Receivables arise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receivables arise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникает задолженность
Translate

- receivables

дебиторская задолженность

- arise [verb]

verb: возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься, являться результатом, восставать, всплывать



The Pay Equity Hearings Tribunal is responsible for adjudicating disputes that arise under the Pay Equity Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за судебное урегулирование разногласий, которые возникают в ходе реализации Закона о равной оплате труда.

Some problems arise with regard to accessing contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с доступом к противозачаточным средствам возникает ряд проблем.

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

These facts arise from overview of the prices on oil products among the regions of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить об этом уверенно позволяет обзор цен на нефтепродукты по регионам России.

If a country is not accustomed to holding elections or to accepting election results, conflicts arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна не привыкла проводить демократические выборы или принимать результаты выборов, возникают конфликты.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

Beneath the surface, tensions occasionally arise between Moscow and Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между Москвой и Каиром периодически возникают трения.

These perceptions arise in part because Obama inherited several foreign-policy debacles, and it’s hard to abandon a bunch of failed projects without being accused of retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с тем, что Обама унаследовал сразу несколько внешнеполитических катастроф, а отказываться от неудачных проектов и избегать при этом обвинений в капитулянтстве ему крайне трудно.

Arise, fair sun, and kill the envious moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стань у окна, убей луну соседством...

I now arise at 1 0: 00 in the evening, as everything becomes more active during the long polar twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я встаю в 10 часов вечера, так как все вокруг становится более активным в течение долгих полярных сумерек.

Nay, doth not your present anger arise solely from that deficiency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и теперь - не в этом ли единственная причина вашего гнева?

He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов.

This confusion may arise because feedback can be used for either informational or motivational purposes, and often has both a qualitative and a quantitative component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта путаница может возникнуть из-за того, что обратная связь может использоваться как в информационных, так и в мотивационных целях и часто имеет как качественный, так и количественный компонент.

Once clinical signs arise, they typically get worse over the subsequent weeks and months, eventually leading to recumbency, coma and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появляются клинические признаки, они обычно ухудшаются в течение последующих недель и месяцев, что в конечном итоге приводит к лежачести, коме и смерти.

Confusion between schizophrenia and DID may arise due to some of the shared symptoms such as hallucinations, mood swings, and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница между шизофренией и депрессией может возникнуть из-за некоторых общих симптомов, таких как галлюцинации, перепады настроения и беспокойство.

He is co-founder and chair of the Arise Foundation, which partners with worldwide local networks to stop human trafficking and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и председателем Фонда Возрождение, который сотрудничает со всемирными локальными сетями по борьбе с торговлей людьми и рабством.

It is argued that life requires terrestrial planets like Earth and as gas giants lack such a surface, that complex life cannot arise there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что для жизни необходимы земные планеты, такие как Земля, и поскольку газовые гиганты не имеют такой поверхности, то сложная жизнь не может возникнуть там.

Numerous questions arise surrounding the completeness and even accuracy of the autopsy report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает множество вопросов относительно полноты и даже точности отчета о вскрытии.

A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы.

Acute harm due to NO2 exposure is only likely to arise in occupational settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый вред, вызванный воздействием NO2, может возникнуть только в профессиональных условиях.

In other words, social comparison theory predicts that social reality testing will arise when physical reality testing yields uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, теория социального сравнения предсказывает, что тестирование социальной реальности возникнет, когда тестирование физической реальности даст неопределенность.

The Asch conformity experiments demonstrate that uncertainty can arise as an outcome of social reality testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты по конформности Аша показывают, что неопределенность может возникнуть в результате тестирования социальной реальности.

He argues in §133 of The Dawn, that in such cases compassionate impulses arise out of the projection of our identity unto the object of our feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает в §133 Зари, что в таких случаях сострадательные импульсы возникают из проекции нашей идентичности на объект нашего чувства.

A succession of Sith-led regimes would arise to challenge the Jedi and the Galactic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнет череда режимов, возглавляемых ситами, чтобы бросить вызов джедаям и Галактической Республике.

Complaints and quarrels generally only arise in this type of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы и ссоры обычно возникают только в этом типе дружбы.

In this lecture, some issues arise in the description of Wagner's transformational skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой лекции некоторые вопросы возникают при описании трансформационных способностей Вагнера.

Despite these nuances, consistent themes concerning modular systems arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти нюансы, возникают последовательные темы, касающиеся модульных систем.

Ethnic issues in China arise from Chinese history, nationalism, and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические проблемы в Китае возникают из китайской истории, национализма и других факторов.

In women who were exposed to certain chemicals, vaginal adenosis may arise in up to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, подвергшихся воздействию определенных химических веществ, аденоз влагалища может возникнуть до 90%.

This is an example of exaptation, where a trait performs a function that did not arise through natural selection for its current use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример экзаптации, когда признак выполняет функцию, которая не возникла в результате естественного отбора для его текущего использования.

