Religious studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Религиоведение
Translate

  • religious studies [rɪˈlɪʤəs ˈstʌdɪz] сущ
    1. религиоведениеср
      (religion study)
  • religious study [rɪˈlɪʤəs ˈstʌdɪ] сущ
    1. религиозное исследование
    2. религиозное учение
      (religious teaching)
- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- studies [noun]

noun: учеба, учение


divinity, theology, religion


In this approach, Biblical studies can be considered as a sub-field of religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе библеистика может рассматриваться как подотрасль религиоведения.

This androgynous, unitarian conception of deity, possibly an attempt to integrate Stoic and Orphic doctrine, has made the fragment of interest in religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта андрогинная, унитаристская концепция божества, возможно, попытка объединить стоическую и Орфическую доктрины, сделала фрагмент интереса в религиоведении.

He entered upon theological studies in Cambridge and Salisbury in preparation for holy orders but realised that he had no religious vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал изучать теологию в Кембридже и Солсбери, готовясь к вступлению в священный сан, но понял, что у него нет религиозного призвания.

He is currently the James A. Gray Distinguished Professor of Religious Studies at the University of North Carolina at Chapel Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является Джеймсом А. Греем, выдающимся профессором религиоведения в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле.

It is considered to be one of the most important and widely cited studies of the process of religious conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из наиболее важных и широко цитируемых исследований процесса религиозного обращения.

From 1988 he started his studies in philosophy, history and religious studies in Regensburg, Kiel, at Keele University and the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года он начал изучать философию, историю и религиоведение в Регенсбурге, Киль, в Кильском университете и Оксфордском университете.

While Jews have not used the LXX in worship or religious study since the second century CE, recent scholarship has brought renewed interest in it in Judaic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи не использовали LXX в богослужении или религиоведении со второго века нашей эры, недавние исследования вызвали новый интерес к нему в Иудаистике.

Published by the Institute of Religious Studies Shanghai Academy of Social Sciences, China 2011, Is Falun Gong a Cult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовано Институтом религиоведения Шанхайской академии социальных наук, Китай 2011, является ли Фалуньгун культом?

At UNC he has served as both the Director of Graduate Studies and the Chair of the Department of Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В UNC он был одновременно директором аспирантуры и заведующим кафедрой религиоведения.

At the time of the attack, she had just finished a degree in religious studies and was preparing to take a teaching post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент нападения она только что получила диплом по религиоведению и готовилась занять преподавательскую должность.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

It has been reported that this room was used as a religious school and the rooms to the left were studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что эта комната использовалась как религиозная школа, а комнаты слева были учебными.

Hanegraaff follows a distinction between an “emic” and an “etic” approach to religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханеграафф проводит различие между” эмическим “и” этическим подходами к изучению религии.

One gang member convicted of sex trafficking was a religious studies teacher at a mosque and a married father of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов банды, осужденный за секс-торговлю, был преподавателем религиоведения в мечети и женатым отцом пятерых детей.

I'm a professor of religious studies in the U.S. and unaffiliated with CERN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю историю религии в Гарвардском университете и к ЦЕРНу не имею ни малейшего отношения.

She attended Mossley Hollins High School and studied A-level Religious Studies at Ashton Sixth Form College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала среднюю школу Мосли Холлинса и изучала Религиоведение на уровне а в шестом классе колледжа Эштона.

School curriculum was changed to provide many more hours of religious studies, eliminating classes on subjects like non-Islamic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавление рекламы не имело большого эффекта, поскольку интернет и мобильные телефоны меняли характер торговли.

He discerned a religious vocation and turned to studies for the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распознал религиозное призвание и обратился к изучению священства.

On 24 August 2006, the Special Rapporteur participated in and spoke at the inauguration of the Centre for Studies of Holocaust and Religious Minorities in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2006 года Специальный докладчик приняла участие в церемонии открытия Центра изучения проблем Холокоста и религиозных меньшинств в Осло и произнесла речь по этому случаю.

He continued his studies with the village deacon, S.N. Sabelnikov, but for many years the only books he had access to were religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал учиться у сельского дьякона С. Н. Сабельникова, но в течение многих лет имел доступ только к религиозным текстам.

Through Years 7, 8 and 9, all pupils learn religion and philosophy and in Years 10 and 11 they take a GCSE in religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7, 8 и 9 классах все ученики изучают религию и философию, а в 10 и 11 классах они сдают выпускные экзамены по религиоведению.

