Religious organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозная организация
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный


religious community, sisterhood, religious group, spiritual community, faith community, society, confraternity, association, fraternity house, fraternity


One of the earliest forerunners of contemporary chartered humanist organisations was the Humanistic Religious Association formed in 1853 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых предшественников современных чартерных гуманистических организаций была гуманистическая религиозная ассоциация, созданная в 1853 году в Лондоне.

Nithyananda Dhyanapeetam, a religious organisation founded by Nithyananda, hosts cultural events in United States as well as India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная организация Нитьянанда Дхьянапитам, основанная Нитьянандой, проводит культурные мероприятия как в США, так и в Индии.

In addition to the religious, non-religious organisations came to the assistance of famine victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо религиозных, на помощь пострадавшим от голода пришли и нерелигиозные организации.

Some give exemptions, allowing employers to discriminate if they are a religious organisation, or if the employee works with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дают исключения, позволяя работодателям дискриминировать, если они являются религиозной организацией или если работник работает с детьми.

Working with its member organisations, it also helps to coordinate support for those fleeing danger from states which persecute the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая со своими организациями-членами, он также помогает координировать поддержку тех, кто спасается от опасности со стороны государств, преследующих нерелигиозных.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

In 1993, the organisation changed its name to Best Friends Animal Society; it removed all reference to religious ideas from its statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году организация изменила свое название на общество лучших друзей животных; она удалила все ссылки на религиозные идеи из своих уставов.

Skopje is the seat of many Macedonian religious organisations, such as the Macedonian Orthodox Church and the Islamic Religious Union of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье является резиденцией многих македонских религиозных организаций, таких как Македонская Православная Церковь и исламский религиозный союз Македонии.

Following the 2017 General Assembly, the IHEU listed its membership as 139 Member Organisations from 53 countries from a variety of non-religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Генеральной Ассамблеи 2017 года МГЭУ перечислила своих членов в качестве 139 организаций-членов из 53 стран, представляющих различные нерелигиозные традиции.

The Norwegian Humanist Association is an organisation for people who base their ethics on human, not religious values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская ассоциация гуманистов - это организация людей, которые основывают свою этику на человеческих, а не религиозных ценностях.

The Witnesses were registered as a religious organisation in December 1976, and organised their first Portuguese international convention in Lisbon in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели были зарегистрированы как религиозная организация в декабре 1976 года и организовали свою первую португальскую международную конференцию в Лиссабоне в 1978 году.

Despite the AKP's support lying with religious conservatives, some conservative and Islamist organisations stood against Erdoğan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку ПСР со стороны религиозных консерваторов, некоторые консервативные и исламистские организации выступили против Эрдогана.

Muslims in Germany do not have one unified religious organisation or an umbrella organisation to speak on behalf of all the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживающие в Германии мусульмане не имеют единой религиозной или какой-либо иной организации, выступающей от имени всех групп.

The government condemned religious organisations, labeling them as superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осудило религиозные организации, назвав их суеверными.

Historical hunger relief efforts were often largely left to religious organisations and individual kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические усилия по облегчению голода часто в значительной степени оставались на усмотрение религиозных организаций и отдельных людей.

Claims Landmark are not a religious organisation do not exempt it from criticism it is a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что это не религиозная организация, не освобождают ее от критики - это культ.

Regarding Swadhyay Parivar, it has turned into a criminal organisation under guise of religious organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Свадхьяй Паривара, то он превратился в преступную организацию под видом религиозной организации.

The organisation also wishes to build itself as a sustainable and nationally-recognised organisation as a voice for non-religious people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также стремится к тому, чтобы стать устойчивой и признанной на национальном уровне организацией, которая будет голосовать за нерелигиозных людей.

In Western Japan, especially Osaka, there are many volunteer organisations and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Японии, особенно в Осаке, существует множество волонтерских организаций и религиозных групп.

The above statistics represent administrative membership of religious organisations, which does not necessarily reflect the belief demographics of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше статистические данные отражают административное членство религиозных организаций, что не обязательно отражает демографию населения, исповедующего те или иные верования.

Religious organisations charged with detecting heresy and heterodoxy may also carry out surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные организации, которым поручено выявлять ересь и нечестие, также могут осуществлять надзор.

