Released to the media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Released to the media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпущен в средствах массовой информации
Translate

- released [verb]

adjective: выпущенный, освобожденный, отпущенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media experience - опыт СМИ

  • cover media - обложка СМИ

  • signaling and media - сигнализации и средств массовой информации

  • no media - нет средств массовой информации

  • media lawyer - СМИ адвокат

  • media purposes - цели СМИ

  • current media - текущие СМИ

  • according to media reports - По сообщениям СМИ,

  • statement to the media - заявление в средствах массовой информации

  • mentioned in the media - упоминается в средствах массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Broad Green Home Media released Green Room on Blu-ray and DVD on July 12, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broad Green Home Media выпустила Green Room на Blu-ray и DVD 12 июля 2016 года.

It was pointed out right away that the photographs of the pig released to the media seemed to be purposely posed and doctored to exaggerate scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же было отмечено, что фотографии свиньи, опубликованные в средствах массовой информации, по-видимому, были намеренно сфотографированы и подделаны, чтобы преувеличить масштаб.

The OVA is licensed in North America by Media Blasters, as with the anime, and released the series on DVD on June 21, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OVA лицензирована в Северной Америке Media Blasters, как и аниме, и выпустила серию на DVD 21 июня 2011 года.

Later in 2017, Ford released a social media site dedicated to the launch of the 2021 Bronco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2017 году, Ford выпустил сайт в социальных сетях, посвященный запуску Бронко 2021 года.

The first album released with Gutjahr was Kings of Beer, which was their second and final studio album with Century Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом, выпущенный с Gutjahr, был Kings of Beer, который стал их вторым и последним студийным альбомом с Century Media.

A DVD release of Series Two was released on 7 October 2019 under licence by Dazzler Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD-релиз второй серии был выпущен 7 октября 2019 года по лицензии Dazzler Media.

On 11 November 2008, MovieScore Media released the film soundtrack in a limited edition of 500 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2008 года MovieScore Media выпустила саундтрек к фильму ограниченным тиражом в 500 экземпляров.

Both episodes were released on DVD between November 25 and December 22, 2009 by Media Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эпизода были выпущены на DVD в период с 25 ноября по 22 декабря 2009 года компанией Media Factory.

It was released by Bliss Media in China in November, and in the United Kingdom in 2017, with IM Global handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен компанией Bliss Media в Китае в ноябре и в Великобритании в 2017 году, а IM Global занималась международными продажами.

A new trailer was released on March 4, and a three-minute sneak peek was included with the digital home media of Aquaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый трейлер был выпущен 4 марта, и трехминутный sneak peek был включен в цифровые домашние медиа Aquaman.

As the media reports, the version that Blizzard just released for PC by appearance does not differ from the original version of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как передают СМИ, версия, которую Blizzard сейчас выпустила на PC, внешне не отличается от оригинального варианта игры.

State media reported that all political prisoners, including anti-Bashir protest leaders, were being released from jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные СМИ сообщили, что все политические заключенные, включая лидеров антибаширских протестов, были освобождены из тюрьмы.

An English adaptation of the film was produced and released by Manga Entertainment on home video in Australia and the UK and by Central Park Media in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская адаптация фильма была произведена и выпущена компанией Manga Entertainment на домашнем видео в Австралии и Великобритании, а также компанией Central Park Media в Северной Америке.

The film was subsequently released onto home media, and in its true aspect ratio, having originally been matted for theaters during 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был впоследствии выпущен на домашних носителях, и в его истинном соотношении сторон, первоначально был матирован для кинотеатров в течение 1997 года.

In July 2018, Principia Media released a four-part documentary detailing their investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года Principia Media выпустила четырехсерийный документальный фильм, подробно описывающий их расследование.

Decimate the Weak, the band's first album for Century Media Records, was released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decimate the Weak, первый альбом группы для Century Media Records, был выпущен в 2008 году.

On December 22, 2014, Avid released Media Composer 8.3 which included support for 4K project formats and the DNxHR codec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2014 года, выпущенный заядлый медиа композитор 8.3, которая включена поддержка 4K форматы и кодеки возможности для устранения дефектов экспозиции.

It was produced by Moonscoop and Kapow Pictures and released by Classic Media and premiered on October 20, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спродюсирован Moonscoop и Kapow Pictures, выпущен компанией Classic Media и премьера состоялась 20 октября 2006 года.

Paramount Home Media Distribution has released all six seasons on DVD in Region 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Home Media Distribution выпустила все шесть сезонов на DVD в регионе 1.

Serafin have released two four track EPs, also on Taste Media before No Push Collide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафин выпустили два четыре трека ЭПС, и на вкус СМИ пока не давить на него наехать.

The company released an open standard CD-R drive and CD-RW media under the same ZipCD name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила открытый стандартный CD-R привод и CD-RW носитель под тем же названием ZipCD.

In 2015, Gawker Media LLC released its audited revenue for the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Gawker Media LLC опубликовала аудированную выручку за последние пять лет.

In 2000, Munroe released Angry Young Spaceman through No Media Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году, Манро выпущено сердитый молодой космонавт через СМИ королей.

Has Kos Media released profit/loss statements or anything resembling how much revenue it makes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовал ли Kos Media отчеты о прибылях и убытках или что-то похожее на то, сколько он зарабатывает?

In Region 1, Acorn Media has released both seasons on DVD & Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе 1 Acorn Media выпустила оба сезона на DVD и Blu-ray.

