Real and imagined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real estate and finance - недвижимость и финансы
real-time solution - в режиме реального времени решение
it is a real shame - это настоящий позор
real economic output - реальный экономический результат
consumer real estate - Потребитель недвижимости
real per capita income - реальные доходы на душу в
real dimension - реальный размер
by any real - по какой-либо реальной
real process - реальный процесс
real law - реальный закон
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
hustle and bustle - шум и суета
bits and bobs - бит и бобы
milk and honey - молоко и мед
hemming and hawing - пошив и обхват
knuckle and socket joint - шарнирно-шаровое сочленение
both wholesale and retail - как оптом так и в розницу
shell-and-tube cooler - кожухотрубный охладитель
apparatus for severing and grouping trees - устройство для срезания и накопления деревьев
design and hosting - дизайн и хостинг
islamic state of iraq and levant - Исламское государство Ирака и Леванта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться, полагать, понимать, мнить, вызывать в воображении
should be imagined - следует представить
scarcely have imagined - вряд ли представлял себе
he imagined that - он представлял себе, что
i had never imagined - я никогда не думал,
has imagined - вообразил
imagined threats - воображаемые угрозы
imagined community - воображаемое сообщество
i could have imagined - я мог себе представить,
as i had imagined - как я вообразил
would have imagined - бы представить
Синонимы к imagined: conceptualize, envision, visualize, ideate, think up/of, conceive, dream up, conjure up, see in the mind’s eye, picture
Антонимы к imagined: known, doubted, knew
Значение imagined: form a mental image or concept of.
Every slight, real or imagined. |
Даже самых незначительных или воображаемых. |
Some take place in the past, some in the present, and some are overtly real while some may be imagined. |
Некоторые из них происходят в прошлом, некоторые в настоящем, и некоторые из них откровенно реальны, в то время как некоторые могут быть воображаемыми. |
Or Putin could drop the remaining pretense of democracy and rule openly by force, ordering mass reprisals against opponents both real and imagined. |
Либо же Путин отбросит в сторону последнюю видимость демократии и начнет в открытую править страной силовыми методами, проводя массовые репрессии против своих противников, как реальных, так и вымышленных. |
Governments are worried now, not because of capabilities, but because of America's real or imagined intentions. |
В настоящий момент правительства обеспокоены не реальными возможностями, а действительными или выдуманными намерениями Америки. |
This Policy Brief examines the real and imagined influence of al-Qa‘ida in North Africa and the Sahel. |
В этой аналитической записке рассматривается реальное и воображаемое влияние Аль-Каиды в Северной Африке и Сахеле. |
The Chinese shield themselves from danger, both real and imagined. |
Китайцы ограждают себя от опасности, как от реальной, так и от воображаемой. |
With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever. |
В то время как рост государственных долгов во всем мире накладывает бюджетные ограничения (реальные и воображаемые) на восстановление мировой экономики, такое сотрудничество является более актуальным, чем когда-либо. |
As climate apocalypse becomes more real, the media presents many imagined apocalypse scenarios in a way that conflates them all. |
По мере того как климатический апокалипсис становится все более реальным, средства массовой информации представляют множество воображаемых сценариев апокалипсиса таким образом, что они все сливаются. |
Hasn't Romney imagined how awful things could get for Europe, America, and their shared interests if Russia (yet again) experienced real civil conflict? |
Представляет ли себе Ромни, насколько плохо все может обернуться для Европы, Америки и их общих интересов, если в России снова возникнет гражданский конфликт? |
And just as it has been for centuries, Turkey is a critical transit point between Asia and Europe, and that includes gas pipelines both real and imagined. |
Кроме того, Турция является ключевой транзитной точкой между Европой и Азией, что подразумевает существование нескольких газопроводов, как реальных, так и находящихся на стадии разработки. |
Any threat, real or imagined, weakens faith in the church's power. |
При этом речь может идти о любой опасности -действительной или воображаемой. Если люди узнают о ней, это подорвет их веру в могущество церкви. |
Likewise, rising inequality, real or imagined, has far more to do with technology than with trade. |
Рост неравенства, реальный или воображаемый, также в гораздо большей степени связан с развитием технологий, а не торговли. |
And I always imagined what a real family would feel like, you know, what the perfect home for us all would be, and, you know, the dream house. |
И я воображала, как это - быть нормальной семьей, каким мог бы быть наш дом, дом нашей мечты. |
Presented with a real or imagined threat to the fatherland, the average Russian supports the country’s leaders. |
Если среднему русскому предоставить действительную или воображаемую угрозу для отечества, то он станет поддерживать лидеров страны. |
One can make a choice between imagined options or between real options followed by the corresponding action. |
Можно сделать выбор между воображаемыми опционами или между реальными опционами с последующим соответствующим действием. |
She never imagined that toying with Mr. Middlewood would have any real consequences. |
Она не могла подумать, что заигрывание с Мистером Миддлвудом может привести к реальным последствиям. |
Boundaries - a real or imagined line that marks the limit of something. |
Границы-это реальная или воображаемая линия, которая отмечает границу чего-либо. |
No cognitive perception... real or imagined... should occur. |
Я не должна испытывать ни реальных, ни воображаемых ощущений. |
What husband has not dreamed of killing his wife for some slight, either real or imagined? |
Какой муж не мечтает убить свою жену за пренебрежение им, реальное или мнимое? |
Hers was no daydream lying, when the thing imagined is told and, to make it seem more real, told as real. |
