Reduce consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сократить потребление
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



Time of use metering is a common way to motivate electricity users to reduce their peak load consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет времени использования-это распространенный способ мотивации потребителей электроэнергии к снижению их пикового потребления нагрузки.

Additionally, tax increases can reduce consumption by cutting household disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение налогов может сократить потребление за счет сокращения располагаемого дохода домохозяйств.

Target Wake Time may be used to reduce network energy consumption, as stations that use it can enter a doze state until their TWT arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевое время пробуждения может быть использовано для снижения энергопотребления сети, так как станции, использующие его, могут входить в состояние дремоты до тех пор, пока не поступит их ТВТ.

Intermittent fasting in poultry appears to increase food consumption but reduce appetitive behaviors such as foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое голодание у домашней птицы, по-видимому, увеличивает потребление пищи, но снижает аппетитное поведение, такое как поиск пищи.

Many researchers are also trying to precharge at a slightly low voltage to reduce the power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи также пытаются предварительно заряжать при немного низком напряжении, чтобы уменьшить потребление энергии.

Like recreational usage, environmental usage is non-consumptive but may reduce the availability of water for other users at specific times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и рекреационное использование, экологическое использование не является потребительским, но может уменьшить доступность воды для других пользователей в определенное время и в определенных местах.

In 2012 the Scottish Government passed legislation to introduce a statutory minimum price per unit of alcohol to try to reduce alcohol consumption by harmful drinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году правительство Шотландии приняло закон о введении обязательной минимальной цены за единицу алкоголя, чтобы попытаться сократить потребление алкоголя вредными пьяницами.

Since the same content has to be distributed across many locations, a variety of multicasting techniques may be used to reduce bandwidth consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку один и тот же контент должен распространяться во многих местах, для снижения потребления полосы пропускания могут использоваться различные методы многоадресной рассылки.

Efforts to reduce final energy consumption in transport sector have not been successful, with a growth of 1.7% between 2005–2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по сокращению конечного потребления энергии в транспортном секторе не увенчались успехом, и в период 2005-2014 годов этот показатель вырос на 1,7%.

He argued that, contrary to common intuition, technological progress could not be relied upon to reduce fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что вопреки здравому смыслу нельзя полагаться на технический прогресс в деле сокращения расхода топлива.

Such conversion will enable to reduce fuel consumption per unit of production by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое изменение позволит почти наполовину сократить затраты топлива на единицу производимой продукции.

Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивовары в Монтане уже много сделали для того, чтобы уменьшить потребление воды, но они по-прежнему используют миллионы литров воды.

The Dalai Lama advocates compassion for animals and frequently urges people to try vegetarianism or at least reduce their consumption of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далай-Лама проповедует сострадание к животным и часто призывает людей попробовать вегетарианство или хотя бы сократить потребление мяса.

A number of homes have also been provided with smart energy meters, with incentives provided to those that actively reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ряде домов установлены интеллектуальные счетчики энергии, а также предусмотрены стимулы для тех, кто активно сокращает потребление энергии.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

Due to potential weaknesses in this review, experts recommend people remain with the current guidelines to reduce saturated fat consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с потенциальными недостатками этого обзора эксперты рекомендуют людям придерживаться существующих рекомендаций по снижению потребления насыщенных жиров.

Some cities are seeking to reduce street light power consumption by dimming lights during off-peak hours or switching to LED lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города стремятся снизить энергопотребление уличного освещения, приглушая свет в нерабочее время или переключаясь на светодиодные лампы.

In August 1993 the TD42 lost weight to reduce fuel consumption and increase RPMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1993 года TD42 сбросил вес, чтобы уменьшить расход топлива и увеличить обороты.

Richer cities need policies to encourage renewable energy and to reduce inefficiency and wasteful consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более богатых городах необходимы стратегии, направленные на стимулирование возобновляемых источников энергии, а также на сокращение неэффективного и расточительного потребления.

