Realistic hope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
realistic step - реалистический шаг
realistic portrayal - реалистичное изображение
hyper realistic effect - гипер реалистичный эффект
a realistic 3d rendering - реалистичное 3D-рендеринг
realistic consideration - реалистичное рассмотрение
realistic painting - реалистическая живопись
realistic amount - реалистичная сумма
realistic timeframe - реалистичные временные рамки
appropriate realistic - целесообразно реалистичными
to be more realistic - чтобы быть более реалистичным
Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded
Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial
Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.
i hope you feel the same - я надеюсь, что вы чувствуете то же самое
to hope for sth - в надежде на СТГ
cautious hope - осторожные надежды
wind of hope - Ветер надежды
i hope you find peace - я надеюсь, что вы найдете мир
i do not lose hope - я не теряю надежды
i hope to go - я надеюсь поехать
hope he will not - надеюсь, что он не будет
no hope for - нет никакой надежды
hope to address - надежда на адрес
Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish
Антонимы к hope: despair, hopelessness
Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
What can we realistically hope to achieve by the end of session, Lord President? |
Что же мы можем надеяться реально достичь к концу заседания Кабинета, Лорд-председатель? |
Ten more minutes before she could return fire with any realistic hope of a hit, and her forward magazines held less than sixty missiles. |
Должно пройти еще десять минут до того, как они смогут нанести более-менее осмысленный ответный удар. |
In the short term, though, there is a realistic hope for concrete progress. |
В качестве краткосрочной меры существует реальная надежда на конкретный прогресс. |
Others may hope for a “realistic” political solution to be achieved through negotiations in the forum led by the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
Другие могут надеяться на «реалистичное» политическое решение, которое должно быть достигнуто путем переговоров на форуме во главе с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
Therefore, many historians believe that Tzu-Hsi's success in the politics of her country helped put an end to any realistic hope of a modernized imperial China. |
Поэтому многие историки считают, что успехи Цзы-Сы в политике ее страны помогли положить конец любым реалистическим надеждам на модернизацию имперского Китая. |
By redesigning the room more realistically they hope to make this more obvious. |
Перепроектируя комнату более реалистично, они надеются сделать это более очевидным. |
Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail. |
Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях. |
Just by hearing the name of an item, he would be able to envision it in realistic detail. |
Просто услышав название предмета, он сможет представить его в реалистичных деталях. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям. |
|
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство. |
|
It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative. |
Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке. |
In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram. |
Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм. |
I know that it was carved out of soap stone, but, apparently it looked very realistic and now, Lani Shipman has been traumatized by it. |
Я знаю, что он был вырезан из мыла, но выглядел он очень реалистично и теперь Лани Шипман находится в стрессовом состоянии из-за этого. |
But, realistically it's been a long, long period of time, since we've actually discovered a significant new basin. |
Но в действительности, уже прошел большой большой период времени, спустя как мы открыли новый значительный резервуар. |
Levin knew too that Kitty had strengthened his hope by accounts of the marvelous recoveries she had heard of. |
Левин знал тоже, что Кити усилила эту надежду еще рассказами о слышанных ею необыкновенных исцелениях. |
I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship. |
Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры? |
I hope that with God's help we shall use it well, so we may re-sheathe it with dignity. |
Надеюсь с Божьей помощью мы применим его умело, чтобы затем с достоинством сложить обратно в ножны. |
Я должен начать устанавливать более реалистические цели для меня. |
|
Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности. |
|
I just don't think it's that realistic. |
Я просто не думаю что это реально. |
Staying inside isn't realistic. |
Оставаться все время в доме нереально. |
i Whether it is rather realistic for you? |
i довольно реалистично ли это для вас? |
Ask my lawyer how realistic I am. |
Спросите моего адвоката, насколько я реалистка. |
If you calculate with the right number of ads - 4 instead of 64 you get a much more realistic figure. |
Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений - 4 вместо 64, -то получишь гораздо более правдоподобные результаты. |
She has to throw up the chunks, so that the story appears realistic. |
Чтобы создать правдивую историю, нужно выведать у неё подробности. |
I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic. |
Отец, я знаю, это сложно для тебя, но ты должен быть прагматичным. |
I told you the drama is not realistic. |
Говорила же, драма это не реальность. |
And he made them read him French novels and seafaring tales, containing realistic language. |
И заставил их читать вслух французские романы и морские рассказы, где вещи назывались своими именами. |
You have to look at the world with a realistic view! |
Ты должна реально смотреть на мир! |
If you need to find any job to get by, be realistic, luv, all right? |
При выборе нужной тебе работы пожалуйста, не торопись, хорошо? |
I think realistically we're not going to get the stadium in a day's notice. |
Размышляя реалистично, нам не собрать стадион за день. |
But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day? |
Но сколькиx людей реалистично убивают сейчас каждый день в кино и по телевидению? |
Я рад, что вы смотрите на вещи реально. |
|
If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie. |
Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи. |
Realistically, do you think it will work? |
Вы действительно полагаете, что это сработает? |
So, realistically, I know there's not much of a chance, but... |
Я понимаю, что, объективно говоря, шансов у меня мало... |
И я должен представить это очень, очень правдоподобно. |
|
But instead of doing claps, I like to do a peck. 'Cause it's more realistic. |
Но вместо того, чтобы хлопать, мне нравится клевать, потому что так реалистичнее. |
There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable. |
Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым. |
That is something completely realistic' |
И это - вполне реально. |
My realistic plan. |
Мой реалистический план. |
These things are incredibly realistic, and really hard to make. |
Эти штуки невероятно реалистичные и их очень трудно сделать. |
We can apply these ideas to a more realistic cryptography application. |
Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии. |
The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction. |
В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas. |
Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи. |
It's not that the time machine ... seems more realistic; it's that the time travelers themselves seem more believable. |
Дело не в машине времени ... кажется более реалистичным; дело в том, что сами путешественники во времени кажутся более правдоподобными. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
Mead designed Turn A Gundam using real world industrial design aspects, which were aimed to make it look simple and realistic. |
МИД разработал Turn a Gundam, используя аспекты промышленного дизайна реального мира, которые были направлены на то, чтобы сделать его простым и реалистичным. |
Они основали лесопилку и построили несколько хижин. |
|
On the other hand, there is the more realistic view of the country and the Norwegian farm culture. |
С другой стороны, существует более реалистичный взгляд на страну и норвежскую фермерскую культуру. |
It's a pity that the somewhat more realistic attribution was removed in this wikifarce. |
Жаль, что несколько более реалистичная атрибуция была удалена в этом викифарсе. |
Once implemented to achieve a realistic integration of means and ends, party politics would cease to exist. |
Как только она будет реализована для достижения реалистичной интеграции средств и целей, партийная политика перестанет существовать. |
The realistic conflict theory states that competition between limited resources leads to increased negative prejudices and discrimination. |
Реалистическая теория конфликта утверждает, что конкуренция между ограниченными ресурсами ведет к росту негативных предрассудков и дискриминации. |
In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film. |
На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realistic hope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realistic hope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realistic, hope , а также произношение и транскрипцию к «realistic hope». Также, к фразе «realistic hope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