Outbreaks still arise, usually in developing countries where the vaccine is not as accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки болезни все еще возникают, как правило, в развивающихся странах, где вакцина не столь доступна.

Although the public generally associates carcinogenicity with synthetic chemicals, it is equally likely to arise in both natural and synthetic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общественность обычно связывает канцерогенность с синтетическими химическими веществами, она одинаково вероятна как в природных, так и в синтетических веществах.

The symptoms of dAD can arise at any point during the course of Alzheimer's disease, often at a stage quite late in cognitive decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы папы могут возникнуть в любой момент в течение болезни Альцгеймера, часто на стадии довольно позднего когнитивного снижения.

Sysadmins will inform the community if performance issues of any significance do arise, and in such situations, their directives must be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сисадмины будут информировать сообщество, если возникнут какие-либо существенные проблемы с производительностью, и в таких ситуациях их директивы должны выполняться.

Furthermore, complications may arise from low blood sugar caused by excessive dosing of insulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осложнения могут возникнуть из-за низкого уровня сахара в крови, вызванного чрезмерной дозировкой инсулина.

Furthermore, differences in brain structure arise, affecting, but not absolutely determining, behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникают различия в структуре мозга, влияющие на поведение, но не полностью определяющие его.

There are many other philosophical questions which arise in the jurisprudence of copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много других философских вопросов, которые возникают в юриспруденции авторского права.

Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого.

Most world religions have sought to address the moral issues that arise from people's sexuality in society and in human interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мировых религий стремились решить моральные проблемы, возникающие в связи с сексуальностью людей в обществе и в человеческом взаимодействии.

The deeper the peel, the more complications that can arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть.

Issues can also arise for patients who seek out services that are illegal in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы могут также возникнуть у пациентов, которые обращаются за услугами, которые являются незаконными в их родной стране.

Most international student advisory's allow for a switch of hosts if problems arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство международных студенческих консультаций допускают смену хозяев в случае возникновения проблем.

It mattered little, as war was avoided by the Munich Agreement, and the need for long-range aircraft did not arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мало что значило, так как войны удалось избежать благодаря Мюнхенскому соглашению, и необходимости в дальней авиации не возникло.

Jupiter, for instance, is still too hot for life to arise there for thousands of years, while the Moon is already too cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер, например, все еще слишком горяч, чтобы жизнь могла возникнуть там в течение тысяч лет, в то время как Луна уже слишком холодна.

It appears that AiWS is also a common experience during sleep onset and has been known to commonly arise due to a lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что AiWS также является распространенным опытом во время наступления сна и, как известно, обычно возникает из-за недостатка сна.

The diseases arise from defects in two similar copper pumps, the Menkes and the Wilson Cu-ATPases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни возникают из-за дефектов в двух одинаковых медных насосах, Менкес и Уилсон Cu-АТФазы.

The suspicion must arise it's either a plagiarism or original research and there's no reference provided either by way of peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно возникнуть подозрение, что это либо плагиат, либо оригинальное исследование, и нет никакой ссылки, предоставленной либо в виде экспертной оценки.

This scenario just doesn't arise that frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре заместителя председателя-это Нелли Горбеа из Род-Айленда, преподобный Дж.

As sufferers age, problems in the knee and back can arise secondary to abnormal posture and stride adopted to protect the affected joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как страдальцы стареют, проблемы в колене и спине могут возникнуть вторично к ненормальной позе и шагу, принятому для защиты пораженного сустава.

There are no records of it from simple lack of vitamin E in a person's diet, but it can arise from physiological abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о нем из-за простого недостатка витамина Е в рационе человека, но он может возникнуть из-за физиологических отклонений.

It was shown to more often arise from the left side and occasionally separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что она чаще возникает с левой стороны и иногда отделяется.

From these two kinds of courage arise harm and benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих двух видов мужества возникают вред и польза.

Instead, “When intolerable conflicts do arise, dignity cultures prescribe direct but non-violent actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, когда возникают невыносимые конфликты, культура достоинства предписывает прямые, но ненасильственные действия.

These traits may arise due to many small mutations, which together have a severe and deleterious effect on the health of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты могут возникать из-за множества мелких мутаций, которые в совокупности оказывают тяжелое и пагубное воздействие на здоровье индивидуума.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж.

Dental examination and appropriate radiography aid in ruling out pain arise from a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическое обследование и соответствующая рентгенография помогают исключить боль, возникающую из-за зуба.

Languages commonly arise by combining the elements of several predecessor languages with new ideas in circulation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки обычно возникают путем объединения элементов нескольких предшествующих языков с новыми идеями, циркулирующими в то время.

They are questions which do not arise, because the war went as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопросы, которые не возникают, потому что война шла так, как она шла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receivables arise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receivables arise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receivables, arise , а также произношение и транскрипцию к «receivables arise». Также, к фразе «receivables arise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information