Support for Darwin Day comes from both secular and religious organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку Дню Дарвина оказывают как светские, так и религиозные организации.

Church organizations assisted BCPs and many BCPs assisted religious organisations to run church programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные организации помогали ППГ, и многие ППГ помогали религиозным организациям осуществлять церковные программы.

He has participated in Hindu-Jewish conferences facilitated by the World Council of Religious Leaders under that organisationsReligion One on One” initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие в индуистско-еврейских конференциях, организованных Всемирным советом религиозных лидеров по инициативе организации “религия один на один”.

By then, the petition had received 23,000 signatures and support from various religious organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени петиция получила 23 000 подписей и поддержку от различных религиозных организаций.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

As with social attitudes in general, religious attitudes towards homosexuality vary between and among religions and their adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с социальными установками в целом, религиозное отношение к гомосексуализму различается между различными религиями и их приверженцами.

The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь.

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

The southeastern pocket of Co. Galway around Kinvara is usually included, and is the base for many Burren organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный карман ко. Голуэй вокруг Кинвары обычно включен и является базой для многих организаций Буррена.

In that year, Zeena led a schism within the organisation, establishing her own Berlin-based group, The Storm, which she later renamed the Sethian Liberation Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Зина возглавила раскол внутри организации, создав свою собственную Берлинскую группу буря, которую она позже переименовала в Сифианское освободительное движение.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

The Church of Sweden's organisation in the Baltic provinces were created by similar provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Шведской церкви в Балтийских провинциях была создана на основе аналогичных положений.

On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году.

It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания.

Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice.

Several community organisations and businesses were in attendance, including representatives from First Baptist Church and Utah's Latino community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали представители нескольких общественных организаций и предприятий, включая представителей Первой баптистской церкви и латиноамериканской общины штата Юта.

A housebreaker is an organisation that specialises in the disposition of large, old residential buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщик-это организация, которая специализируется на размещении больших старых жилых зданий.

Ashmole also appears to have been involved in the organisation of the coronation, or at least set himself up as an expert upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшмол также, по-видимому, принимал участие в организации коронации или, по крайней мере, сделал себя экспертом в этом вопросе.

There must be 1000s buddhist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть 1000 буддийских организаций.

This Fund provides support to the voluntary organisations that help the welfare of kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд оказывает поддержку добровольным организациям, которые помогают благополучию детей.

In 1843, an organisation founded by animal-rights and pro-temperance activists was established to help this social cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году для помощи этому общественному делу была создана организация, основанная активистами движения За права животных и воздержание.

The 2019 Football Victoria season refers to the soccer competitions contested under the organisation of Football Victoria in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон Футбольной Виктории 2019 года относится к футбольным соревнованиям, оспариваемым в рамках организации футбольной Виктории в 2019 году.

The Ballarat Tourist Association is an industry based non-profit, membership organisation representing the city's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическая ассоциация Балларата - это отраслевая некоммерческая членская организация, представляющая туристическую индустрию города.

However, various European countries and organisations like the European Parliament made commemorative and mock-up coins and notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные европейские страны и организации, такие как Европейский парламент, выпускали памятные и макетные монеты и банкноты.

Most medical organisations do not recommend routine infant circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медицинских организаций не рекомендуют проводить обычное обрезание младенцев.

These were strongly criticised by civil society organisations in Swaziland and human rights organisations elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подверглись резкой критике со стороны организаций гражданского общества в Свазиленде и правозащитных организаций в других странах.

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной.

The number one threat to any organisation are users or internal employees, they are also called insider threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой для любой организации являются пользователи или внутренние сотрудники, их также называют инсайдерскими угрозами.

International organisations perceived the law to be a danger to the separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации восприняли закон как угрозу для разделения властей.

This group became known as Fraternisation Proletarienne in 1943 and then L'Organisation Communiste Revolutionnaire in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа стала известна как Братство пролетариев в 1943 году, а затем L'Organisation Communiste Revolutionnaire в 1944 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, organisation , а также произношение и транскрипцию к «religious organisation». Также, к фразе «religious organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information