And that happened during religious studies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случилось на религиозных занятиях?

According to him, the foundation supports Christian bias in the field of religious studies, by deliberately imposing constraints to steer the results of the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, фонд поддерживает христианскую предвзятость в области религиоведения, намеренно накладывая ограничения на результаты исследований.

Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование.

Several sources claim that during his studies he was more interested in religious studies than joining the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что во время учебы он больше интересовался религиоведением, чем военной службой.

After secondary education is completed, Hui students are permitted to embark on religious studies under an Imam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения среднего образования учащимся Хуэй разрешается приступить к изучению религии под руководством имама.

At A Level, she studied Geography, History, Mathematics and Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенном уровне она изучала географию, историю, математику и религиоведение.

We have to get to religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно на занятия по религиозной традиции.

He wrote many works that would now be classified as occult studies and religious tracts dealing with the literal interpretation of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал много работ, которые теперь классифицируются как оккультные исследования и религиозные трактаты, касающиеся буквального толкования Библии.

She's got her master's in religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лучший специалист в религиозных исследованиях.

- Are there currently any studies being done that do not involve a religious element?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Проводятся ли в настоящее время какие-либо исследования, не связанные с религиозным элементом?

He taught Huston Smith, an influential writer and religious studies scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал Хьюстону Смиту, влиятельному писателю и религиоведу.

Dancing school wasn't supposed to interfere with your studies or proper religious observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа танцев не должна была повредить твоей учебе или пошатнуть веру.

Aikido is a Japanese martial art developed by Morihei Ueshiba as a synthesis of his martial studies, philosophy, and religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айкидо-это японское боевое искусство, разработанное Морихеем Уэсибой как синтез его военных исследований, философии и религиозных убеждений.

Linda C. Ceriello has proposed a theorization of metamodernism for the field of religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда Чериелло предложила теоретизацию метамодернизма для области религиоведения.

In 1571 she explained to her parents that she could not be married as expected but was devoting herself to religious studies and taking care of the sick and poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1571 году она объяснила родителям, что не может выйти замуж, как ожидалось, но посвящает себя изучению религии и заботе о больных и бедных.

Vanunu's father devoted his spare time to religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за любую обратную связь, которую вы можете предложить.

Vanunu was sent to Yeshiva Techonit, a religious elementary school on the outskirts of town, which mixed religious and conventional studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу здесь, чтобы найти более широкий консенсус и обсуждение, а не продолжать его на отдельных страницах BLP talk.

Everyone go to religious studies now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас все идут на религиоведение.

That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места.

Ethics, morality, religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этика, мораль, религиоведение.

Within the Christian religion one can attend a church-affiliated college with the intent of getting a degree in a field associated with religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках христианской религии можно посещать церковный колледж с намерением получить степень в области, связанной с религиоведением.

His official title is 'James A. Grey Distinguished Professor of Religious Studies'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальный титул - Джеймс А. Грей, выдающийся профессор религиоведения.

Dancing school wasn't supposed to interfere with your studies or proper religious observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа танцев не должна была повредить твоей учебе или пошатнуть веру.

Jung's work was influential in the fields of psychiatry, anthropology, archaeology, literature, philosophy, and religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Юнга оказали большое влияние на психиатрию, антропологию, археологию, литературу, философию и религиоведение.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

The convent-boarder viewed her protector's dinners with disgust, had a religious aversion for the theatre, and relapsed into melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница испытывала отвращение к обедам покровителя, религиозный ужас перед театром и опять впала в задумчивость.

Six years of tertiary studies at the School of Aeronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет обучения в Высшей Школе Аэронавтики.

Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя.

Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

These studies suggest that environmental factors that influence fertility can be felt for generations even without changing the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают, что факторы окружающей среды, влияющие на фертильность, могут ощущаться поколениями даже без изменения ДНК.

Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

Fustuarium may have originated as a religious rite of purification by means of which the unit purged itself through something like a scapegoat or pharmakos ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фустуарий, возможно, возник как религиозный ритуал очищения, посредством которого единица очищала себя через что-то вроде ритуала козла отпущения или фармакоса.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

Secular morality is the aspect of philosophy that deals with morality outside of religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская мораль-это аспект философии, который имеет дело с моралью вне религиозных традиций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, studies , а также произношение и транскрипцию к «religious studies». Также, к фразе «religious studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information