Research also indicates that mindfulness programs can reduce the consumption of substances such as alcohol, cocaine, amphetamines, marijuana, cigarettes and opiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что программы осознанности могут уменьшить потребление таких веществ, как алкоголь, кокаин, амфетамины, марихуана, сигареты и опиаты.

Negawatt power is being implemented in many states in the U.S. and is emerging as an international strategy to reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негаваттная энергетика внедряется во многих штатах США и становится международной стратегией по снижению энергопотребления.

Backer rods can also be used to reduce consumption of the caulking by filling part of the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорные стержни также могут быть использованы для снижения расхода конопатки путем заполнения части швов.

It outlines the potential challenges and actions needed to reduce energy consumption in Germany over the coming decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем излагаются потенциальные проблемы и меры, необходимые для сокращения потребления энергии в Германии в ближайшие десятилетия.

If the world is to save any part of its resources for the future, it must reduce not only consumption but the number of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мир хочет сохранить какую-то часть своих ресурсов для будущего, он должен сократить не только потребление, но и число потребителей.

Bypass usually refers to transferring gas power from a gas turbine to a bypass stream of air to reduce fuel consumption and jet noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байпас обычно относится к передаче мощности газа от газовой турбины к байпасному потоку воздуха для снижения расхода топлива и шума струи.

Synchronization of power supply units to reduce power consumption Power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация работы блоков энергопитания в целях сокращения потребления электроэнергии.

LED lamps are known to reduce the energy consumption by 50% to 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что светодиодные лампы снижают потребление энергии на 50-80%.

Up to 50% of the seawater input can be recovered as fresh water, though lower recoveries may reduce membrane fouling and energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 50% подводимой морской воды может быть восстановлено в виде пресной воды, хотя более низкая степень извлечения может уменьшить загрязнение мембран и потребление энергии.

Even before the federal ban, the state of California and several U.S. cities took action to reduce consumption of trans fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до введения федерального запрета штат Калифорния и несколько городов США приняли меры по сокращению потребления трансжиров.

For instance millions of refrigerators reduce their consumption when clouds pass over solar installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

By the beginning of the 21st century regional variations in consumption of meat began to reduce, as more meat was consumed overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XXI века региональные различия в потреблении мяса стали уменьшаться, так как в целом потреблялось больше мяса.

Due to the lightness of plastic versus glass or metal, plastic may reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря легкости пластика по сравнению со стеклом или металлом, пластик может снизить потребление энергии.

However, many efficiency improvements do not reduce energy consumption by the amount predicted by simple engineering models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие улучшения эффективности не уменьшают потребление энергии на величину, предсказываемую простыми инженерными моделями.

Due to the lightness of plastic versus glass or metal, plastic may reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря легкости пластика по сравнению со стеклом или металлом, пластик может снизить потребление энергии.

At the individual level, people in developed countries can look inward and reduce over consumption, which further strains worldwide water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне люди в развитых странах могут заглянуть внутрь себя и сократить чрезмерное потребление, что еще больше напрягает мировое потребление воды.

With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption - or our oil consumption - by 20 percent by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими изменениями в политике мы могли бы действительно снизить потребление бензина - или потребление нефти - на 20% к 2020 году.

In 2017 researchers announced a process that employs a novel protein to reduce energy consumption/loss and prevent plants from releasing harmful ammonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году исследователи объявили о процессе, в котором используется новый белок, чтобы уменьшить потребление энергии/потери и предотвратить выброс вредного аммиака растениями.

This was intended to reduce coal consumption at cruising speeds, as direct-drive turbines are very inefficient at moderate to low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для снижения потребления угля на крейсерских скоростях, поскольку турбины с прямым приводом очень неэффективны на средних и низких скоростях.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

Citizens were asked to reduce their consumption in all areas and to use public transport and carpooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горожанам было предложено сократить свое потребление во всех районах и пользоваться общественным транспортом и автомобильным транспортом.

Although transistors did reduce the size and power consumption, they could not solve the problem of reliability of complex electronic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя транзисторы действительно уменьшали габариты и энергопотребление, они не могли решить проблему надежности сложных электронных устройств.

