Reduced or enlarged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced or enlarged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшен или увеличен
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- enlarged [verb]

adjective: увеличенный, расширенный

  • enlarged image - увеличенное изображение

  • the area was enlarged - площадь была увеличена

  • enlarged version - увеличенная версия

  • enlarged surface - увеличенная поверхность

  • enlarged spleen - спленомегалия

  • was enlarged with the - был увеличен с

  • enlarged definition - расширенное определение

  • enlarged team - увеличенная команда

  • enlarged diameter - увеличенный диаметр

  • are not enlarged - не увеличены

  • Синонимы к enlarged: blown-up, hypertrophied, magnified, exaggerated, build up, supplement, broaden, elongate, grow, thicken

    Антонимы к enlarged: reduced, contracted, shrunken, atrophied, curtailed, abridged, compressed, condensed, diminished, lowered

    Значение enlarged: make or become bigger or more extensive.



The Hall was modified and enlarged, then reduced, in size by subsequent bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал был изменен и увеличен, а затем уменьшен в размерах последующими епископами.

The nervous system is reduced in complexity and enlarged in size compared to other neomphaline taxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система уменьшается в сложности и увеличивается в размерах по сравнению с другими неомфалиновыми таксонами.

In some millipedes, the first leg pair in males may be reduced to tiny hooks or stubs, while in others the first pair may be enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых многоножек первая пара ног у самцов может быть уменьшена до крошечных крючков или обрубков, в то время как у других первая пара может быть увеличена.

Congress then reduced military aid to Guatemala for that year and prohibited military aid after 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем конгресс сократил военную помощь Гватемале на этот год и запретил военную помощь после 1978 года.

My prospects for finding love have been reduced to my eighth-grade gym teacher and your Aunt Winifred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любовные перспективы сводятся к моей учительнице физкультуры в 8-ом классе и твоей тете Винифред.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню.

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

They said, you cooperate with me, your brother's sentence will be reduced to time served, and both of you get a free ride into WITSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что если ты будешь сотрудничать со мной, то твоему брату снизят срок наказания и оба вы подпадете под действие Программы защиты свидетелей.

The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

Maternal toxicity at 1.6 and 3.2 mg/kg bw/day was manifested as reduced food consumption, body weight gain, and terminal bodyweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дозах 1,6 и 3,2 мг/кг веса тела в сутки наблюдались такие признаки материнской токсичности, как сокращение потребления пищи, уменьшение привеса и снижение веса тела к моменту забоя.

The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией.

Having sourced the poisonous herb a few days earlier, you then reduced it down to its most toxic and lethal concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припася ядовитую траву парой дней раньше, вы довели её до наиболее токсичной летальной концентрации.

By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%.

The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства.

If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается.

The clinic is facing reduced funding from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинике вот-вот снизят субсидирование от штата.

I believe it's just been substantially reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, оно только что серьёзно сократилось.

Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар.

I can't stand being reduced to nothing but misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.

It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции.

The introduction of instant messaging and video conferencing has reduced the effects of propinquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение систем мгновенного обмена сообщениями и видеоконференцсвязи привело к снижению влияния склонности к риску.

Following the 200,000 troop reduction announced in 2003, the total strength of the PLA has been reduced from 2.5 million to just under 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сокращения на 200 000 военнослужащих, объявленного в 2003 году, общая численность НОАК была сокращена с 2,5 миллиона до чуть менее 2,3 миллиона человек.

She pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy to possess cocaine, in exchange for three years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признала себя виновной в смягчении обвинения в сговоре с целью завладения кокаином в обмен на три года условно.

Another man who suffered from hyperpathia and reduced nerve functioning later experienced referred itch in conjunction with his pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой человек, страдавший от гиперпатии и сниженной нервной функции, позже испытал зуд в сочетании с его патологией.

The Parliament Act 1949 reduced the delaying power of the House of Lords further to two sessions or one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О Парламенте 1949 года сократил отсрочку полномочий Палаты лордов еще до двух сессий или одного года.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

I think this should be reduced, removed, or reduced with the bulk moved to a seperate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть уменьшено, удалено или уменьшено с перемещением основной массы в отдельную статью.

However, the danger of a revolt over unification soon passed, and on 29 April the troops earmarked for Shed were reduced to 24 hours' notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность восстания из-за объединения вскоре миновала, и 29 апреля войска, предназначенные для Шеда, были сокращены до 24 часов.

Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе.

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

It can cause heart disease, gangrene, lung cancer, reduced lung function, chronic bronchitis, stroke, throat and mouth cancer, and emphysema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вызвать сердечную болезнь, гангрену, рак легких, снижение функции легких, хронический бронхит, инсульт, рак горла и полости рта, а также эмфизему.

On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году.

Childhood or adolescent circumcision is associated with a reduced risk of invasive squamous cell carcinoma in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание в детском или подростковом возрасте связано с уменьшением риска инвазивного плоскоклеточного рака, в частности.

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0.

Although parts of Europe aside from the north remained wooded, by the Roman Iron and early Viking Ages, forests were drastically reduced and settlements regularly moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые части Европы, кроме севера, оставались лесистыми, к Римскому железному веку и раннему периоду викингов леса были резко сокращены, и поселения регулярно перемещались.

John Lewis caught fire again on 25 September and was reduced to a shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Льюис снова загорелся 25 сентября и превратился в снаряд.

One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа.

A fan of 18th-century France, Getty began buying furniture from the period at reduced prices because of the depressed art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник Франции XVIII века, Гетти начал покупать мебель того периода по сниженным ценам из-за депрессии на рынке искусства.

The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов.

This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом.

Although the correlation can be reduced by using orthogonal polynomials, it is generally more informative to consider the fitted regression function as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя корреляция может быть уменьшена с помощью ортогональных полиномов, обычно более информативно рассматривать приспособленную функцию регрессии в целом.

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

By 1946, the city had reduced air pollution by about three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1946 году город сократил загрязнение воздуха примерно на три четверти.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

Lard is made by rendering - heating fragments of fat in a large iron pot over a fire until it is reduced to simmering grease which congeals when cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сало получают путем разогревания кусочков жира в большом железном котле на огне до тех пор, пока оно не превратится в кипящий жир, который застывает при охлаждении.

Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей.

Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел.

This new version's capacity was reduced from 16 soldiers to 14 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость этой новой версии была уменьшена с 16 солдат до 14 солдат.

Commercial harvesting reduced the population of the Pacific walrus to between 50,000-100,000 in the 1950s-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая добыча сократила популяцию тихоокеанского моржа до 50 000-1000 особей в 1950-1960-е годы.

Inmates were paid 35 cents per day and had their prison sentences reduced in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным платили по 35 центов в день, а взамен им сокращали срок тюремного заключения.

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.

Contact maps provide a more reduced representation of a protein structure than its full 3D atomic coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты контактов обеспечивают более редуцированное представление структуры белка, чем его полные трехмерные атомарные координаты.

Simvastatin and pravastatin appear to have a reduced incidence of side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симвастатин и правастатин, по-видимому, имеют меньшую частоту побочных эффектов.

This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced or enlarged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced or enlarged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, or, enlarged , а также произношение и транскрипцию к «reduced or enlarged». Также, к фразе «reduced or enlarged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information