The game was released amidst a media frenzy surrounding some of the game's violent content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена в разгар медиа-безумия, окружающего некоторые жестокие материалы игры.

Shah had with him two videographers during the ambush, and As-Sahab Media released a video of the ambush and the items recovered from the SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засады Шах взял с собой двух видеооператоров, и Ас-Сахаб медиа опубликовала видеозапись засады и предметов, извлеченных из тюленей.

On January 29, 2016, Avid Technology released an update for Media Composer that added support for HLG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2016 года Avid Technology выпустила обновление для Media Composer, которое добавило поддержку HLG.

The film was released on VOD and DVD through MPI Media Group November 11, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен на VOD и DVD через MPI Media Group 11 ноября 2014 года.

On March 22, 2020, Niklas Sundin released the statement about his departure from the band via Dark Tranquillity's social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2020 года Никлас Сундин опубликовал заявление о своем уходе из группы в социальных сетях Dark Tranquillity.

The light novel series was adapted into a manga series by Aiya Kyū and published by Media Factory, with thirteen volumes released as of April 23, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия легких романов была адаптирована в серию манга Айя Кю и опубликована Media Factory, с тринадцатью томами, выпущенными по состоянию на 23 апреля 2019 года.

In 2004, Century Media Records re-released The Gallery with new layouts and five cover songs as bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Century Media Records переиздала галерею с новыми макетами и пятью кавер-треками в качестве бонус-треков.

On occasion recordings of their confessions were released to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в СМИ появлялись записи их признаний.

Death Note media is licensed and released in North America by Viz Media, with the exception of the video games and soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Note media лицензирована и выпущена в Северной Америке компанией Viz Media, за исключением видеоигр и саундтреков.

He had been active on social media, and in September 2016 he released a series of videos in which he criticized Bill C-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно работал в социальных сетях, а в сентябре 2016 года выпустил серию видеороликов, в которых раскритиковал Билла с-16.

The album was re-released in 1999 by Century Media Records as Skydancer/Of Chaos and Eternal Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан в 1999 году лейблом Century Media Records под названием Skydancer/of Chaos and Eternal Night.

Avid Media Composer Meridien was released through November, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid Media Composer Meridien был выпущен в ноябре 2003 года.

Images from the Extreme Deep Field, or XDF, were released on September 26, 2012 to a number of media agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения из экстремального глубокого поля, или XDF, были выпущены 26 сентября 2012 года для ряда медиа-агентств.

In November 2014, Classic Media released a 50th anniversary edition of the special on Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Classic Media выпустила 50-летний юбилейный выпуск специального выпуска на Blu-ray.

Despite this, in comparison to the ALF, there have been few communiques in recent years that have been released to the media or ELF Press Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, по сравнению с ALF, в последние годы было несколько коммюнике, которые были опубликованы в средствах массовой информации или пресс-службах ELF.

Discotek Media released the series in a complete, unabridged DVD box set with English and Japanese versions on September 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discotek Media выпустила серию в полном, без сокращений DVD-боксе с английской и японской версиями 30 сентября 2014 года.

It was released on October 5, 2010 on Interdependent Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 5 октября 2010 года на взаимозависимых медиа.

Two visual novels based on the series for the Nintendo DS were released by ASCII Media Works in June 2008 and September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два визуальных романа, основанных на серии для Nintendo DS, были выпущены компанией ASCII Media Works в июне 2008 и сентябре 2009 года.

A DVD version was released by Monterey Media on November 16, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD-версия была выпущена компанией Monterey Media 16 ноября 2004 года.

A drama CD was produced by Media Factory and released on March 28, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматический диск был спродюсирован компанией Media Factory и выпущен 28 марта 2007 года.

In 2010, a new model of the Lapboard was released to work with Internet TV, gaming and media centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году была выпущена новая модель Lapboard для работы с интернет-телевидением, игровыми и медиа-центрами.

It was released on 27 May 2013 through Century Media Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 27 мая 2013 года на лейбле Century Media Records.

It was released by Central Park Media one last time on December 7, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен Central Park Media в последний раз 7 декабря 2004 года.

Likewise, GLAAD has released a media guide for reporters covering restroom usage in relation to the transgender community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, GLAAD выпустила медиа-руководство для журналистов, освещающее использование туалетов в отношении трансгендерного сообщества.

A police report released to members of the media at the news conference described Brown as the suspect involved in the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском отчете, распространенном среди представителей СМИ на пресс-конференции, Браун был назван подозреваемым, причастным к ограблению.

After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла.

It just says released to funeral home, where she was conveniently incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано только: Выдано похоронному бюро, где ее очень кстати кремировали.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома?

Despite the controversy, this short and Half-Pint Pygmy were released on The Compleat Tex Avery laserdisc in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разногласия, этот короткий и Полупинтовый Пигмей был выпущен на Compleat Tex Avery laserdisc в 1990-х годах.

Doolittle's media appearances following the book's publication included interviews by Anderson Cooper on CNN, Jian Ghomeshi on Q and Jon Stewart on The Daily Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления Дулитла в СМИ после публикации книги включали интервью Андерсона Купера на CNN, Цзянь Гомеши на Q и Джона Стюарта на Daily Show.

In 2013, she released The Best of Merry Clayton, a compilation of her favorite songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она выпустила сборник своих любимых песен The Best of Merry Clayton.

The classifiers usually work within the media industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификаторы обычно работают в медиаиндустрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «released to the media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «released to the media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: released, to, the, media , а также произношение и транскрипцию к «released to the media». Также, к фразе «released to the media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information