Rear seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear seat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заднее сиденье
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

  • seat cover - чехол кресла

  • extending seat¸ - выдвижное сиденье

  • seat attachment rail - балка крепления кресел

  • tumbler seat - откидное сиденье

  • assembly seat - место в ассамблее

  • fuze seat - запальный стакан

  • seat below rings - таз ниже уровня колец

  • front passenger seat - переднее пассажирское сидение

  • back-seat driver - Заднее сиденье водителя

  • please take a seat - Садитесь, пожалуйста

  • Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center

    Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move

    Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.


back seat, backseat, back of your car, pillion, rumble seat, rear seats, seat, rear, rear end, backside

front seat


In 1661 Paston was elected MP for Castle Rising and sat until 1673, when he had to relinquish his seat on being raised to the peerage as Viscount Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1661 году Пастон был избран депутатом парламента от Кастл-Райзинга и заседал до 1673 года, когда ему пришлось отказаться от своего места, будучи возведенным в пэры как Виконт Ярмут.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

In January 1919, he was succeeded in command by Rear-Admiral Walter Cowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года его сменил контр-адмирал Уолтер Коуэн.

Italy also became a seat of great formal learning in 1088 with the establishment of the University of Bologna, the first university in the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также стала местом большого формального обучения в 1088 году с созданием Болонского университета, первого университета в западном мире.

Rather quickly disengaged his seat belt and moved aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разер быстро отсоединил ремень своего кресла и прошел на корму.

Gabriel left the lavatory and went back to his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель вышел из туалета и вернулся на свое место в купе.

She took a seat at one end of a pale gold couch, and I eased myself into an armchair close by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уселась на краешке бледно-золотистого дивана, а я устроился в кресле возле нее.

Alvin stood by the wagon, putting on his shirt, then sat up on the wagon seat to pull on his shoes and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин подошел к телеге, натянул рубаху и залез на сиденье, чтобы надеть носки и башмаки.

He slumped down into a seat beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шлепнулся на стул рядом с ними.

That was a good idea about the seat covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо придумал с чехлами.

Material on the passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество на пассажирском сиденье.

Then suddenly, I felt an exquisite pain rushing from the base of my spine and I almost climbed halfway out of the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг острая боль пронзила низ позвоночника, я почти пополам согнулся на сидении.

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

Can't you look in rear view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зеркало нельзя посмотреть?

Not so great being in the hot seat, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не отлично посидеть на подогретом кресле?

There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями.

You have just earned yourself a seat at the head table, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что заработал место во главе стола.

The next day Charles went to sit down on the seat in the arbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день Шарль вышел в сад и сел на скамейку в беседке.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

But behind him, on a much higher seat in the middle of the sledge sat a very different person-a great lady, taller than any woman that Edmund had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за ним, на высоком сиденье восседала фигура, ничем не похожая на него. Это была важная высокая дама, выше всех женщин, которых знал Эдмунд.

He came back and, without taking his seat, bent over her and intimately took her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к столу, он не сел на свое место, а наклонился к девушке, взял ее за руку и нежно, но настойчиво потянул к себе.

Mr. Bucket handed me in and took his own seat on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баккет усадил меня в экипаж, а сам сел на козлы.

He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнул меня с сиденья и тут же умчался.

Anyway, I went to Turkey to cut a deal for some banana seat covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я отправился в Турцию, чтобы заключить сделку на несколько банановых чехлов для сидений.

I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть.

You're not going to eat? -Take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кушать не будешь?

The rider still kept his seat in the saddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник же продолжал спокойно сидеть в седле.

There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо.

I arrived extra early so I could have this seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел заранее, чтобы его занять.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

For about 500 years Trechtingshausen belonged to Mainz and had its Amt seat in Bingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 500 лет Трехтингсхаузен принадлежал Майнцу, а его штаб-квартира находилась в Бингене.

After Arizona became a separate territory, Yuma became the county seat for Yuma County in 1871, replacing La Paz, the first seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Аризона стала отдельной территорией, Юма стала центром округа Юма в 1871 году, заменив Ла-Пас, первое место.

It fought rear German units, breaking communication links between frontline and East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела бой с тыловыми немецкими частями, нарушая коммуникации между фронтом и Восточной Пруссией.

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности.

During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема.

The conflict began in 1791 when Burr won a United States Senate seat from Philip Schuyler, Hamilton's father-in-law, who would have supported Federalist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт начался в 1791 году, когда Берр получил место в Сенате США от Филиппа Шайлера, тестя Гамильтона, который поддерживал Федералистскую политику.

On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу.

International Falls is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Falls-город в округе Кучичинг, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки.

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы.

A 7 inch screen for the rear seat, Xenon headlamps, front parking sensors, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-дюймовый экран для заднего сиденья, ксеноновые фары, передние датчики парковки и т.д.

For the North American market, the only body style was a regular cab short bed and all were rear-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для североамериканского рынка единственным типом кузова была обычная кабина с короткой кроватью, и все они были заднеприводными.

Work had also started on the two-seat Ho 229 V4 and Ho 229 V5 night-fighter prototypes, the Ho 229 V6 armament test prototype, and the Ho 229 V7 two-seat trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были начаты работы над прототипами двухместных ночных истребителей Ho 229 V4 и Ho 229 V5, опытным образцом вооружения Ho 229 V6 и двухместным тренажером Ho 229 V7.

Huckleberry went on to lose his bid for reelection to that seat in 2010, and his bid to regain the seat in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гекльберри проиграл свою заявку на переизбрание на этот пост в 2010 году, а также свою заявку на возвращение места в 2012 году.

Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение.

Burgen belongs to the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues, whose seat is in the like-named town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурген принадлежит к Verbandsgemeinde Бернкастель-Куса, чья резиденция находится в одноименном городе.

In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

Archaeological research shows that after his capital of Curtea de Argeș was destroyed during Charles I's campaign, Basarab moved his seat to Câmpulung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические исследования показывают, что после того, как его столица Куртя-де-Аржеш была разрушена во время кампании Карла I, Басараб перенес свою резиденцию в Кампулунг.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой.

Keir had stood for the Liberals at the 1929 Midlothian and Peebles Northern by-election and also contested the same seat at the 1929 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кир баллотировался от либералов на промежуточных выборах 1929 года в Мидлотиане и Пиблз-Нортерн, а также оспаривал это же место на всеобщих выборах 1929 года.

It featured a lengthened fuselage, more powerful engines, and a Trapoklappe hydraulic rear loading ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался удлиненным фюзеляжем, более мощными двигателями и гидравлической задней загрузочной рампой Trapoklappe.

He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону.

New seat pads for Grand Touring, with cloth quilted to form longitudinal ridges similar to the 404 Super Luxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые подушки сидений для Grand Touring со стеганой тканью образуют продольные гребни, похожие на 404 Super Luxe.

The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear seat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, seat , а также произношение и транскрипцию к «rear seat». Также, к фразе «rear seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information