Readiness preparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
confirmation of the readiness - подтверждение готовности
factory readiness - заводская готовность
readiness level - уровень готовности
commission readiness - комиссия готовности
technological readiness - технологическая готовность
permanent readiness - постоянная готовность
determining readiness - определение готовности
its readiness to consider - о своей готовности рассмотреть
readiness of the goods - готовность товаров
readiness to adapt - готовность к адаптации
Синонимы к readiness: eagerness, enthusiasm, willingness, alacrity, quickness, keenness, promptness, preparation, preparedness, speed
Антонимы к readiness: unwillingness, unreadiness
Значение readiness: willingness to do something.
noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков
creamy preparation - препарат в виде крема
preparation of list - подготовка списка
preparation and post-processing - подготовка и последующая обработка
preparation of devices - подготовка устройств
tea preparation - подготовка чая
bone preparation - подготовка кости
the preparation of the present - подготовка настоящего
preparation of the draft report - подготовка проекта доклада
used in the preparation - используемый при получении
preparation in the oven - подготовка в духовке
Синонимы к preparation: devising, drawing up, production, getting ready, development, putting together, construction, composition, plans, planning
Антонимы к preparation: resolution, poison, implementation, improvidence, recital, events, ingredient, virus, wog, amazement
Значение preparation: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.
In the immediate pre-war period, few preparations were made and the Red Army was at a low level of readiness. |
В непосредственный предвоенный период было сделано мало подготовительных работ, и Красная Армия находилась на низком уровне боеготовности. |
Cargo deployment preparation time Days from material release order approval date to cargo readiness date. |
Количество дней с момента оформления распоряжений на выдачу материальных средств до даты готовности грузов. |
Word from the C.G. is to maintain our readiness and ongoing preparations to enhance our readiness here in Kuwait. |
Бригадный генерал дал указание поддерживать нашу готовность и продолжать наши приготовления здесь в Кувейте. |
He asks me to come over and comb his hair in preparation for his wedding photo shoot. |
Он просит меня зайти и уложить ему волосы, готовясь к свадебной фотосессии. |
Before getting off you make your preparations, visit your friends and settle your business. |
Прежде , чем отправиться в путь , вы завершаете свои приготовления , посещаете друзей и улаживаете дела . |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
Therefore, change management and organizational readiness are now the driving factors for planning of future roll-out plans and the project budget. |
Поэтому теперь управление изменениями и организационная готовность являются основными факторами планирования будущих планов ввода в действие и бюджета по проектам. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
Over 70 per cent of Serbian houses were destroyed or burned down by the time of preparation of the present memorandum. |
К моменту подготовки настоящего меморандума более 70 процентов сербских домов было разрушено или сожжено. |
Cuba repeats its readiness to participate in it dynamically, flexibly and constructively. |
Куба вновь заявляет о своей готовности принять участие в этой работе в динамичной, гибкой и конструктивной манере. |
During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members. |
В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета. |
I find it difficult to accept that all counsel bar one appearing in cases at the Yugoslavia Tribunal need the maximum estimated preparation time. |
Мне трудно согласиться с тем, что всем адвокатам, за исключением одного, выступающего в связи с рассмотрением дел Трибунале по Югославии, необходима максимальная предполагаемая продолжительность времени для подготовки. |
The laboratory network will need to be in a constant state of readiness, possibly requiring regular exercises with colleagues in other laboratories. |
Надо будет, чтобы лабораторная сеть находилась в состоянии постоянной готовности, что, возможно, требует регулярных тренировок с коллегами других лабораторий. |
It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP). |
Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP). |
With all due respect, Gunny, last I checked, your billet was ops chief in charge of procuring supplies necessary for combat readiness. |
Гунни, при всём уважении, я смотрел документы, в них ты был начальником роты обеспечения. |
Sherman did not wait for Hood to get himself in readiness to attack. |
А Шерман не стал ждать, пока генерал Худ приведет свои войска в боевую готовность для наступления. |
'..his readiness to trample on human rights' in a craven attempt to attract votes is of greater concern to me. |
его готовность пренебречь правами человека в своих малодушных попытках привлечь больше голосов беспокоит меня намного сильнее. |
He felt angry with the brutal tumult of earth and sky for taking him unawares and checking unfairly a generous readiness for narrow escapes. |
Он сердился на дикое смятение земли и неба, заставшее его врасплох и постыдно задушившее благородную готовность встретить опасность. |
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
Войска союзников в ответ подняли уровень своей боеготовности. |
|
Landed from a train, said the narrator, quietly and not without some readiness. |
Высадилась с поезда, - сказал рассказчик спокойно и не без находчивости. |
The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs. |
Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх. |
The family believe that Mrs Broadford was deliberately poisoned by a homeopathic preparation. |
Семья уверена, что миссис Бродфорд умышленно отравили гомеопатическим препаратом. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
But let the wise be warned against too great readiness at explanation: it multiplies the sources of mistake, lengthening the sum for reckoners sure to go wrong. |
Но не следует обманываться чрезмерной понятливостью собеседников; она лишь умножает источники недоразумений, увеличивая цифру расхождений в итогах. |
Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known. |
То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали. |
In preparation for Teddy's communion. |
на подготовке к Приобщению Тедди. |
Still it was a lack of preparation. |
И все-таки я многого не предусмотрел. |
Мы делаем все необходимые превентивные меры в связи с ураганом. |
|
I assume preparations have been made. |
Я предполагаю, приготовления были сделаны. |
A make-ready is the preparatory work carried out by the pressmen to get the printing press up to the required quality of impression. |
Подготовка-это подготовительная работа, проводимая прессменами для доведения печатного станка до требуемого качества оттиска. |
It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks. |
Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках. |
This method of preparation is highly efficient on steel parts such as I-beams, angles, pipes, tubes and large fabricated pieces. |
Этот метод подготовки очень эффективен на стальных деталях, таких как двутавровые балки, углы, трубы, трубы и крупные готовые изделия. |
His gallant conduct and the exceptional combat readiness of his command reflect the highest credit upon Commander Davenport and the United States Naval Service. |
Его доблестное поведение и исключительная боеготовность его командования свидетельствуют о высочайшей чести командующего Дэвенпорта и военно-морской службы Соединенных Штатов. |
Because Piaget's theory is based upon biological maturation and stages, the notion of readiness is important. |
Поскольку теория Пиаже основана на биологическом созревании и стадиях, понятие готовности имеет важное значение. |
In Polish it denotes a home-brew vodka or rotgut used for its preparation. |
По-польски это означает домашнюю водку или гниль, используемую для ее приготовления. |
These are among the most expensive options for homeschooling, but they require minimal preparation and are easy to use. |
Это одни из самых дорогих вариантов домашнего обучения, но они требуют минимальной подготовки и просты в использовании. |
Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing. |
Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье. |
Just war theorists combine a moral abhorrence towards war with a readiness to accept that war may sometimes be necessary. |
Просто теоретики войны сочетают моральное отвращение к войне с готовностью признать, что война иногда может быть необходима. |
This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness. |
Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности. |
They were taught dance, speaking, and singing in preparation for developing an act. |
Они учились танцевать, говорить и петь, готовясь к тому, чтобы начать играть. |
Alfred Adler suggested that dreams are often emotional preparations for solving problems, intoxicating an individual away from common sense toward private logic. |
Альфред Адлер предположил, что сновидения часто являются эмоциональной подготовкой к решению проблем, опьяняющей индивида от здравого смысла к частной логике. |
Daryl J. Bem argues that children have a cognitive readiness to learn about themselves and their surroundings. |
Дэрил Дж. Бем утверждает, что дети обладают когнитивной готовностью познавать себя и свое окружение. |
Extracoronal preparations provide a core or base upon which restorative material will be placed to bring the tooth back into a functional and aesthetic structure. |
Экстракорональные препараты обеспечивают ядро или основу, на которую будет помещен восстановительный материал, чтобы вернуть зубу функциональную и эстетическую структуру. |
The Fenians, a secret Irish Catholic militant organization, recruited heavily among Civil War veterans in preparation to invade Canada. |
Фенийцы, тайная ирландская католическая воинствующая организация, активно вербовались среди ветеранов Гражданской войны, готовясь к вторжению в Канаду. |
It achieved operational readiness in 2008. |
Она достигла оперативной готовности в 2008 году. |
A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist. |
Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются. |
Вакуумный колокол также можно использовать при подготовке к операции. |
|
There is no universal preparation or set of instructions for breaking in an engine. |
Не существует универсальной подготовки или набора инструкций для взлома двигателя. |
Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai. |
Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае. |
Byzantine preparations began in late 635 and by May 636 Heraclius had a large force concentrated at Antioch in Northern Syria. |
Византийские приготовления начались в конце 635 года, и к маю 636 года Ираклий сосредоточил большие силы в Антиохии на севере Сирии. |
He spent almost nine months on his preparations, as he had to construct a fleet from nothing. |
Он потратил почти девять месяцев на свои приготовления, так как ему предстояло построить флот из ничего. |
This article has been submitted for a peer review in preparation for a run at Featured Article. |
Эта статья была представлена на рецензирование в рамках подготовки к публикации в журнале Featured Article. |
Often they will make beeping sound to alert the user when the tea is ready, and maintain the temperature of the beverage after preparation. |
Часто они будут издавать звуковой сигнал, чтобы предупредить пользователя, когда чай будет готов, и поддерживать температуру напитка после приготовления. |
The Golden Jubilee year of 1957 saw the starting of the feeder school, Dominic Savio Preparatory School. |
Золотой юбилейный год 1957 года ознаменовался началом работы фидерной школы, подготовительной школы Доминика Савио. |
His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme. |
Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы. |
As the Assyrians began their invasion, King Hezekiah began preparations to protect Jerusalem. |
Когда ассирийцы начали свое вторжение, царь Езекия начал готовиться к защите Иерусалима. |
In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia. |
В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readiness preparation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readiness preparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readiness, preparation , а также произношение и транскрипцию к «readiness preparation». Также, к фразе «readiness preparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
