Register for notifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Register for notifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарегистрироваться для получения уведомлений
Translate

- register [noun]

noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм

verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль

  • register of convictions - книга записей обвинительных приговоров

  • day register - день регистра

  • register growth - рост регистра

  • family register - семейный регистр

  • register with - зарегистрироваться

  • stock register - реестр акций

  • lobby register - лобби регистр

  • if you choose not to register - если вы не хотите регистрироваться

  • register for the event - зарегистрироваться на мероприятие

  • register of business - реестр бизнеса

  • Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory

    Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister

    Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- notifications [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



However any transfer of ownership of registered manors will continue to be recorded in the register, on the appropriate notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любая передача права собственности на зарегистрированные имения будет по-прежнему регистрироваться в реестре, по соответствующему уведомлению.

Add the following code to your app's delegate to register to receive push notifications and send the device token.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте в делегат приложения следующий код, чтобы регистрировать получение push-уведомлений и отправлять маркер устройства.

Then here's the population register's annotation - about an unfinished notification of changed address

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тогда аннотация о регистрации населения и несогласованной смене адреса.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров.

Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

Governments should respond to pre-export notifications expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями.

Register retail sales by using fiscal printer integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.

Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов.

You see, Alice here, she's been redecorating the Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре.

Give us everything in your register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай нам всю кассу.

Do the new pens go in the rack or at the register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы?

You need to register a name for your little'un this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны зарегистрировать имя для своего малыша на этой неделе.

Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания

Sabrina was alone, closing out the register, when she was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина была одна, закрывала кассу, и тогда на нее напали.

When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги.

He left all the cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил всю наличность в кассе.

Well, whatever was in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было в кассе.

Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви.

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

I get notifications on body discoveries of 18- to 24-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть уведомления об обнаружении тел людей, возраста примерно 18-24 лет.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

Did you ever think of WUPHF as an emergency notification system, like, for college campuses with shooters or gas leaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о Вууф (Wuphf), как о системе аварийных предупреждений о террористах или утечке газа?

Nash, Peck, McNally, make the prize notification calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза.

In the public register camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видеокамере общественного телевидения.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

On January 12, 1990, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 января 1990 года он был внесен в Национальный реестр исторических мест США.

There are 104 properties and districts listed on the National Register in the county, including 2 National Historic Landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе насчитывается 104 объекта недвижимости и района, внесенных в Национальный реестр, в том числе 2 Национальных исторических памятника.

The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа.

Foundations are not required to register with any public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды не обязаны регистрироваться в каком-либо государственном органе.

The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него.

The historical Hiram Lay Cobblestone Farmhouse, which is listed on the National Register of Historic Places, was apparently named after the Phoenician king of Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический фермерский дом Хирама Лея, вымощенный булыжником и занесенный в Национальный реестр исторических мест, был назван в честь финикийского царя Тира.

The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары.

Not sure what to do with the Damon Hill review - holding off on Project notification until others give me a clue how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что делать с обзором Деймона Хилла-откладывать уведомление о проекте, пока другие не дадут мне подсказку, как действовать.

Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев.

The nearby castle doocot is category A listed, and is on the Buildings at Risk Register for Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний замок дукот относится к категории А и внесен в реестр зданий, находящихся в зоне риска для Шотландии.

Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника.

In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра.

It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году.

Lewis is known for her expansive four-octave vocal range, power, technical control and, in particular, her frequent use of the falsetto register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис известна своим широким четырехоктавным вокальным диапазоном, мощью, техническим контролем и, в частности, частым использованием регистра фальцета.

Sweet snacks are usually featured at the cash register because many shoppers have decision fatigue by the time they get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкие закуски, как правило, представлены в кассе, потому что многие покупатели имеют усталость от принятия решений к тому времени, когда они добираются туда.

SD also wants to establish a public register of convicted pedophiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СД также хочет создать публичный реестр осужденных педофилов.

Similar to a penny whistle, the register can be controlled by the force of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям.

There are heraldic authorities in Canada, South Africa, Spain, and Sweden that grant or register coats of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, Южной Африке, Испании и Швеции существуют геральдические органы, которые выдают или регистрируют гербы.

Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, .

Register of the National Estate Nominated 21 Mar 1978,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр Национального имущества номинирован 21 марта 1978 года.

Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2016 году.

He is listed on the Australian Players Register as Kangaroo No. 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в реестр австралийских игроков как кенгуру № 21.

A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения.

Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра?

Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «register for notifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «register for notifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: register, for, notifications , а также произношение и транскрипцию к «register for notifications». Также, к фразе «register for notifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information