Regional experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональные эксперты
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток



I got World War II historians and regional experts examining the images from the Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по второй мировой войне и региональные эксперты изучают видеозаписи с сайта.

The Committee is composed of 31 experts nominated by parties from the five United Nations regional groups and reviews nominated chemicals in three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоит из 31 эксперта, назначенного сторонами из пяти региональных групп Организации Объединенных Наций, и рассматривает предложенные химические вещества в три этапа.

Experts on both regions are somewhat less optimistic than their colleagues, but the gap between regional experts and other scholars widens dramatically when it comes to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по обоим регионам придерживаются несколько менее оптимистичных взглядов, чем их коллеги, однако разрыв между региональными экспертами и другими учеными резко увеличивается, когда речь заходит о Китае.

The community organizes regional, national, and international symposiums, publishes journals, and hosts travelling experts at club events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество организует региональные, национальные и международные симпозиумы, издает журналы и принимает экспертов-путешественников на клубных мероприятиях.

Regional programme experts participate in several RICAP working groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты региональных программ принимают участие в деятельности нескольких рабочих групп этого органа.

The RD manages and/or supervises a staff of health and other experts at the regional offices and in specialized centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД руководит и / или осуществляет надзор за персоналом медицинских и других специалистов в региональных отделениях и специализированных центрах.

We shall also support the southern region drug control programme approved by regional law enforcement experts meeting in Botswana early this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также будем поддерживать программу контроля над наркотиками для южной части региона, принятую региональными экспертами в правоохранительной области, которые провели встречу в начале этого года в Ботсване.

The experts from Germany, Japan and the Netherlands supported IMMA's approach and suggested to legislate L6 and L7 category vehicles at a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты от Германии, Нидерландов и Японии поддержали подход МАЗМ и предложили в законодательном порядке закрепить положения о транспортных средствах категорий L6 и L7 на национальном или региональном уровнях.

38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность.

When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

The secretariat clarified that Parties had been invited to nominate experts to the Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат пояснил, что Сторонам было предложено назначить экспертов в эту Целевую группу.

It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Available data show remarkable regional and rural variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности.

While the administration is wise to be wary of such obvious risks, its talented team of diplomats and nuclear experts must not succumb to inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя администрация поступает мудро, учитывая подобный явный риск, её команда дипломатов и ядерных экспертов не должна бездействовать.

However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.

So right now, method of execution and regional proximity are the only two things linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент способ казни и близкое местонахождение - единственное, что их связывает.

But beyond this regional, neighbourly co-operation, Norway aligns itself virtually without fail with the prevailing winds from its NATO and western allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за рамками этого регионального добрососедского сотрудничества Норвегия практически неизменно стоит на стороне своих натовских и западных союзников.

But experts say keeping regular contact with the EU is a low-cost, high-payoff way for the United States to support the EU’s foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эксперты считают, что постоянный контакт с ЕС является для Соединенных Штатов недорогим и крайне выгодным способом поддерживать внешнюю политику ЕС.

Court can call experts and issue the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может вызвать экспертов для заключения.

Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном.

They'll be judged by a new panel of fashion experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жюри - новая команда звездных экспертов.

The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее.

'Now all because of that murder of His Imperial Highness, the Archduke Ferdinand, they're going to have me examined by the medical experts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, стало быть, из-за убийства эрцгерцога Фердинанда меня осмотрят судебные доктора.

In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты.

Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки.

I think I am, but, really, I am surrounded by people who are experts at pulling strings and making me think I am in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел так думать, но меня окружали люди, которые умело дергали за веревочки, позволяя думать, что я ее контролирую.

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

As a representative of the British Air Force how... many experts in weapons and guns do you have in your group?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представители британских ВВС, скажите... сколько экспертов по вооружениям есть среди вас?

You know, they say the real wine experts are all English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, говорят, что все настоящие эксперты по винам англичане.

We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.

Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями.

Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе.

Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров.

The Philippines has noted that if they finally finish their own railway system by 2022, they may send experts and aid to East Timor for its railway ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины отметили, что, если они наконец завершат строительство своей собственной железнодорожной системы к 2022 году, они могут направить экспертов и помощь Восточному Тимору для реализации его железнодорожных амбиций.

Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27 Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший директор средней школы Ганы похоронен | региональные новости 2003-07-27 бывший директор средней школы Ганы похоронен / региональные новости 2003-07-27.

This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования.

You need help from subject experts not random editors who think you're a spammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна помощь экспертов-предметников, а не случайных редакторов, которые думают, что вы спамер.

COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации.

The Synod of the Northeast was founded in May 1973, when the General Assembly decided to reorganize its synods on a regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный Синод был основан в мае 1973 года, когда Генеральная Ассамблея приняла решение о реорганизации его Синодов на региональной основе.

In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда.

According to experts, there are over 175 bed-in-a-box mattress companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, в Соединенных Штатах насчитывается более 175 компаний по производству матрасов типа кровать в коробке.

It has since also become popular with Grupera, Banda, Norteño, Duranguense and other regional Mexican styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он также стал популярным среди Grupera, Banda, Norteño, Duranguense и других региональных мексиканских стилей.

Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой.

Furthermore, some experts believe trigger points may develop as a protective measure against unstable joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые эксперты считают, что триггерные точки могут развиваться в качестве защитной меры от нестабильных суставов.

In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов.

In the chemical sciences, most of the experts on subjects are industrial chemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области химических наук большинство экспертов по этим предметам - промышленные химики.

The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория.

The 500 experts and national delegates from 111 countries adopted the Ljubljana OER Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 экспертов и национальных делегатов из 111 стран приняли Люблянский план действий ООР.

There have been a number of attempts by experts and legislators to define cyberstalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты и законодатели неоднократно пытались дать определение киберсталкингу.

Details about contrary opinions from non-experts belong only in the Susan B. Anthony abortion dispute article, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности о противоположных мнениях со стороны неспециалистов, на мой взгляд, содержатся только в статье Сьюзен Б. Энтони спор об абортах.

Experts say that official statistics provided by the Castro regime should be treated skeptically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты говорят, что к официальной статистике, предоставленной режимом Кастро, следует относиться скептически.

However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины.

In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах.

Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой.

Experts could probably have identified it as a forgery; as van Meegeren's health declined, so did the quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, вероятно, могли бы определить это как подделку; поскольку здоровье ван Меегерена ухудшилось, качество его работы также ухудшилось.

The network introduced a new studio program known as The Dugout, which broadcasts coverage of matches with analysis from a panel of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сети появилась новая студийная программа, известная как Dugout, которая транслирует трансляции матчей с анализом от группы экспертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, experts , а также произношение и транскрипцию к «regional experts». Также, к фразе «regional experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information