Обычно дети не столько врут, сколько фантазируют, но чтобы придать своим выдумкам убедительность, пересказывают их как правду. |
The Ministry of Love identifies, monitors, arrests and converts real and imagined dissidents. |
Министерство любви выявляет, контролирует, арестовывает и обращает в свою веру реальных и воображаемых диссидентов. |
They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined. |
Они также строили памятники, чтобы прославить свои собственные достижения, как реальные, так и воображаемые. |
My sister came out to stay with us, but her real reason for coming I couldn't have possibly imagined. |
Моя сестра приехала погостить к нам, ...но я даже представить себе не мог истинную причину её приезда. |
That is, one must be able to simultaneously represent one’s own mental state, and the mental states of others, whether real or imagined. |
То есть человек должен быть способен одновременно представлять свое собственное ментальное состояние и ментальные состояния других, будь то реальные или воображаемые. |
Fears of informers after such failed ambushes often led to a spate of IRA shootings of informers, real and imagined. |
Страхи доносчиков после таких неудачных засад часто приводили к шквалу расстрелов Ира доносчиков, реальных и воображаемых. |
These so-called princelings are trapped in the same political culture that led to the death of millions of Chinese and the continuing repression of opponents (real or imagined). |
Эти так называемые князьки попали в ту же политическую культуру, которая привела к гибели миллионов китайцев и продолжающимся репрессиям против оппонентов (реальных и воображаемых). |
OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac... |
Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик... |
And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world. |
Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь. |
The real significance of Gawilghur lay in the future. |
Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем. |
A real city, not a colorless berg like Juniper. |
Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи. |
The point is that Ball is a real Siberian Husky. |
Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка. |
That part of her that had grown hard and bitter in the real world mocked her for her childishness. |
Та ее часть, что закалилась в суровом реальном мире, высмеивала детскую непосредственность другой половины. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу. |
|
Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation. |
Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы. |
Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий. |
|
Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities. |
Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям. |
Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin? |
Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным? |
Washington does not approve of these regimes or their methods but is often forced to do business with them in the real, albeit cruel, world of international politics. |
Вашингтон не одобряет эти режимы и их методы, но вынужден иметь с ними дело – таковы жестокие реалии мира международной политики. |
America's violation of domestic and international law - and the bodies of innocents mown down by drones or operatives - are all too real. |
Нарушение Америкой внутреннего и международного законодательства (и тела невинных людей, убитых беспилотными самолетами или спецназовцами) - это абсолютно реально. |
После войн обычно возрастают цены на недвижимое имущество. |
|
More than half the people aboard DS9 have reported manifestations of their imagined thoughts. |
Больше половины людей на ДС9 доложили о том, что их мысли материализовались. |
A thrill of pleasure shot through him to find himself so much more presentable than he had imagined. |
Он задрожал от восторга, - в таком выгодном свете неожиданно представился он самому себе. |
I mean, who would've imagined that a mere human like me could have overpowered you. |
Кто бы мог подумать что простой смертный сможет подчинить вас своей воле? |
Это действительно сверх того, что мы первоначально себе представляли. |
|
Мама всегда думала, что мы объединим усилия и захватим графство Сюррей. |
|
And then I imagined what if... dixon moved across the country. |
А потом я представила, что было бы, если бы Диксон ездил по стране. |
She imagined herself to have been in the wrong to some extent in the past. |
Она даже упрекнула себя за то, что поступала в прошлом неправильно. |
Somehow he had imagined the churches would be scattered randomly across Rome. |
Вначале он думал, что церкви разбросаны по Риму случайно, без какой-либо закономерности. |
Scores of times he imagined all that he would say in the beginning at the house; and later at the station house; and every time the outcome was different. |
Десятки раз он воображал себе все, что он скажет сначала в доме, а потом в полиции, и каждый раз у него выходило по-иному. |
Yeah, this is not exactly how I imagined graduating med school. |
Да,это не совсем то как я представляла окончание мед школы |
He had no apprehension that Jones was in love with Sophia; and as for any lucrative motives, he imagined they would sway very little with so silly a fellow. |
Он не допускал и мысли, что Джонс может любить Софью; а что касается корыстных соображений, то, по его мнению, они не могли играть большой роли у такого глупца. |
Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined. |
Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить. |
Я представляла, как всаживаю кинжал ей глубоко в сердце. |
|
While walking on the beach near Santa Monica Pier, the screenwriter imagined a giant robot and a giant monster fighting to the death. |
Прогуливаясь по пляжу возле пирса Санта-Моники, сценарист представил себе гигантского робота и гигантского монстра, сражающихся насмерть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real and imagined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real and imagined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, and, imagined , а также произношение и транскрипцию к «real and imagined». Также, к фразе «real and imagined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
