently - ругать на чем свет
sob violently - рыдать навзрыд
Синонимы к violently: angrily, forcefully, forcibly, powerfully, destructively, overwhelmingly, furiously, strongly, abruptly, combatively
Антонимы к violently: peacefully, weakly, nonviolently, gently, quietly, mildly, undisturbedly
Значение violently: In a violent manner.
At the height of the infection, a rabies victim will react violently to the sight or sound of water. |
На пике инфекции жертва бешенства очень сильно реагирует на вид воды и даже её звуки. |
When it is removed by Desmond, the water and energy drain from the pool, an infernal red glow infuses the chamber, and the island begins to violently react. |
Когда Десмонд убирает его, вода и энергия сливаются из бассейна, адское красное свечение наполняет камеру, и остров начинает бурно реагировать. |
In the presence of a reducing agent, high concentrations of H2O2 will react violently. |
В присутствии восстановителя высокие концентрации H2O2 будут бурно реагировать. |
Some electrolytes with a high water content react quite aggressively or even violently with unprotected aluminum. |
Некоторые электролиты с высоким содержанием воды реагируют довольно агрессивно или даже бурно с незащищенным алюминием. |
In the same way, as molecules move, react, dissolve, melt, etc. |
Точно так же, как молекулы движутся, реагируют, растворяются, плавятся и т. д. |
He is about to strike her when the Prince again intervenes, and Ganya slaps him violently in the face. |
Он собирается ударить ее, но тут снова вмешивается князь, и Ганя с силой бьет его по лицу. |
Я остолбенел и яростно закачал головой в знак протеста. |
|
Бил ли супруг свою жену или проявлял иное насилие? |
|
The heart beats quickly and violently, so that it knocks against the ribs or palpitates. |
Сердце бьется быстро и резко, с тем, что он стучит с ребрами или palpitates. |
For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium. |
Например, при определенной температуре и давлении соприкосновение расплавленных солей или натрия с водой может вызвать взрыв. |
Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud? |
Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии? |
Their way of dominating the more sophisticated urban elites was to oppress them violently and rebuild the cities according to their own grandiose dreams. |
Для доминирования над более развитыми городскими элитами они проводили против них силовые репрессии и перестраивали города в соответствии со своими грандиозными мечтаниями. |
“Many European allies would also likely react negatively to such a U.S. move,” Erik Brattberg of the Carnegie Endowment for International Peace told FP. |
Многие европейские союзники, скорее всего, негативно отреагируют на такой шаг США, рассказал Foreign Policy Эрик Браттберг (Erik Brattberg) из Фонда Карнеги за международный мир. |
How did he react to the bad news? |
Как он отреагировал на плохие новости? |
I accompanied him to the gate, and watched him drive away in the cart, and being violently jolted as the wheels passed over the hillocks of frozen mud. |
Я вышел за ворота и видел, как он трясся на телеге, разминавшей колёсами кочки мёрзлой грязи. |
Would it interfere with this debate if I was suddenly and violently sick? |
Помешает ли это нашему обсуждению, если меня вдруг сильно стошнит? |
I shivered violently, and shouted again rather discordantly. |
Я задрожал, крикнул опять, еще громче прежнего. |
He staggered, passed his hand across his eyes, looked again, muttered a curse, and all his features were violently contorted. |
Он пошатнулся, провел рукой по глазам, взглянул еще раз и пробормотал проклятие. Черты его лица мучительно исказились. |
He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever. |
Но тут его вдруг взяли за шиворот и так встряхнули, что у него совсем помутилось в голове. |
We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently. |
Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом. |
Suddenly Mrs Leidner clutched my arm so violently that I nearly cried out. |
Внезапно миссис Лайднер сжала мне руку с такой силой, что я чуть не вскрикнула. |
He got to his feet, reeled, shook his head violently, pulled at his ears and struck himself in the forehead to clear his mind. |
Гребер встал, покачнулся, сильно тряхнул головой, подергал себя за уши и стукнул по лбу, стараясь восстановить ясность мыслей. |
Can you imagine a milking stool tilted and bowled violently along the ground? |
Можете вы себе представить складной стул, который, покачиваясь, переступает по земле? |
She ran violently through the house and once more threw wide the door. |
Стремительно пробежала по комнатам к двери и снова распахнула ее. |
In the long term the oxychlorides absorb and react with carbon dioxide CO2 from the air to form magnesium chlorocarbonates. |
В долгосрочной перспективе оксихлориды поглощают и реагируют с углекислым газом CO2 из воздуха с образованием хлоркарбонатов магния. |
It does not react with sulfuric acid, hydrochloric acid, chlorine or any alkalis. |
Он не вступает в реакцию с серной кислотой, соляной кислотой, хлором или любыми щелочами. |
When antimatter was first discovered in 1932, physicists wondered about how it would react to gravity. |
Когда антиматерия была впервые открыта в 1932 году, физики задавались вопросом о том, как она будет реагировать на гравитацию. |
Romania was the only Eastern Bloc country whose citizens overthrew its Communist regime violently. |
Румыния была единственной страной Восточного блока, граждане которой насильственно свергли ее коммунистический режим. |
In 2006 Ed Owens of REACT Consulting Group, a lobbyist for the Hunters Heritage Council, complained to the U.S. Postmaster General when Zazzle. |
В 2006 году Эд Оуэнс из REACT Consulting Group, лоббист Совета по наследию охотников, пожаловался генеральному почтмейстеру США, когда Zazzle. |
So be it, but somebody has to react or you people might as well delete this article and transfer anything of value to the article about Srbo-Croatian. |
Да будет так, но кто-то должен отреагировать, или вы, люди, можете также удалить эту статью и перенести что-нибудь ценное в статью о Srbo-хорватском. |
