Relations with media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
public relations coordinator - координатор по связям с общественностью
unequal relations - неравные отношения
inter-ethnic relations - Межэтнические отношения
normalize relations - нормализовать отношения
production relations - производственные отношения
sound relations - звуковые отношения
blood relations - отношения крови
sex relations - секс отношения
relations between iraq - Отношения между ираком
unequal power relations - неравные отношения
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
be acquainted with - быть знакомым с
be intimate with - быть близким
surprise someone with - удивить кого-то
fall in with - вступать с
be great with child - быть беременной
be dead with hunger - быть мертвым с голодом
with resignation - с отставкой
be fit to burst with - быть в возбуждении
cloth with warp effects - ткань с основным узором
people with special requirements - люди с особыми потребностями
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
modern communication media - современные средства связи
media check - проверка средств массовой информации
strong media presence - сильное присутствие СМИ
dialogue with media - диалог со средствами массовой информации
media hosting - медиа-хостинг
digital media files - цифровые медиа-файлы
lot of media - много средств массовой информации
media database - база данных средств массовой информации
biased media - ангажированные СМИ
media trial - СМИ пробный
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
In 1999, he began dating Bollywood actress Aishwarya Rai; their relationship was often reported in the media until the couple separated in 2001. |
В 1999 году он начал встречаться с актрисой Болливуда Айшварией Рай; об их отношениях часто сообщалось в СМИ, пока пара не рассталась в 2001 году. |
One of things that's really changed people's relationship with numbers, and even their trust in the media, has been the use of political polls. |
Одна вещь, которая меняет отношение людей к данным и даже их доверие к СМИ, — это использование политических опросов. |
Although new media has both positive and negative effects on politics, it narrows the relationship between the public and politicians. |
Хотя новые медиа оказывают как положительное, так и отрицательное воздействие на политику, они сужают отношения между общественностью и политиками. |
As Pink Floyd had never employed a publicist and kept themselves distant from the press, their relationship with the media began to sour. |
Поскольку Пинк Флойд никогда не нанимал публициста и держался в стороне от прессы, их отношения с прессой начали портиться. |
For various reasons, news media usually have a close relationship with the state, and often church as well, even when they cast themselves in critical roles. |
По разным причинам средства массовой информации, как правило, тесно связаны с государством, а часто и с церковью, даже когда они играют важную роль. |
The cover was musically different from Bobby Brown's original song, and was noted for aptly referring to Spears's relationship with the media at the time. |
Обложка была музыкально отлична от оригинальной песни Бобби Брауна и была отмечена метким упоминанием отношений Спирса с прессой в то время. |
In the 1976 campaign, the investigators included the relationship between the media messages and the audience effects in their study. |
В ходе кампании 1976 года исследователи включили в свое исследование взаимосвязь между сообщениями СМИ и эффектами аудитории. |
Managers invest in social media to foster relationships and interact with customers. |
Обратите внимание, что первый коллаборационист на пути находится в третьей позиции. |
Отношения между СМИ и политикой носят рефлексивный характер. |
|
She described how people sometimes use social media to maintain back-burner relationships to keep alive connections to possible future romantic partners. |
Она описала, как люди иногда используют социальные сети для поддержания отношений на задворках, чтобы сохранить живые связи с возможными будущими романтическими партнерами. |
So this has been the subject of much discussion in political debate, the media and academia; in particular in relation? |
-Значит, это было предметом многих дискуссий в политических дебатах, средствах массовой информации и академических кругах; в частности, в связи с этим? |
In the English media they were stereotyped as pleasure-loving, reckless and prone to defy convention by initiating sexual relationships. |
В английских СМИ они были стереотипизированы как любящие удовольствие, безрассудные и склонные бросать вызов условностям, инициируя сексуальные отношения. |
Silvio Berlusconi was on trial in relation to transactions carried out by the Berlusconi family's media company Mediaset in the 1990s. |
Сильвио Берлускони предстал перед судом по делу о сделках, совершенных медиакомпанией семьи Берлускони Mediaset в 1990-е годы. |
In the year 2006/7 these committees were; social and common room, lower school liaison, public relations and media, cultural, sports and charity, and fund raising. |