Diets such as intermittent fasting and ketogenic diet help reduce calorie consumption which could significantly reduce hyperglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диеты, такие как прерывистое голодание и кетогенная диета, помогают снизить потребление калорий, что может значительно уменьшить гипергликемию.

Some areas have implemented phasing out the use of incandescent light bulbs to reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах был осуществлен поэтапный отказ от использования ламп накаливания для снижения энергопотребления.

China plans to reduce tariffs on a number of consumer goods and expand its 72-hour transit visa plan to more cities in an effort to stimulate domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай планирует снизить тарифы на ряд потребительских товаров и расширить свой 72-часовой транзитный визовый план на большее число городов в попытке стимулировать внутреннее потребление.

Estimates suggest that a 1 cent per ounce tax on sugar-sweetened beverages may reduce the consumption of those beverages by 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, налог в размере 1 цента за унцию на подслащенные сахаром напитки может сократить потребление этих напитков на 25%.

Installing a clothesline will significantly reduce one's energy consumption as their dryer will be used less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка бельевой веревки значительно снизит потребление энергии, так как их сушилка будет использоваться меньше.

The screen uses E Ink technology to reduce battery consumption and to provide a more legible display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран использует технологию E Ink, чтобы уменьшить потребление батареи и обеспечить более разборчивый дисплей.

To reduce reliance on borrowing for consumption and the vagaries of FDI inflows, the region’s domestic saving rates must be raised once demand picks up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить зависимость от заимствования для потребления и капризов притока ПИИ, отечественные сберегательные ставки в регионе должны подняться, как только поднимется спрос.

It was to operate at both standard DDR3 1.5 V and 1.35 V to further reduce power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был работать как на стандартном DDR3 1.5 V, так и на 1.35 V для дальнейшего снижения энергопотребления.

In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих Сторонах в качестве средства сокращения потребления топлива в секторе транспорта и уменьшения выбросов предполагается добиться необходимых изменений в потребительском поведении.

The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврей сказал Ибн Сина может вылечить проказу, чахотку и тиф.

The family is universal, the cornerstone of society, a unit of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является универсальным институтом, краеугольным камнем общества, ячейкой производства и потребления.

This lost productivity is higher than the productivity loss in the military due to high alcohol consumption which was found to be 548,000 work days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря производительности труда выше, чем потеря производительности труда в армии из-за высокого потребления алкоголя, которое, как было установлено, составляет 548 000 рабочих дней.

Red meat consumption has been associated with higher fasting glucose and insulin concentrations, which are risk factors for type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление красного мяса было связано с более высокой концентрацией глюкозы и инсулина натощак, которые являются факторами риска развития диабета 2 типа.

Producer cooperatives have producers as their members, and provide services involved in moving a product from the point of production to the point of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные кооперативы имеют производителей в качестве своих членов и предоставляют услуги, связанные с перемещением продукта из точки производства в точку потребления.

This level of use is just a third of the average daily water consumption of 150 litres in the United Kingdom and a sixth of average daily use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень потребления составляет лишь треть от среднего ежедневного потребления воды в 150 литров в Соединенном Королевстве и шестую часть от среднего ежедневного потребления в Соединенных Штатах.

The use of the BBOC reduced the energy consumption from 74 GJ/t to 27 GJ/t and also had better bismuth elimination than the reverberatory furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование BBOC снизило потребление энергии с 74 ГДж/т до 27 ГДж / т, а также обеспечило лучшее удаление висмута, чем в отражательных Печах.

Another example is iron, as fortification intended to benefit women may result in too much iron consumption by men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-железо, поскольку обогащение, предназначенное для пользы женщин, может привести к чрезмерному потреблению железа мужчинами.

Gharials were killed by fishermen, hunted for skins, trophies and indigenous medicine, and their eggs collected for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гариалов убивали рыбаки, охотились за шкурами, трофеями и местными лекарствами, а их яйца собирали для потребления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, consumption , а также произношение и транскрипцию к «reduce consumption». Также, к фразе «reduce consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information