Ready to eat dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Dim sum traditionally are served as fully cooked, ready-to-serve dishes. |
Дим-сам традиционно подается в виде полностью приготовленных, готовых к употреблению блюд. |
Triguel from the restaurant, Brasserie Most, is ready for this: he will have to abandon 10-15% of his dishes, and still rework half of the menu. |
Тригель из ресторана Brasserie Мост к этому готов: отказаться придется от 10-15% блюд, еще половину меню - переработать. |
Most radio and telecommunications dishes have gusset plates somewhere in their design, some designs more than others. |
Большинство радио-и телекоммуникационных тарелок имеют ластовичные пластины где-то в своем дизайне, некоторые конструкции больше, чем другие. |
The large amount of cultivation of tomatoes in each and every American household, made way for a variety of dishes like stews and ketchup. |
Большое количество выращиваемых помидоров в каждом американском хозяйстве, уступило место разнообразным блюдам, таким как тушеное мясо и кетчуп. |
Почему же вы подаете на стол блюда своих врагов? |
|
When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box. |
Когда письмо было готово, я написал на конверте адрес, приклеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик. |
I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school. |
Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе. |
Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire. |
Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
Ты боишься, что мир еще не готов к вашей запретной любви. |
|
I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network. |
Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети. |
I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes. |
Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут. |
Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка. |
|
Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach... |
Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы... |
Нужно уметь отказываться от некоторых блюд, которые нам предлагают. |
|
Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis. |
Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса. |
Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used. |
Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды. |
When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings. |
Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности). |
The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services. |
Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги. |
Maybe the best way for students to be work-force ready is to just send them out to a job. |
Может быть, оптимальный способ подготовить студентов к реальной работе состоит в том, чтобы отправить их на такую работу? |
Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room. |
Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете. |
In January 2013, they were ready: They stocked up on pizza, assuming they were in for a long siege against Slavik’s network. |
В январе 2013 года они были готовы — запаслись пиццей, предполагая, что им придется вести длительную осаду сети Славика. |
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений? |
|
The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her. |
А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ |
The potatoes is all ready peeled, dear, you'll find them by the sink. |
Картошка уже почищена, милочка, она стоит рядом с мойкой. |
Я готов поговорить с журналистами. |
|
Raw recruits, neither combat-ready nor numerous enough... to repel a large-scale Lycan attack. |
Неопытные новобранцы. Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов. |
Вы уже выбрали или еще нужно время? |
|
Well, I am about ready to turn in. |
Что ж, я готова на боковую. |
That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward. |
Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника. |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
So, are you ready to be a spy, Morgan? |
Итак... готовы ли вы стать нашим шпионом, Морган? |
This is what happens when you leave the dishes out all night. |
Вот что случается, когда оставляешь на ночь грязную посуду. |
Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz. |
Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине. |
I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich. |
Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих. |
Everything was made ready for the wedding. |
Все было приготовлено для свадьбы. |
Every dishes of food, we won't waste them |
Каждое блюдо с пищей - мы не должны пренебрегать ничем. |
ALL RIGHT, LADIES. WE'RE READY TO ROLL. |
Ну что же, дамы, мы готовы катиться дальше. |
Get ready to open fire at starboard. |
Приготовиться открыть огонь по правому борту. |
How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat? |
Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою? |
He won't appear again until he's ready to move, but it can be done. |
Он не появится, пока не будет готов к действию. Но это осуществимо. |
If you guys can do the dishes, then she'll get him back into fighting shape. |
Если вы, парни, помоете посуду, тогда она вернёт его в строй. |
Я устроился на вторую работу, мойщиком тарелок |
|
Okay, I'm just gonna wash the dishes. |
Хорошо, я пойду помою посуду. |
Let's-let's go in the back, and I'll show you how to wash the dishes. |
Да-давай уйдем на кухню и я покажу тебе как мыть тарелки. |
Traditionally, Geordie has been regarded as the accent of coal pits, poverty and little fishes on little dishes. |
Изначально, Джорди считался акцентом угольных шахт, нищеты и маленьких рыбок на маленьких блюдечках. |
Мать поставила вымытую посуду на ящик. |
|
Um, I just want you to be able to- the last time you got all noble on me, we ended up dividing our dishes. |
Ммм, я ведь просто хочу, чтобы ты - в прошлый раз, когда ты был благородным по отношению ко мне, кончился тем, что мы поделили посуду. |
Tavernas are typically medium-sized restaurants with affordable pricing that purvey a variety of Greek dishes, foods, and beverages. |
Таверны-это, как правило, рестораны среднего размера с доступной ценой, которые предлагают разнообразные греческие блюда, продукты и напитки. |
Сливки также используются в индийских карри, таких как блюда масала. |
|
] In all, 12 dishes are served, all of them rustic, made from grains, fish, dried fruit or mushrooms including kūčiukai. |
Всего здесь подают 12 блюд, все они деревенские, приготовленные из зерновых, рыбы, сушеных фруктов или грибов, включая кушюкай. |
Where it is bad, it is beyond the worst; it has the charm of the rabble; where it is good it is excellent and exquisite; it may be the daintiest of dishes. |
Там, где она плоха, она превосходит все худшее; в ней есть очарование толпы; там, где она хороша, она превосходна и изысканна; она может быть самым изысканным блюдом. |
He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest. |
Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть. |
In many tropical and Asian cuisines, it is a traditional ingredient in curries and other dishes, including desserts. |
Во многих тропических и азиатских кухнях он является традиционным ингредиентом карри и других блюд, включая десерты. |
The dishes are then left undisturbed for hours or days while the organism grows, possibly in an incubator. |
Затем посуду оставляют нетронутой в течение нескольких часов или дней, пока организм растет, возможно, в инкубаторе. |
Typically, these centres have a few dozen to hundreds of food stalls, with each specialising in a single or a number of related dishes. |
Как правило, эти центры имеют от нескольких десятков до сотен продуктовых киосков, каждый из которых специализируется на одном или нескольких смежных блюдах. |
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods. |
Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях. |
Communities prepare over one hundred dishes from a variety of ingredients, which is then dedicated to Krishna before shared among the community. |
Общины готовят более ста блюд из различных ингредиентов, которые затем посвящают Кришне, прежде чем разделить между общинами. |
Блюда из морепродуктов очень известны и богаты разнообразием. |
|
An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi. |
В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready to eat dishes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready to eat dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, to, eat, dishes , а также произношение и транскрипцию к «ready to eat dishes». Также, к фразе «ready to eat dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.