That the Saddam Hussein government consistently and violently violated the human rights of its people is in little doubt. |
То, что правительство Саддама Хусейна последовательно и жестоко нарушало права человека своего народа, почти не вызывает сомнений. |
The Red Knights were a militant group organized in opposition to the Klan and responded violently to Klan provocations on several occasions. |
Красные рыцари были воинственной группой, организованной в оппозиции к клану, и несколько раз яростно реагировали на провокации клана. |
Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately. |
Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом. |
When their parents are told, both sets naturally react explosively; Abel goes so far as to slap the daughter he had raised with great affection. |
Когда их родителям говорят об этом, обе пары естественно реагируют взрывно; Авель заходит так далеко, что дает пощечину дочери, которую он вырастил с большой любовью. |
These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog. |
Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог. |
Even strong oxidizing agents like fluorine and chlorine react with lead to give only PbF2 and PbCl2. |
Даже сильные окислители, такие как фтор и хлор, вступают в реакцию со свинцом, давая только PbF2 и PbCl2. |
The resulting dysprosium ions can then react with either fluorine or chlorine to form dysprosium fluoride, DyF3, or dysprosium chloride, DyCl3. |
Полученные ионы диспрозия могут вступать в реакцию с фтором или хлором с образованием фторида диспрозия, DyF3, или хлорида диспрозия, DyCl3. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
Он очень сильно чихнул, вызвав сильную боль в спине. |
|
Он может вступать в реакцию с водой с образованием горючего водорода. |
|
Nazi ideology was violently anti-communist, and the Nazis brutally suppressed communist movements in the countries it occupied. |
Нацистская идеология была яростно антикоммунистической, и нацисты жестоко подавляли коммунистические движения в странах, которые они оккупировали. |
Frustrated at the slow rate of redistribution, from 2000 he encouraged black Zimbabweans to violently seize white-owned farms. |
Разочарованный медленными темпами перераспределения, он с 2000 года поощрял черных зимбабвийцев насильственно захватывать принадлежащие белым фермы. |
There were sporadic protests against military rule during the Ne Win years and these were almost always violently suppressed. |
В годы НЭПа имели место спорадические протесты против военного правления, которые почти всегда жестоко подавлялись. |
Finally, the catalyst must quickly dissolve into the monomer in order to react efficiently and prevent the crack from spreading further. |
Наконец, катализатор должен быстро раствориться в мономере, чтобы эффективно реагировать и предотвратить дальнейшее распространение трещины. |
The Romanian command was slow to react to the developing situation, with General Aslan remaining in Bucharest. |
Румынское командование не спешило реагировать на складывающуюся ситуацию, так как генерал Аслан оставался в Бухаресте. |
As a result of this evidence, people react to the stimuli and hoard by spending their money unexpectedly. |
В результате этих доказательств люди реагируют на стимулы и копят деньги, тратя их неожиданно. |
The objective is to complete all offensive action before the party being engaged is able to react. |
Цель состоит в том, чтобы завершить все наступательные действия до того, как вовлеченная сторона сможет отреагировать. |
Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy. |
Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике. |
The Romans did not react immediately because they were busy dealing with Pyrrhus. |
Римляне отреагировали не сразу, потому что были заняты борьбой с Пирром. |
Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional. |
Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют. |
In one notable episode, Dexter faked his own death to see how people would react. |
В одном примечательном эпизоде Декстер инсценировал свою собственную смерть, чтобы посмотреть, как люди отреагируют. |
The NO3 formed can react with NO2 to form N2O5. |
Образовавшийся NO3 может вступать в реакцию с NO2 с образованием N2O5. |
An expansion patch, Re-ACT released two years later in May 2004, and an update, ReACT Final Tuned, released in July 2005. |
Патч расширения, Re-ACT, выпущенный двумя годами позже в мае 2004 года, и обновление, ReACT Final Tuned, выпущенное в июле 2005 года. |
With this release of pressure, the superheated water flashes into steam, boiling violently throughout the column. |
При таком сбросе давления перегретая вода превращается в пар,бурно кипящий по всей колонне. |
A careless tackle by one caused the heads of the two to come violently together. |
Неосторожный удар одного из них заставил их головы резко сойтись вместе. |
The Greeter function is a React component that accepts a property greeting. |
Функция Greeter-это компонент React, который принимает приветствие свойства. |
On April 18, 2017, Facebook announced React Fiber, a new core algorithm of React library for building user interfaces. |
18 апреля 2017 года Facebook анонсировала React Fiber, новый базовый алгоритм библиотеки React для построения пользовательских интерфейсов. |
React Fiber was to become the foundation of any future improvements and feature development of the React library. |
React Fiber должен был стать основой для любых будущих улучшений и развития функций библиотеки React. |
The Congress was followed by an abortive insurrection that Bakunin had promoted but which was violently suppressed. |
За съездом последовало неудавшееся восстание, которое Бакунин поощрял, но которое было жестоко подавлено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «react violently».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «react violently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: react, violently , а также произношение и транскрипцию к «react violently». Также, к фразе «react violently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