В 2006/7 году этими комитетами были: социальная и общая комната, связь с низшими школами, связи с общественностью и СМИ, культура, спорт и благотворительность, а также сбор средств. |
Relations between Pakistan and India have also resumed through platforms such as media and communications. |
Отношения между Пакистаном и Индией также возобновились благодаря таким платформам, как средства массовой информации и коммуникации. |
Yuezhi Zhao points to several other factors that may have led to a deterioration of the relationship between Falun Gong and the Chinese state and media. |
Юэцзи Чжао указывает на ряд других факторов, которые могли привести к ухудшению отношений между Фалуньгуном и Китайским государством и средствами массовой информации. |
These people generally take on tasks of public relations, advertising, social media promotion, etc. |
Эти люди обычно берут на себя задачи по связям с общественностью, рекламе, продвижению в социальных сетях и т. д. |
It often produces the desired ripples in the American media to the effect that U.S. influence in the region is waning and the Saudi-American relationship is in trouble. |
Зачастую она производит желаемый эффект, и американские средства массовой информации начинают вещать о том, что влияние США в регионе ослабевает, а саудовско-американские отношения в беде. |
The media are made up of equal parts: Advertising, politics, business public relations and show business. |
СМИ созданы из разных частей: реклама, политика, бизнес... пиар, шоу-бизнес. |
Регулярное обновление списка средств массовой информации/служб по связям с общественностью. |
|
Known for her nonchalant relationship with the media, Kapoor has gained a reputation for discussing her private life with no reservations. |
Известная своими беспечными отношениями со средствами массовой информации, Капур приобрела репутацию человека, который обсуждает ее личную жизнь без каких-либо оговорок. |
Likewise, GLAAD has released a media guide for reporters covering restroom usage in relation to the transgender community. |
Кроме того, GLAAD выпустила медиа-руководство для журналистов, освещающее использование туалетов в отношении трансгендерного сообщества. |
Media reported the story of the song's instant success and the public relations humiliation for United Airlines. |
СМИ сообщили историю мгновенного успеха песни и унижения связей с общественностью для United Airlines. |
The sudden escalation puts the relationship back into the deep freeze it was in at the peak of the crisis over Ukraine in 2014, which also sparked a wave of hostility in state media. |
Внезапная эскалация вновь вернула двусторонние отношения в состояние глубокой заморозки, где они находились на пике кризиса из-за Украины в 2014 году. Это также вызвало волну враждебности в государственных средствах массовой информации. |
It would be disastrous if the media found out about your relationship with Ren. |
Будет катастрофа, если газетчики узнают про твои отношения с Реном. |
So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era. |
До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ. |
Yet the relationship between fear of crime and mass media is unclear, at least in its causal ordering. |
И все же связь между страхом перед преступностью и средствами массовой информации неясна, по крайней мере в ее причинно-следственной упорядоченности. |
Social media is changing the way practitioners deliver messages, as they are concerned with the media, and also customer relationship building. |
Социальные медиа меняют способ доставки сообщений практикующими, поскольку они связаны со средствами массовой информации, а также с построением отношений с клиентами. |
Edward's relationship with Gaveston inspired Christopher Marlowe's 1592 play Edward II, along with other plays, films, novels and media. |
Отношения Эдварда с Гавестоном вдохновили Кристофера Марло на пьесу Эдуард II 1592 года, а также другие пьесы, фильмы, романы и средства массовой информации. |
And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed. |
А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах. |
Due to Myanmar's political climate, there are not many media companies in relation to the country's population, although a certain number exists. |
Из-за политического климата Мьянмы существует не так много медиакомпаний по отношению к населению страны, хотя определенное их количество существует. |
Refrigerator Mothers was awarded First Prize at the 2002 National Council of Family Relations Media Awards. |
В 2002 году компания рефрижераторные Матери была удостоена первой премии Национального совета по семейным отношениям Media Awards. |
The media types used for these representations, and the link relations they may contain, are standardized. |
Типы носителей, используемые для этих представлений, и связи, которые они могут содержать, стандартизированы. |
Social media allows users to openly share their feelings, values, relationships and thoughts. |
Социальные сети позволяют пользователям открыто делиться своими чувствами, ценностями, отношениями и мыслями. |
It's with the Executive Office of Media Relations for the NYPD. |
Это административный офис по связям с общественностью полиции Нью-Йорка. |
This discrimination is claimed to be experienced in healthcare, employment, education, interpersonal relationships, and in media. |
Утверждается, что эта дискриминация имеет место в сфере здравоохранения, занятости, образования, межличностных отношений и в средствах массовой информации. |
In an attempt to avoid the unprecedented media frenzy surrounding their relationship, Jolie and Pitt traveled to Namibia for the birth of their first biological child. |
В попытке избежать беспрецедентного ажиотажа в средствах массовой информации, связанного с их отношениями, Джоли и Питт отправились в Намибию на рождение своего первого биологического ребенка. |
Rößner is married to media lawyer Karl-Eberhard Hain and has two children from a previous relationship. |
Ресснер женат на адвокате СМИ Карле-Эберхарде Хайне и имеет двоих детей от предыдущих отношений. |
Boris FX had a long relationship with Media 100 which bundled Boris RED software as its main titling and compositing solution. |
У Boris FX были длительные отношения с Media 100, которая включила программное обеспечение Boris RED в качестве своего основного решения для титрования и композитинга. |
Public relations creates positivity around the brand, as well as media influence over prospective customers. |
Связи с общественностью создают позитивную атмосферу вокруг бренда, а также влияние СМИ на потенциальных клиентов. |
Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms. |
Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы. |
Thus social media marketing is also used by businesses in order to build relationships of trust with consumers. |
Таким образом, маркетинг в социальных сетях также используется бизнесом для построения доверительных отношений с потребителями. |
Has social media so eroded our interpersonal relationships that we no longer wish to experience the... |
Неужели социальные сети так истощили наши личные отношения, что мы больше не хотим ощущать... |
Relationships are alleged to include shared collection methods, such as the system described in the popular media as ECHELON, as well as analysed product. |
Отношения, как утверждается, включают в себя общие методы сбора, такие как система, описанная в популярных СМИ как эшелон, а также анализируемый продукт. |
Their high-profiled relationship garnered a substantial amount of media attention. |
Их высокопрофессиональные отношения привлекли значительное внимание средств массовой информации. |
His relationship with actress Aishwarya Rai was a well publicised topic in the Indian media. |
Его отношения с актрисой Айшварией Рай были широко освещены в индийских СМИ. |
Their relationship was reported the media, with various speculations. |
Об их отношениях сообщали СМИ, причем с различными домыслами. |
Conversely James F. Pastor explains the significant relationship between terrorism and the media, and the underlying benefit each receives from the other. |
И наоборот, Джеймс Ф. пастор объясняет важную взаимосвязь между терроризмом и средствами массовой информации, а также основную выгоду, которую каждый получает от другого. |
An ancient Egyptian myth helps illuminate the perennial relationship between media forms and metaphysical belief systems. |
Существует один древнеегипетский миф, в котором говорится о неразрывной связи между средствами передачи информации и системами метафизических взглядов. |
According to a study of 5.2 billion such relationships by social media monitoring firm Sysomos, the average distance on Twitter is 4.67. |
Согласно исследованию 5,2 миллиарда таких отношений, проведенному компанией по мониторингу социальных сетей Sysomos, средняя дистанция в Twitter составляет 4,67. |
But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it. |
СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить. |
As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation. |
Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация. |
An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations. |
Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы. |
This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars. |
Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов. |
It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms. |
Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие. |
For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study. |
Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы. |
New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere. |
Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере. |
Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations. |
Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями. |
The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs. |
Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relations with media».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relations with media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relations, with, media , а также произношение и транскрипцию к «relations with media». Также, к фразе «relations with media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
